Fast 5 - Spanish

BIENVENIDOS A LAS "CINCO RÁPIDAS"

¡Una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer"!

¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Gracias por leer!

 

Mapeando su mundo: niños de kínder de Orrington combinan caminatas por el vecindario, ciencias y matemáticas

La clase del maestro Heite, en la escuela primaria Orrington, tiene una misión este año: recorrer cada una de las manzanas que rodean la escuela y registrarlas en un mapa del vecindario que van completando en el aula. Cada caminata añade una calle nueva al mapa y un capítulo más a nuestra comprensión de la comunidad que compartimos.


La salida más reciente tuvo un toque festivo, ¡acompañado de una investigación de matemáticas y ciencias! Equipados con carpetas y hojas de registro, nuestros pequeños investigadores observaron con atención, anotaron los adornos otoñales que encontraron y, posteriormente, los clasificaron por categorías.


De vuelta en el aula, el trabajo de campo dio paso al análisis. Los estudiantes compararon sus hallazgos y exploraron diversas formas de organizar y presentar los resultados, de modo que las cifras contaran una historia clara. Al vincular un agradable recorrido por el vecindario con la observación del entorno real y el manejo de datos, estos alumnos de preescolar están desarrollando habilidades fundamentales en ciencias naturales y matemáticas, además de fortalecer su vínculo con el vecindario, ¡todo ello mientras se divierten muchísimo!

La clase del Sr. Heite durante un paseo por el vecindario.

Las 13 escuelas evaluadas en el distrito D65 obtienen una calificación de «elogiable» o superior en el reporte de desempeño escolar a nivel estatal.

Ya está disponible el ‘Reporte de desempeño de escuelas de Illinois’ (Illinois School Report Card) del 2026, y nuestras escuelas del Distrito 65 tienen mucho que celebrar. Bajo el nuevo sistema de rendición de cuentas del estado, las 13 escuelas evaluadas obtuvieron una calificación de «Elogiable» o superior. Seis escuelas fueron reconocidas como «Ejemplares»: Dawes, Dewey, Orrington, Walker, Washington y Willard. Además, las escuelas secundarias Chute, Haven y Nichols recibieron la designación de «Cercanas a ser ejemplares».

¡Más maneras de compartir su opinión en la búsqueda del superintendente!

¡Gracias a todos los que participaron en nuestras recientes reuniones comunitarias y compartieron sus opiniones y comentarios para ayudar a moldear la búsqueda del próximo superintendente del Distrito 65!


Como recordatorio, la Junta Directiva de Educación y el Grupo Asesor Alma est´ån ofreciendo una reunión comunitaria adicional el jueves 5 de noviembre de 6:30 a 8:00 p.m., para aquellos que aun no han tenido la oportunidad de participar. Esta es otra oportunidad de compartir lo que usted valora acerca del Distrito 65, lo que espera para el futuro del distrito, y las cualidades de liderazgo que usted considera más importantes en nuestro próximo superintendente.


Nuestra encuesta en línea permanecerá abierta hasta el viernes 6 de noviembre, para dar a más miembros del personal, familias y miembros de la comunidad, una oportunidad de compartir sus perspectivas. ¡Su opinión es importante, e invitamos a todos a tomar parte en ayudar a dar forma al próximo capítulo del Distrito 65!

Visite el Centro de búsqueda del superintendente

Vote por su diseño favorito de arte estudiantil sobre camiones de reciclaje a más tardar el 8 de noviembre

El voto comunitario está aboierto hasta el domingo 8 de noviembre para la quinta competencia anual de diseño de arte estudiantil para camiones de reciclaje de la ciudad de Evanston, organizada en colaboración con el Distrito 65. Estudiantes de secundaria realizaron diseños de arte originales con el teme “Alimenta el carrito”, mostrando a “Loop”, la mascota del carro de reciclaje, para promover lo que debe ir en el cesto de reciclaje. Vea los 36 trabajos entregados y vote por su favorito.


Por vez primera, se eligirán dos diseños ganadores, y cada uno se exhibirá en un camión de reciclaje de Evanston.

Imagen del tema del 2026 mostrando a 'Loop' la mascota de 'Alimenta el contenedor'.

Recordatorio: ¡La asistencia a clases es importante!

La asistencia regular a clases y llegar a tiempo es esencial para el éxito de los estudiantes. Cuando los estudiantes están presentes, a tiempo y participan en su aprendizaje, tienen más probabilidades de mantener el buen rumbo, permanecer motivados y alcanzar su máximo potencial académico. Es por esa razón que el Distrito 65 ha establecido una meta de asistencia a clases del 95% o más para cada una de nuestras escuelas.


Entendemos que la vida puede presentar desafíos inesperados pero la importancia de que los estudiantes asistan a clases de manera regular y a tiempo no puede subestimarse. La faltas excesivas a clases ya sean justificadas o no, y las frecuentes llegadas tardes pueden afectar de manera significativa el progreso educativo de un niño.

Todos los días cuentan y cada día es un esfuerzo en equipo. Gracias por colaborar con nosotros ayudándonos que nuestros estudiantes  alcancen su máximo potencial.

 
¿Le ha sido útil esta información?
Thumbs up        Thumbs down

Si tiene comentarios específicos para compartir, por favor, comuníquese a nuestra cuenta communications@district65.net. ¡Gracias!

 

Contáctenos |  Mochila electrónica  |  Página Internet del Distrito 65  |  Pago de cuotas a través de internet  |  Página/portal de internet PowerSchool para padres  |  Directorio del personal  |  Eventos próximos

 
 
Evanston/Skokie
School District 65
 
Facebook  Instagram  Youtube
 

Ver números actuales y anteriores de 'Fast Five'