Fast 5 - Spanish

BIENVENIDOS A LAS "CINCO RÁPIDAS"

¡Una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer"!

¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía semanalmente en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Feliz lectura!

Escuelas del Distrito 65 celebran el Día de la tierra

Este mes, las escuelas del Distrito 65 celebraron la sostenibilidad y su contribución a la justicia climática. En la escuela secundaria Nichols, la fila para el almuerzo se ve un poco diferente estos días. La escuela está implementando un programa piloto para que los comedores de secundaria ofrezcan frutas y verduras “de autoservicio”. Estas frutas y verduras se sirven generalmente en vasos y envases de plástico pre-medidos, pero esta nueva forma reducirá el plástico de un solo uso y los residuos, permitiendo que los estudiantes tomen sus propias decisiones.


Los niños del programa preescolar de la clase de Manette Nilson en el Centro preescolar Joseph E. Hill aprendieron sobre el compost y las lombrices de tierra en el Día de la Tierra. Los estudiantes leyeron "¿Qué está brotando en mi basura? Un libro sobre compostaje" de Esther Porter y hablaron sobre sus parques locales favoritos. Luego, durante el tiempo de estaciones con la Sra. Nilson, ¡tuvieron la oportunidad de sostener una lombriz! Mientras el que la sostenía se reía de la sensación viscosa en la palma de la mano, sus compañeros usaron pequeñas lupas para ver la lombriz de cerca. ¡Feliz día de la tierra, Distrito 65!

Frutas y verduras
Students got the chance to hold a worm on Earth Day en el Día de la tierra

Recordatorio: Café comunitario el 29 de abril

Tendremos café ¡y están ustedes invitados! La superintendente Dra. Angel Turner y miembros de su equipo están organizando una sesión más como una manera informal para estar en contacto con la comunidad del D65. Estas sesiones tienen el propósito de complementar las reuniones comunitarias celebradas en este mes en relación a los criterios para los cierres/fusiones de escuelas. Habrá interpretación en español. ¡Esperamos verlos ahí!


  • Abril 29, 9:15-10:15 a.m. en el Centro comunitario Dr. Jorge y Luz María Prieto (antes llamado: South End Community Center) (430 Asbury Ave.)


Si usted no pudo asistir a una de las sesiones presenciales (en persona), revise las presentaciones en inglés, en español, y una versión grabada. Próximamente habrá los resúmenes de la reuniones para cada sesión en la página web del Plan de reducción del déficit estructural (SDRP).

Un gráfico titulado: ‘Tendremos café ¡y están ustedes invitados!’

¡Y se levantan los muros en la Escuela Foster!

El mes pasado fue testigo de la milagrosa transformación en el sitio de la obra. Los muros  prefabricados de mampostería ya están de pie, formando la capa exterior de la escuela.


La Escuela Foster se mantiene dentro del plazo y el presupuesto. ¡Estamos muy emocionados de regresar una escuela del vecindario al quinto distrito y dar la bienvenida a los estudiantes a un edificio nuevo y vanguardista para el año escolar 2026-27!


Vea un video en cámara rápida de los siete día que llevó instalar la mayoría de los muros prefabricados:

Un video en cámara rápida de los siete día que llevó instalar la mayoría de los muros prefabricados

Maestro de la escuela Walker es nombrado Maestro Destacado de la Semana por Learning Ally

¡Únanse a nosotros para felicitar a Anthony Laera, quien fue nombrado Maestro Destacado de la Semana a principios de este mes por la comunidad de Learning Ally! El Sr. Laera es maestro de educación especial en la Escuela Primaria Walker.


“Utilizamos este programa ampliamente en el Distrito 65 para ayudar a nuestros estudiantes excepcionales a acceder a contenido de lectura en el salón de clase de educación general”, afirma él.


Learning Ally es una organización nacional sin fines de lucro que ofrece libros de audio y otros recursos a estudiantes con discapacidades de lectura.


El Sr. Laera es maestro con una larga trayectoria en el Distrito 65 y fue finalista de los Premios Golden Apple a la Excelencia Docente en marzo del 2023. Lea más sobre su trabajo en el Distrito y este prestigioso reconocimiento

Un foto de Anthony Laera

La escuela primaria Washington destaca lo que significa ser valiente

Cada mes, los estudiantes de la escuela primaria Washington lideran la presentación del valor a nivel escolar a través de un breve video. Este mes, destacan la valentía con un video similar a un noticiero; ¡véalo a continuación!


“Nuestro objetivo es empoderar a los estudiantes para que se conviertan en líderes reflexivos y compasivos, por dentro como por fuera del salón de clase”, afirma el profesor de educación física Joseph Hernandez.


El aprendizaje socioemocional está integrado en la experiencia escolar de cada estudiante del Distrito 65. Vea cómo se refleja esto en los salones de clase de D65 con este breve video: Alegría en el aprendizaje: Aprendizaje socioemocional

Un video de lo que significa ser valiente
Digital Backpack

¡Revise los últimos eventos, actividades y sucesos para estudiantes y familias en la comunidad de Evanston/Skokie!

Mochila electrónica del Distrito 65

Contáctenos |  Mochila electrónica  |  Página Internet del Distrito 65  |  Pago de cuotas a través de internet  |  Página/portal de internet PowerSchool para padres  |  Directorio del personal  |  Eventos próximos

Evanston/Skokie
School District 65
Facebook  Instagram  Youtube

Ver números actuales y anteriores de 'Fast Five'