Fast 5 - Spanish

BIENVENIDOS A LAS "CINCO RÁPIDAS"

¡Una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer"!

¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía semanalmente en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Feliz lectura!

Ayude a moldear el futuro del Distrito 65 - Acompáñenos el 10, 11 y 15 de abril

Para el mes de julio el Distrito 65 habrá reducido caso $20 millones de dólares del presupuesto anual en dos años, pero se requiere de más trabajo. Durante varios años los líderes del distrito y los miembros de la Junta Directiva de Educación han analizado en sesiones públicas la posible necesidad de cierres y fusiones de escuelas. Esto en respuesta al envejecimiento de la población en nuestra comunidad, al declive de las inscripciones de estudiantes, a la subutilización de edificios e instalaciones anticuadas.


Aunque este proceso será sin duda difícil, representa una oportunidad para reimaginar y reinvertir para el futuro de la educación pública en Evanston y Skokie. No se ha tomado ninguna decisión en cuanto a más cierres / fusiones de escuelas. El distrito está en las etapas iniciales de la planeación, incluyendo el desarrollo de los posibles criterios. Ver más información


La meta es involucrar a los padres de familia, a las personas encargadas del cuidado de estudiantes, al personal, estudiantes y miembros de la comunidad en un proceso transparente con criterios claros. Se deben tomar decisiones con integridad y basadas en datos y en la opinión de la comunidad.


Por ello, el distrito los invita a asistir a una próxima charla comunitaria:

  • 10 de abril, 6:30 a 8:00 p.m. - escuela secundaria Chute (1400 Oakton St.)
  • 11 de abril, 9:30 a 11:00 a.m. -Centro Comunitario Fleetwood Jourdain (1655 Foster St.)
  • 15 de abril, 6:30 a 8:00 p.m., en la escuela secundaria Nichols (800 Greenleaf St.)


Habrá interpretación al español. ¿No puede asistir en persona? Comparta sus ideas de manera virtual a más tardar a las 11:59 p.m. el 15 de abril del 2025.

Un gráfico titulado: ‘Moldear el futuro del D65’

Estudiantes de segundo grado de la escuela Washington celebran el ‘mes de la historia de la mujer’ con una competencia de libros en “la locura de marzo”

¡La competencia “locura de marzo” se extendió más allá de la NCAA este año cuando dos grupos de la escuela primaria de Washington organizaron su propio desafío de grupo!


En honor al ‘Mes de la historia de la mujer’, los alumnos de segundo grado de las clases de Mónica Gutiérrez y Karolina Salaiza exploraron a mujeres que impulsaron el cambio a lo largo de la historia con una "llave de libros". Los alumnos leyeron biografías de mujeres como Ruby Bridges, Jane Goodall, Ellen Ochoa y muchas más.


Las clases votaron por separado y finalmente eligieron a Malala Yousafzai y Frida Kahlo como las campeonas de este año.


“A través de estas inspiradoras historias, los estudiantes exploran rasgos de carácter, extraen conclusiones y aportan pruebas para respaldar sus ideas”, dijo la maestra Gutiérrez. “¡Ha sido una forma emocionante de fortalecer nuestras habilidades de lectoescritura mientras aprendemos sobre mujeres extraordinarias que han cambiado el mundo!”

”La llave de libros para la locura de marzo” muestra los ochos libros finalistas que quedaron en la competencia.
Estudiantes sonríen y sostienen libros que aparecieron en la competencia de “la locura de marzo”

De un reconocimiento a un maestro con la Fundación 65

¡La campaña anual "Homenajea a un maestro" de la Fundación 65 ha vuelto! Los educadores del Distrito 65 se esfuerzan constantemente para apoyar y animar a nuestros estudiantes; ¡gracias por ayudar a nuestros estudiantes a prosperar! Cualquier donación a la Fundación 65, desde hoy hasta el 2 de mayo, le permite enviar una nota personalizada a los educadores que han tenido un impacto positivo en su vida. Más información: www.foundation65.org/honor-a-teacher 

Gráfico azul que dice: “En honor a nuestros maestros, otorgue un reconocimiento a un maestro”, con un logo rojo de la Fundación 65.

Estudiantes de Walker comparten su experiencia durante Ramadán

Antes de las vacaciones de primavera, los alumnos de Amy Hudson-Meier recibieron una presentación especial de sus compañeros. Abeera, Aafiya y Areeba, alumnas de la Escuela Primaria Walker, compartieron sus experiencias del Ramadán y explicaron el significado del mes de ayuno para ellas.


“Reflexiono sobre mi vida y cómo puedo convertirme en una mejor versión de mí misma”, dijo Abeera.


El Distrito 65 ofrece apoyo y flexibilidad a los estudiantes y al personal que celebran el Ramadán, incluso durante el almuerzo y la educación física. ¡Eid Mubarak para nuestras familias, personal y miembros de la comunidad que celebran!

Tres estudiantes comparten su experiencia de Ramadán con sus compañeros
Tres estudiantes comparten su experiencia de Ramadán con sus compañeros

Dándole la bienvenida a la directora entrante, Ann Riemenschneider

Foto de Ann Riemenschneider, quien viste una blusa azul y un abrigo

Por favor, acompáñenos en felicitar a Ann Riemenschneider, quien ha sido parte vital de la comunidad de Chute desde que inició en la escuela en 1994, enseñando lengua y literatura en inglés y matemáticas.


A lo largo de sus tres décadas en Chute, incluyendo las últimas 16 como subdirectora, y en el extenso proceso de entrevistas, quedó claro que la Sra. Riemenschneider se dedica a animar a los estudiantes, al personal y a las familias para crear un entorno de aprendizaje inclusivo y receptivo para todos.


El director Jim McHolland se jubila al final de este año escolar tras 26 años de dedicación a la comunidad de Chute. Le deseamos lo mejor y estamos plenamente seguros de que la comunidad de Chute está en buenas manos con la nueva directora Riemenschneider.

Lea la carta con el anuncio completo de la Superintendente Dra. Angel Turne
Digital Backpack

¡Revise los últimos eventos, actividades y sucesos para estudiantes y familias en la comunidad de Evanston/Skokie!

Mochila electrónica del Distrito 65

Contáctenos |  Mochila electrónica  |  Página Internet del Distrito 65  |  Pago de cuotas a través de internet  |  Página/portal de internet PowerSchool para padres  |  Directorio del personal  |  Eventos próximos

Evanston/Skokie
School District 65
Facebook  Instagram  Youtube

Ver números actuales y anteriores de 'Fast Five'