Contra Costa County Fire Protection District (Con Fire), East Contra
Costa Fire Protection District and law enforcement agencies across the county are warning residents about the extreme dangers of fireworks use in current critically high fire danger conditions and remind residents of the ordinance enacted last year, along with numerous city ordinances, that strengthen enforcement abilities.
Fireworks, regardless of type or labeling, are illegal everywhere in the county. There are no “Safe & Sane” fireworks, regardless of labeling, they are all dangerous and uncontrollable. Additionally, the potential for serious injury posed by these illegal devices and the risk of causing catastrophic wildfires during this time of extremely high fire danger is great.
Last year, the Contra Costa County Board of Supervisors adopted a new fireworks ordinance strengthening regulations regarding the possession, manufacture, sale, use, and discharge of fireworks in the unincorporated areas of the County. Under the new ordinance, property and vessel owners are responsible for ensuring use of fireworks does not occur on their property and may be liable for ordinance violations if use does occur. Violations of the ordinance are subject to an initial fine of $100, $200 for a second violation within one year, and $500 for each additional violation within one year.
Similar city ordinances establish the illegality of fireworks in their communities and set violation fines.
Meanwhile, for safe, fun and legal celebrations, check out these:
En español
Distrito de Protección contra Incendios del Condado de Contra Costa (Con Fire), El Este Distrito de Protección contra Incendios de Contra Costa y los organismos encargados de hacer cumplir la ley en todo el condado advierten a los residentes sobre los peligros extremos del uso de fuegos artificiales en las condiciones actuales de peligro de incendio críticamente alto y recuerdan a los residentes la ordenanza promulgada el año pasado, junto con numerosas ordenanzas de la Cuidad, que fortalecen las capacidades de ejecución.
Los fuegos artificiales, independientemente del tipo o la etiqueta, son ilegales en todo el condado. No hay fuegos artificiales "seguros y sanos", independientemente del etiquetado, todos son peligrosos e incontrolables. Además, el potencial de lesiones graves que plantean estos dispositivos ilegales y el riesgo de causar incendios forestales catastróficos durante este tiempo de peligro de incendio extremadamente alto es grande.
El año pasado, la Junta de Supervisores del Condado de Contra Costa adoptó una nueva ordenanza sobre fuegos artificiales que fortalece las normas relativas a la posesión, fabricación, venta, uso y descarga de fuegos artificiales en las áreas no incorporadas del Condado. Según la nueva ordenanza, los dueños de propiedades y embarcaciones son responsables de garantizar que no se usen fuegos artificiales en su propiedad y pueden ser responsables de infracciones de la ordenanza si se usan. Las violaciones de la ordenanza están sujetas a una multa inicial de $100, $200 por una segunda violación dentro de un año y $500 por cada violación adicional dentro de un año.
Ordenanzas municipales similares establecen la ilegalidad de los fuegos artificiales en sus comunidades y establecen multas por infracciones.
Mientras tanto, para celebraciones seguras, divertidas y legales, visite el espectáculo oficial del 3 de Julio de la Ciudad de Richmond y el desfile y festival anual de North Richmond.
# # #
