Boletín Criando a Nuestros Niños - logo de The Children's Trust
Para más información, visita www.todoslosninos.net o llama al 211
Julio 2019
No Batalles Contra Fortnite, Utilízalo
Amplía las actividades de verano de tus hijos utilizando videojuegos populares

A estas horas, a menos que seas una persona totalmente novata (o una "noob, nub o newbie" como le llaman los jugadores a los desconocedores del popularísimo videojuego Fortnite), la mayoría de los padres saben algo sobre el juego de disparos en primera persona que tanta atención colectiva roba de los niños. Lee más
Padres jugando videojuegos con su hija.
Foto: Mediteraneo/stock.adobe.com
Todos a Bordo: ¡Paseos Cortos y Divertidos en Familia!
Un día especial de paseo está a tu alcance
Por Elisa Chemayne Agostinho

¡Toma unas "mini-vacaciones" y excursiones de un día que no se pasarán de tu presupuesto! 

Felicidad a Alta Velocidad Con trenes que salen de Miami a Fort Lauderdale y a West Palm Beach los siete días de la semana, la compañía Brightline ofrece un viaje súper chévere a quienes buscan recorridos de un día y que resultará ser una experiencia inigualable. Lee más
Un niño y su mamá disfrutando de actividades a bordo del tren Brightline.
Foto cortesía de Brightline.

Mantén a Los Niños Frescos en el Verano
Consejos de seguridad para divertirse bajo el sol

Los veranos en el Sur de la Florida son ciertamente sofocantes, y porque los niños pasan más tiempo al aire libre durante esos días de ocio y recreo de la temporada, es importante recordar mantenerlos protegidos del calor. Lee más
Una niña pequeña se refresca bebiendo de un rociador.
Foto: Michael Pettigrew/stock.adobe.com
El Punto de Vista de Los Niños
¡Los Amigos Son la Familia que Tú Escoges!

¿En qué se diferencian los amigos de los demás?

"Los amigos no son tu familia, pero te tratan como familia. Ellos son mi familia cuando estoy en la escuela."
Devon, 8

"Como que hablan contigo cuando los demás no quieren jugar contigo."
Milo, 9

Un grupo de amigos en círculo sonríen.
Foto: mkchoksi/stock.adobe.com
English This newsletter is also available in English!  Click here to subscribe to Parenting Our Children.

Kreyòl Jounal sa a disponib nan Kreyòl Ayisyen. Klike la a pou abònman nan Jan Pou N Elve Timoun.