March 06, 2020
NEXT WEEK!  Partnership Meetings:  March 9th - 13th

Last Chance to sign up for your child's partnership meeting!
Please click on the link for your child's classroom, below:
Kaweah
Guadalupe
San Lorenzo
Yuba

Tuolumne

When you click on the classroom link you will be directed to an online sign-up.
Please r eview the time slots available and choose the spot you'd like. 
Note: You  do NOT need to register an account or keep a password on SignUp.com.


If you have not signed up for River Crew next week, TODAY is your LAST CHANCE!
Email Alex TODAY, to reserve a space for your child:  rivercrew@rivermontessoricharter.org

River Crew will be open every afternoon from 12pm - 6pm during the week of March 9th- 13th.    To confirm your child's enrollment in River Crew for this week, you will receive a confirmation email. If you do not receive an email, it means a space has not been held. We will be staffing River Crew based on your advanced requests for care so we will not have the capacity to accept additional students.

Important: For Partnership Meeting Week, if your child comes to River Crew without a pre-confirmed spot, we will call you to pick up your child at noon.  

*****************************************

¡LA PRÓXIMA SEMANA! Reuniones de Asociación: 9 al 13 de marzo

Última oportunidad para inscribirse en la reunión de asociación de su hijo!
Haga clic en el enlace del aula de su hijo, a continuación:
Kaweah
Guadalupe
San Lorenzo
Yuba

Tuolumne

Cuando haga clic en el enlace del aula, se lo dirigirá a un registro en línea.
Revise los espacios de tiempo disponibles y elija el lugar que desea.
Nota: NO necesita registrar una cuenta o mantener una contraseña en SignUp.com.

Si no se ha registrado en River Crew la próxima semana, HOY es su ÚLTIMA OPORTUNIDAD!
Envíe un correo electrónico a Alex HOY, para reservar un espacio para su hijo: rivercrew@rivermontessoricharter.org

River Crew estará abierto todas las tardes de 12pm a 6pm durante la semana del 9 al 13 de marzo.   Para confirmar la inscripción de su hijo en River Crew para esta semana, recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no recibe un correo electrónico, significa que no se ha retenido un espacio. Contaremos con personal de River Crew en función de sus solicitudes avanzadas de atención, por lo que no tendremos la capacidad de aceptar estudiantes adicionales.  

Importante: Para la Semana de la Reunión de Asociación, si su hijo llega a River Crew sin un lugar previamente confirmado, lo llamaremos para que lo recoja al mediodía.
COVID-19 Updates from Sonoma County Public Health 

Please refer to our  Coronavirus Disease 2019 Health Information  email from earlier this week for details of the everyday healthy habits practices in place at RMCS. 

For your reference here are a few of the latest directives from Sonoma County Public Health and  the Sonoma County Office of Education:
  • If a student or staff member has a confirmed case of COVID-19, schools can expect to close for two weeks. The primary reason to close schools is because children have a strong rate of spreading viruses. Right now, the DHS is focused on minimizing the spread of COVID-19. This is an additional reason schools may need to close as it will aid in slowing the transmission rates.
  • At this time, SCPH is advising the postponement of out of county field trips and overnight field trips.
  • At this point in time the flu is more of a risk to our community. Go home, be an example. If children have a fever, once the fever has cleared, they should stay home for an additional 24 hours.
Lest we forget, we are also in the midst of cold & flu season! Many, many, thanks to our wonderful RMCS family for helping us to maintain an overabundance of caution  within our community by modeling regular and thorough hand washing techniques and other healthy habits at home, by continuing to keep your children home when ill, and when your child has a fever, by keeping them home for an additional 24 hours after their fever has broken. 

*****************************************

Actualizaciones de COVID-19 de Salud Pública del Condado de Sonoma

Consulte nuestro correo electrónico de Coronavirus Disease 2019 Health Information de principios de esta semana para obtener detalles sobre las prácticas cotidianas de hábitos saludables en RMCS.

Para su referencia, aquí están algunas de las últimas directivas de Salud Pública del Condado de Sonoma y la Oficina de Educación del Condado de Sonoma:
  • Si un estudiante o miembro del personal tiene un caso confirmado de COVID-19, las escuelas pueden cerrar por dos semanas. La razón principal para cerrar las escuelas es porque los niños tienen una alta tasa de propagación de virus. En este momento, el DHS se centra en minimizar la propagación de COVID-19. Esta es una razón adicional por la cual las escuelas pueden necesitar cerrar, ya que ayudará a reducir las tasas de transmisión.
  • En este momento, SCPH está recomendando el aplazamiento de las excursiones fuera del condado y las excursiones nocturnas.
  • En este momento, la gripe es un riesgo mayor para nuestra comunidad. Vete a casa, sé un ejemplo. Si los niños tienen fiebre, una vez que la fiebre haya desaparecido, deben quedarse en casa por 24 horas adicionales.
Para que no lo olvidemos, ¡también estamos en medio de la temporada de resfriados y gripe! Muchas, muchas gracias a nuestra maravillosa familia RMCS por ayudarnos a mantener un exceso de precaución dentro de nuestra comunidad al modelar técnicas de lavado de manos regulares y exhaustivas y otros hábitos saludables en el hogar, al mantener a sus hijos en casa cuando están enfermos y cuando el niño tiene fiebre, manteniéndolo en casa durante 24 horas adicionales después de que la fiebre haya desaparecido. 
Lost & Found

Please check the Lost & Found, next week, before break!
As a reminder, ANY items left in Lost & Found by the start of spring break will be donated.

*****************************************

Perdido y Encontrado

¡Por favor revise los objetos perdidos, la próxima semana, antes del descanso! Como recordatorio, CUALQUIER artículo que quede en Lost & Found al comienzo de las vacaciones de primavera será donado.
Gratitude!
  • Many, many thanks to the RMCS Staff & Faculty for backing each other up and helping one another for the benefit of all of us.  Even though our faculty and staff are AMAZING, they're human too and it's been a particularly rough cold & flu season for all!
  • Thank you to Amy Powell!  Not only did she donate two new basketball hoops to RMCS, but she also put them together and put them up outside for us all to use and enjoy! 
  • Thank you to RMF and especially to Laura Heath for all your hard work; we had a FANTASTIC Winter Wonderland Walk-A-Thon!
  • We LOVE our Reading & Classroom VolunteersThank you all for taking your time to practice reading skills with our budding readers.
*********************************

¡Gratitud!
  • Muchas, muchas gracias al personal y la facultad de RMCS por respaldarse mutuamente y ayudarse mutuamente para el beneficio de todos nosotros. A pesar de que nuestra facultad y el personal son INCREÍBLES, también son humanos y ¡ha sido una temporada de gripe y resfriado particularmente dura para todos!
  • ¡Gracias a Amy Powell! ¡No solo donó dos nuevos aros de baloncesto a RMCS, sino que también los unió y los colocó afuera para que todos los usemos y disfrutemos! 
  • Gracias a RMF y especialmente a Laura Heath por todo su arduo trabajo; ¡Tuvimos un FANTÁSTICO Winter Wonderland Walk-A-Thon!
  • ¡AMAMOS a nuestros Voluntarias de Lectura y Aula! Gracias a todos por tomarse su tiempo para practicar las habilidades de lectura con nuestros nuevos lectores.
Upcoming Events/Próximos Eventos

March 9 -13
March 11
March 16-27
March 30
Partnership Meetings & Volunteer Appreciation - Half-day School/River Crew Open. Pre-Registered only.
RMCS School Board Meeting , 6:30pm
Spring Break - School Closed/River Crew Open. Pre-Registration Required.
School Resumes

Traducido con el traductor de Google. Perdone cualquier error y avísenos si tiene alguna pregunta o inquietud.

  

Like us on Facebook