You’re on this mailing list because you’ve attended our events.

Culture. Connect. Serbia.

Култура. Везе. Србија.

Dear friends of the Orfelin Circle,

Welcome to the 7th edition of our newsletter, dedicated to celebrating Serbian art, culture, and heritage. In this issue, we spotlight the creativity of acclaimed artist Stevan Subić, invite you to nominate a favorite film for SerbFilm.com, commemorate Nikola Tesla’s 170th birthday through inspiring cultural events, and share highlights from the NTC Kids Camp. Join us as we celebrate the people, stories, and traditions that keep Serbian culture vibrant, connected, and thriving.

Драги пријатељи Круга Орфелин,


Добро дошли у 7. издање нашег билтена, посвећеног промоцији српске уметности, културе и наслеђа. У овом броју представљамо стваралаштво признатог уметника Стевана Субића, позивамо вас да номинујете свој омиљени филм за SerbFilm.com, обележавамо 170. рођендан Николе Тесле кроз инспиративне културне догађаје, а доносимо и најаву предстојећег НТЦ Дечјег кампа. Придружите нам се у обележавању људи, прича и традиција које српску културу чине живом, повезаном и трајно инспиративном.

Stevan Subić is an internationally acclaimed Serbian comic book artist, illustrator, and graphic designer from Zrenjanin, Serbia. A self-taught creator whose distinctive visual style has earned worldwide recognition, Subić has worked with leading European publishers and DC Comics, where he illustrated acclaimed titles including The Riddler: Year One and Batman: Full Moon. His award-winning work has established him as one of the most prominent contemporary Serbian artists, bringing Serbian creativity and storytelling to audiences around the globe.

Стеван Субић је међународно признати српски стрип-цртач, илустратор и графички дизајнер из Зрењанина. Самоуки уметник препознатљивог визуелног стила, Субић је стекао светску репутацију сарађујући са водећим европским издавачким кућама и компанијом DC Comics, за коју је илустровао запажене наслове као што су Загонетач: Прва година (The Riddler: Year One) и Бетмен: Пун месец (Batman: Full Moon). Његов награђивани рад учврстио га је као једног од најистакнутијих савремених српских уметника, који српску креативност и визуелно приповедање успешно представља публици широм света.

Serbian Art in America | Српска уметност у Америци

Among the many events held across the U.S. to celebrate Nikola Tesla's 170th birthday, the most art-focused was the 2026 Nikola Tesla Expo at the Tesla Science Center in Shoreham, New York. Blending science with creativity, the event featured Tesla-inspired art exhibits, theatrical demonstrations, and a spectacular drone light show that transformed the night sky into a tribute to the inventor's legacy. The celebrations extended beyond New York, with the opening of "Nikola Tesla: The Speed of Innovation" at the Charles River Museum of Industry & Innovation in Waltham, Massachusetts, showcasing rare historical artifacts, and a three-day international conference in Philadelphia, Pennsylvania, bringing together scientists, artists, and educators to explore Tesla's enduring cultural impact. Together, these events highlighted how Tesla's influence continues to spark both innovation and artistic inspiration.

Међу бројним догађајима одржаним широм САД поводом 170. рођендана Николе Тесле, највећи уметнички печат оставио је Никола Тесла Експо 2026 у Теслином научном центру у Шорхаму, Њујорк. Спајајући науку и уметност, ова манифестација представила је ликовна дела инспирисана Теслиним радом, сценске перформансе и спектакуларан дронски светлосни шоу који је осветлио небо у част великог проналазача. Прослава је било и у другим градовима: у Волтаму, Масачусетс, отворена је изложба „Никола Тесла: Брзина иновације“, са ретким историјским артефактима, док је у Филаделфији, Пенсилванија, одржена тродневна међународна конференција која је окупила научнике, уметнике и едукаторе. Заједно, ови догађаји показали су како Теслино наслеђе и данас подстиче технолошке иновације и креативно стваралаштво.

Recommendation | Препорука

Looking for a meaningful and engaging summer program for your child? We are pleased to recommend the Group Training for Kids – NTC Learning System, taking place on August 1, 2, 7, 8, and 9 in Washington, DC, for children ages 6–12.

Led by an educator from our local community, this five-day program is based on the internationally recognized NTC Learning System, which fosters attention, logical thinking, creativity, problem-solving skills, and motor development through play, movement, and hands-on activities. Rather than traditional classroom learning, children participate in interactive workshops, movement-based games, obstacle courses, creative challenges, and NTC activities designed to stimulate curiosity, focus, and independent thinking. The program offers a fun and supportive environment where children can learn, explore, and build new friendships. Each participant will receive an NTC workbook, a camp T-shirt, all necessary learning materials, and daily snacks. The daily schedule combines educational activities with physical movement, creative projects, and opportunities for social interaction, creating a well-rounded and enjoyable experience. This is a wonderful opportunity for children to spend part of their summer actively and productively while developing skills that will benefit them both in school and in everyday life. We highly recommend this program to families throughout the DMV area who are looking for a unique combination of learning, personal growth, and fun.

Тражите садржајан и узбудљив програм за своје дете овог лета? Са великим задовољством препоручујемо „Group Training for Kids – NTC систем“, који ће се одржати 1, 2, 7, 8. и 9. августа у Вашингтону (DC) за децу узраста од 6 до 12 година.

Програм води предавач из наше заједнице, а заснива се на познатом NTC систему учења, који кроз игру, покрет и креативно размишљање подстиче развој пажње, логике, концентрације и моторичких способности. Уместо класичног учења, деца кроз занимљиве активности, полигоне, NTC игре и радионице развијају вештине које ће им користити како у школи, тако и у свакодневном животу. Током петодневног програма свако дете добија NTC мајицу, радну свеску, сав потребан радни материјал и ужину, док је сваки дан испуњен едукативним радионицама, играма, кретањем, дружењем и активностима које подстичу развој дубоке пажње и функционалног размишљања.

Ово је одлична прилика да деца проведу лето активно, стекну нова пријатељства и развијају своје потенцијале у подстицајном и позитивном окружењу. Искрено препоручујемо свим породицама из DMV области да искористе ову јединствену прилику и упознају се са NTC методом која већ годинама помаже деци да уче кроз размишљање, истраживање и игру.

Thank you for being part of our community and for supporting Serbian art and its creators. Your ideas and stories matter to us—write to us at info@orfelin.org. We look forward to everything we will create together.

Хвала вам што сте део нашег круга и што подржавате српску уметност и ствараоце. Ваше идеје и приче су нам важне — пишите нам на info@orfelin.org. Радујемо се свему што ћемо заједно створити.