People participating in Cursillo gather together for a group photo, including The Rt. Rev. Antonio José Gallardo Lucena. / Los participantes de Cursillo se reúnen para una foto grupal junto al Rvdmo. Antonio José Gallardo Lucena. | | |
This week, I went to Palo Alto to learn about the 10-year forecast from the Institute for the Future. This is a planning tool that The Episcopal Church is considering embracing because of its value in using strategic foresight as a provocation to inspire action, build resilience, and shape desirable outcomes today. I am looking forward to learning more about how our church is intending to use this tool, and how we as a diocese can use it to become the church that the world will need in 2036.
I continued developing new relationships with more than 10 meetings with our clergy, meeting my fellow bishops in Province VIII, and by having a lunch meeting with Bishop DeDe Duncan-Probe, the Bishop of Central New York. Those meetings helped me to learn about the needs in our diocese, the commitment of our clergy, and other resources available for us in our province and in other dioceses.
Last Saturday we started the Pre-Convention Diocesan Presentations and Deanery Assemblies. In those meetings, we talked about the vision for our first convention with me as your bishop, and we shared the 2027 budget approved by our governing bodies. I am grateful for the staff who is making convention possible and preparing materials, as well as for all the leaders in our diocese. I am looking forward to our time together in Riverside.
I ended my week with a visitation to Trinity in Redlands, and the closing Eucharist at Cursillo. What made the visitation even more special at Trinity were the good people at All Saints, Riverside and Grace Church in Moreno Valley joining us. More than 40 people were confirmed or received. What a great day for our Church!
I had the privilege to join the final worship service at Cursillo, a lay-led spiritual renewal movement with The Episcopal Church that trains and empowers adult Christians to live out their Baptismal Covenant. This Cursillo was offered in Spanish, and their worship was the largest gathering of Latino Episcopalians in our diocese that I have ever experienced. What a blessing!
This week, I will continue meetings with our clergy (close to 50 of the 100 meetings offered so far), have dinner with the leaders of the Standing Committee, and meet with representatives from the Church Pension Group in their first visit with me as the new bishop of Los Angeles. I will also join in a disaster planning workshop offered to EDLA’s staff and join our annual staff recognition lunch (prayers appreciated for all of us at EDLA in our desire to be a resource for the entire diocese).
I will also join in a disaster planning workshop for our staff hosted by our Diocesan Missioner for Disaster Recovery and Resilience, Grace Wakelee-Lynch, as well as join our annual staff recognition lunch. Prayers are appreciated for all of us at EDLA in our desire to be a resource for the entire diocese.
I will also be part of the final Pre-Convention Diocesan Presentation, as well as the timely offering of a Know Your Rights workshop recommended by Sacred Resistance given the increased ICE enforcement we are seeing in our community during this election season.
I will end my week celebrating All Saints Day with the good people of St. Timothy’s in Compton.
I feel grateful and inspired.
Bishop Antonio
| A small group gathering along with The Rt. Rev. Antonio José Gallardo Lucena at Cursillo. / Un pequeño grupo de participantes se reúne con el Rvdmo. Antonio José Gallardo Lucena durante Cursillo. | |
Esta semana, fui a Palo Alto para informarme sobre las predicciones a 10 años del Instituto para el Futuro. Esta es una herramienta de planificación que la Iglesia Episcopal está considerando adoptar debido a su valor al usar la previsión estratégica como una provocación para inspirar la acción, construir resiliencia y moldear resultados deseables hoy en día. Estoy anhelando aprender más sobre cómo nuestra iglesia pretende utilizar esta herramienta, y para nosotros en EDLA, cómo emplearla para convertirnos en la iglesia que el mundo necesitará en el 2036.
También seguí desarrollando nuevas relaciones con más de 10 reuniones con nuestro clero, reuniéndome con mis compañeros obispos en la Provincia VIII y almorzando con la obispo DeDe Duncan-Probe, obispa del centro de Nueva York. Esas reuniones me ayudaron a conocer las necesidades de nuestra diócesis, el compromiso de nuestro clero y otros recursos disponibles para nosotros en nuestra provincia y en otras diócesis.
El pasado sábado comenzamos las reuniones previas a la convención con seis de nuestros deanatos. En esas reuniones, hablamos sobre la visión para nuestra primera convención conmigo como su obispo, y compartimos el presupuesto de 2027 aprobado por nuestros cuerpos gobernantes. Estoy agradecido al personal que está haciendo posible la convención y preparando materiales, así como a todos los líderes de nuestra diócesis. Espero con anhelo nuestro tiempo juntos en Riverside.
Terminé mi semana con una visita a Trinity en Redlands y la eucaristía de clausura en Cursillo. Lo que hizo la visita aún más especial en Trinity fueron las buenas personas de All Saints Riverside y Grace en Moreno Valley que se unieron a nosotros. Más de 40 personas fueron confirmadas o recibidas. ¡Qué gran día para nuestra Iglesia!
Tuve el privilegio de unirme en la eucaristía de clausura del cursillo, un movimiento de renovación espiritual liderado por laicos dentro de la Iglesia Episcopal que forma y empodera a cristianos adultos para vivir su Pacto Bautismal. Este cursillo se ofreció en español, y el servicio ha sido la mayor reunión de episcopales latinos en nuestra diócesis que he experimentado jamás. ¡Qué bendición!
Esta semana, continuaré reuniéndome con nuestro clero (cerca de 50 de las 100 reuniones ofrecidas hasta ahora), cenaré con los líderes del Comité Permanente y me reuniré con representantes del Grupo de Pensiones de la Iglesia en su primera visita conmigo como nuevo obispo de Los Ángeles. También participaré en un taller de planificación ante desastres ofrecido al personal de la diócesis y también participaré en nuestro almuerzo anual de reconocimiento del personal (agradecemos las oraciones para todos nosotros en EDLA en nuestro deseo de ser un recurso para toda la diócesis).
También formaré parte de la última ronda de reuniones previas a la convención y de la oportuna oferta del taller "Conoce tus Derechos". Este último recomendado por Resistencia Sagrada dado el riesgo de los refuerzos de la migra en torno a la temporada electoral.
Terminaré mi semana celebrando el Día de Todos los Santos con la buena gente de St. Timothy's en Compton.
Me siento agradecido e inspirado.
Obispo Antonio.
| 2027 Diocesan Budget: Investing in Ministry and Mission | by The Rev. Canon Susan Stanton, Canon for Finance and Administration | |
During the past week, the Finance Department’s primary focus was on the final steps to obtain approval from the Corporation of the Diocese (COTD) and the Diocesan Council for the 2027 Consolidated Budget. For the past four months, the Joint Budget Committee, comprised of representatives from the Corporation of the Diocese, Standing Committee, and Diocesan Council, have been working closely with the Bishop and his leadership team in reviewing projected income and expenses for funding diocesan ministry and providing financial support to our mission congregations for 2027.
Special thanks are extended to the directors of the COTD, Ms. Mary Pierson and Dr. Charlotte Borst; Diocesan Council member, the Rev. Patti Angelo; and Standing Committee president, Mr. Artur Grigorian for their time and dedication in reviewing the budget and helping present it to our governing bodies and at the Pre-Convention Diocesan Presentations.
Diocesan Council is "Convention between Convention," canonically responsible for overseeing the budget and program of the church during the year. They are also responsible for submitting a proposed Mission Share Fund budget to Convention for the coming year. At their October meeting, Council approved a $6,683,500 MSF budget as part of a total 2027 consolidated budget of $10,885,000. This includes a 3.8% COLA for diocesan staff, increased funding for community ministries and mission congregations, and new funding for a strategic planning initiative scheduled to be launched next year. Under the leadership of the Joint Budget Committee and Bishop Gallardo, the proposed spending plan reorganizes existing staff to align with the Bishop's priorities of being more responsive, increasing support for mission and leadership, creating work teams, and increasing efficiencies.
For clergy, wardens, and Convention delegates from Deaneries 1, 2, 9, and 10, your opportunity to learn more about the proposed budget will be this Saturday, October 31 at 10am on Zoom. You will hear directly from the Bishop his vision for 2027 and how the diocese will use the gifts entrusted to it to support ministry and spread the good news of our Gospel.
| Presupuesto Diocesano 2027: Invirtiendo en el ministerio y la misión | por la Rvda. Canóniga Susan Stanton, Canóniga de Finanzas y Administración | |
Durante la semana pasada, el Departamento de Finanzas se centró principalmente en los últimos pasos para obtener la aprobación del Presupuesto Consolidado de 2027 por parte de la Corporación de la Diócesis (COTD, por sus siglas en inglés) y el Consejo Diocesano. Durante los últimos cuatro meses, el Comité Conjunto de Presupuesto, integrado por representantes de la Corporación de la Diócesis, el Comité Permanente y el Consejo Diocesano, ha trabajado estrechamente con el obispo y su equipo de liderazgo para revisar las proyecciones de ingresos y gastos destinados a financiar el ministerio diocesano y brindar apoyo económico a nuestras congregaciones misioneras durante 2027.
Expresamos nuestro especial agradecimiento a las integrantes de la junta directiva de la Corporación de la Diócesis, la Sra. Mary Pierson y la Dra. Charlotte Borst; a la integrante del Consejo Diocesano, la Rvda. Patti Angelo; y al presidente del Comité Permanente, el Sr. Artur Grigorian, por su tiempo y dedicación en la revisión del presupuesto y por contribuir a su presentación ante nuestros órganos de gobierno y durante las presentaciones diocesanas previas a la Convención.
El Consejo Diocesano funciona como la "Convención entre Convenciones" y tiene la responsabilidad canónica de supervisar el presupuesto y los programas de la Iglesia durante el año. También es responsable de presentar a la Convención una propuesta de presupuesto del Fondo de Contribuciones para la Misión (Mission Share Fund, MSF) para el año siguiente. En su reunión de octubre, el Consejo aprobó un presupuesto de $6,683,500 para el MSF, como parte de un presupuesto consolidado total de $10,885,000 para 2027. Este incluye un ajuste del 3.8 % por costo de vida (COLA, por sus siglas en inglés) para el personal diocesano, un aumento en los fondos destinados a los ministerios comunitarios y las congregaciones misioneras, así como nuevos recursos para una iniciativa de planificación estratégica cuyo lanzamiento está previsto para el próximo año. Bajo el liderazgo del Comité Conjunto de Presupuesto y del obispo Gallardo, el plan de gastos propuesto reorganiza al personal existente para alinearlo con las prioridades del obispo: mejorar la capacidad de respuesta, aumentar el apoyo a la misión y al liderazgo, crear equipos de trabajo e incrementar la eficiencia.
Para el clero, los guardianes parroquiales y los delegados a la Convención de los Decanatos 1, 2, 9 y 10, la oportunidad de conocer más sobre el presupuesto propuesto será este sábado 31 de octubre a las 10:00 a. m. por Zoom. Podrán escuchar directamente del obispo su visión para 2027 y cómo la diócesis utilizará los recursos que le han sido confiados para apoyar el ministerio y difundir la Buena Nueva del Evangelio.
| | |
This weekly newsletter sent by Bishop Antonio and the leadership team will include reflections, updates on the work of the diocese, and upcoming events as we walk together in God's mission of love, truth, and service.
Este boletín semanal enviado por el obispo Antonio y el equipo de líderes incluirá reflexiones, reportes sobre el trabajo de la diócesis y eventos futuros, en nuestro caminar juntos en la misión de Dios, de amor, verdad y servicio.
| | | | | |