Dear GVA Families,
This Wednesday is Student Count Day, an important day for our school and community. Student attendance on Count Day directly impacts the resources and funding our school receives to support opportunities, teaching, and learning.
Beyond this one day, I want to emphasize the importance of regular attendance. When students are in school consistently, they are more engaged, build stronger connections with their peers and teachers, and experience steady academic growth.
At GVA, we believe that helping children thrive is a true partnership between families, staff, and our community. By working together, we can ensure our school remains a place where students feel supported, inspired, and able to reach their full potential.
Thank you for making attendance a priority and for your ongoing support in building a strong foundation for your child’s success.
Warmly,
Karla Deters
Principal, Global Village Academy Aurora
kdeters@gvaschools.org
| |
Queridas familias de GVA,
Este miércoles es el Día de Censo de Estudiantes, una fecha muy importante para nuestra escuela y comunidad. La asistencia de los estudiantes en este día impacta directamente en los recursos y fondos que recibe nuestra escuela para apoyar la enseñanza, las oportunidades y el aprendizaje.
También quiero enfatizar la importancia de la asistencia regular. Cuando los estudiantes asisten a la escuela de manera constante, participan más activamente, fortalecen sus conexiones con compañeros y maestros, y esto les da la oportunidad de tener crecimiento académico continuo.
En GVA, creemos que ayudar a los niños a prosperar es una verdadera colaboración entre las familias, el personal y nuestra comunidad. Al trabajar juntos, podemos asegurar que nuestra escuela siga siendo un lugar donde los estudiantes se sientan apoyados, inspirados y capaces de alcanzar su máximo potencial.
Gracias por dar prioridad a la asistencia y por su apoyo continuo en construir una base sólida para el éxito de sus hijos.
Con aprecio,
Karla Deters
Directora, Global Village Academy Aurora
kdeters@gvaschools.org
| | Our Fun Run is this Thursday! | | |
Our annual FUN RUN fundraiser is coming soon. This year, we are raising money for field day events and activities this spring, and to paint the gym.
We are asking each elementary student to set a fundraising goal of $50 and each Middle School student to set a $40 goal.
Important Resources
Important Dates This Week:
⭐ Monday, September 29:
Email Campaign and Early Bird donations due by 5 pm
⭐ Thursday, October 2: Run Day & Charm Day
The Fun Run will take place during Specials time for Grades K-5. Grades 6-8 will take place during lunch recesses and DEAR time.
- 5th grade 8:05-8:45 - West
- 2nd grade 8:50- 9:35 - West
- 4th grade 9:40-10:25 - West
- 3rd grade 10:30 - 11:15 - West
- 6th-8th grade 11:30 - 12:30 - East
- 1st grade 12:45 - 1:30 - West
- Kinder 1:35 -2:20 - West
Questions?
Reach out to mlangley@gvaschools.org.
| |
¡Nuestra Fun Run es este jueves!
¡Muy pronto llega nuestra recaudación anual de fondos FUN RUN! Este año estamos recaudando dinero para los eventos y actividades del Día de Campo en la primavera y para pintar el gimnasio.
Estamos pidiendo a cada estudiante de primaria que establezca una meta de recaudación de $50, y a cada estudiante de secundaria que establezca una meta de $40.
Recursos Importantes
Fechas Importantes Esta Semana:
⭐ Lunes, 29 de septiembre:
Campaña de correos electrónicos y Donaciones Early Bird vencen a las 5 pm
⭐ Jueves, 2 de octubre: Día de la Carrera & Día de Dijes 1
La Fun Run se llevará a cabo durante el horario de Specials para los grados K–5.
Los grados 6–8 correrán durante el recreo de almuerzo y el tiempo DEAR.
- 5º grado 8:05–8:45 – West
- 2º grado 8:50–9:35 – West
- 4º grado 9:40–10:25 – West
- 3º grado 10:30–11:15 – West
- 6º–8º grado 11:30–12:30 – East
- 1º grado 12:45–1:30 – West
- Kinder 1:35–2:20 – West
¿Preguntas? Comuníquese con mlangley@gvaschools.org
| | Upcoming Events & Important Dates | | |
Let’s celebrate our students’ heritage and give them the chance to proudly represent their cultures!
-
Monday, September 29: Dress like your favorite sports Hispanic team or player
-
Tuesday, September 30: Dress as your favorite Encanto, Frida, or Coco character
-
Wednesday, October 1: Represent your Hispanic heritage by wearing your country’s flag colors
-
Thursday, October 2: Fun Run Day! Wear last year’s shirt or a plain white one to decorate and join the fun!
-
Friday, October 3: Dress like your favorite Hispanic singer
| | |
¡Celebremos nuestra cultura hispana y permitamos que cada estudiante se sienta orgulloso/a de sus raíces!!
-
Lunes, 29 de septiembre: Ponte la camiseta o el uniforme de tu jugador o equipo hispano favorito.
-
Martes, 30 de septiembre: Vístete como tu personaje favorito de Encanto, Frida o Coco.
-
Miércoles, 1 de octubre: Luce los colores de la bandera de tu país y presume tu herencia hispana.
-
Jueves, 2 de octubre: ¡Día de la Carrera Divertida! Usa la camiseta del año pasado o una camiseta blanca lisa para decorarla y unirte a la diversión.
-
Viernes, 3 de octubre: Vístete como tu cantante hispano favorito.
| | |
Coffee with the Principal
Monday, October 6
8:20-9:15 AM
West Building Cafeteria
| | |
Café con la Directora
lunes, 6 de octubre
8:20 a.m. - 9:15 a. m.
Cafetería del edificio oeste
| | |
No classes
Friday, October 10th
| | |
No habrá clases
el 10 de octubre
| | |
Fall Break - No classes
October 13-17
| | |
Vacaciones del Otoño - no habrá clases
13 al 17 de octubre
| | |
Board of Directors Meeting
Tuesday, October 21
East Campus Conference Room
6:00 PM
| | |
Reunión de la Junta Directiva
Martes, 21 de octubre
Sala de Conferencias del Campus Este
6:00 p.m.
| | Middle School Announcements | |
Denver Center for the Performing Arts Visits GVA
We were thrilled to welcome the Denver Center for the Performing Arts to our school! They presented Shakespeare in the Parking Lot for our GVA students, bringing literature to life in an engaging and memorable way.
| |
El Centro de Artes Escénicas de Denver visitó a GVA
¡Estamos muy contentos de haber recibido al Centro de Artes Escénicas de Denver en nuestra escuela! Presentaron Shakespeare en el Estacionamiento para nuestros estudiantes de GVA, dando vida a la literatura de una manera innovativa e inolvidable.
| |
Student Travel Fundraiser – Chocolate Sales Now Open!
Fundraising is now open for our middle school student travel program! If you’ve already signed up or plan to sign up for the Costa Rica or China trip, you’re invited to participate in our chocolate fundraiser to help offset your travel costs. Each box contains 60 chocolate bars, sold at $1 each, with a net profit of $24 per box going directly toward your trip.
To get started, please contact:
Riza Romadio – romadio@gvaschools.org
Lichang Tan – ltan@gvaschools.org
| |
Recaudación de fondos para viajes estudiantiles: ¡Ya está abierta la venta de chocolates!
¡Ya está abierta la recaudación de fondos para nuestro programa de viajes para estudiantes de secundaria! Si ya te inscribiste o planeas inscribirte para el viaje a Costa Rica o China, te invitamos a participar en nuestra recaudación de fondos de chocolates para ayudar a cubrir tus gastos de viaje. Cada caja contiene 60 barras de chocolate, a $1 cada una, con una ganancia neta de $24 por caja que se destinará directamente a tu viaje.
Para comenzar, contacta con:
Riza Romadio – romadio@gvaschools.org
Lichang Tan – ltan@gvaschools.org
| | GVA Middle School students (6th, 7th, & 8th grades) will have the opportunity to travel to Costa Rica during the 2025-2026 school year. | | Los estudiantes de la escuela intermedia de GVA (6to, 7to y 8vo gado) tendrán la oportunidad de viajar a Costa Rica durante el año escolar 2025-2026. | | |
We are excited to announce the 2026 China Trip! This incredible opportunity will offer students a chance to explore Chinese culture, history, and landmarks through an immersive international experience.
If you were unable to join us last week for our information night, please reach out to Lichang Tan (ltan@gvaschools.org) to request information about this student travel opportunity.
| | |
¡Estamos emocionados de anunciar el Viaje a China 2026! Esta increíble oportunidad brindará a los estudiantes la posibilidad de explorar la cultura, la historia y los monumentos de China a través de una experiencia internacional inmersiva.
Si no pudieron acompañarnos la semana pasada en nuestra noche informativa, por favor comuníquense con Lichang Tan (ltan@gvaschools.org) para solicitar información sobre esta oportunidad de viaje estudiantil.
| |
Apply Now for Free or Reduced Lunch Benefits
Did you know? All students enrolled at GVA Aurora will receive FREE breakfast and lunch!
While meals will be provided at no cost to all students, it's important to complete the Free/Reduced Lunch forms. Doing so helps our school receive essential state and federal funding.
Read More
| |
Aplica ahora para recibir beneficios de almuerzo gratis o a precio reducido
¿Sabías que? ¡Todos los estudiantes inscritos en GVA Aurora recibirán desayuno y almuerzo GRATIS!
Aunque las comidas se proporcionarán sin costo para todos los estudiantes, es importante completar los formularios de Almuerzo Gratis/Reducido. Al hacerlo, nuestra escuela recibe fondos estatales y federales esenciales.
Leer más
| |
Attendance Matters
Please be sure students are arriving on time.
- Breakfast is only available through 7:55 AM.
- Any student arriving after 8:00 AM must enter through the front doors.
| |
La asistencia es importante
Asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo.
- El desayuno solo está disponible hasta las 7:55 a.m.
- Cualquier estudiante que llegue después de las 8:00 a.m. debe entrar a los edificios por las puertas principale
| |
Safety is at the heart of everything we do.
At GVAA, safety is always at the forefront of everything we do. The well-being of our students, staff, and families guides every decision we make, ensuring that our school remains a safe and supportive place to learn and grow.
| |
La seguridad está en el corazón de todo lo que hacemos.
En GVAA, la seguridad siempre está al frente de todo lo que hacemos. El bienestar de nuestros estudiantes, personal y familias guía cada decisión que tomamos, asegurando que nuestra escuela siga siendo un lugar seguro y de apoyo para aprender y crecer.
| |
GVA Aurora Parent App Now Available!
Available for iOS and Android devices, this all-in-one app helps parents, students, and staff stay connected and informed—whether it’s emergency alerts, school news, upcoming events, forms, or daily updates. Download it today!
Read More
¡La aplicación para padres de GVA Aurora ya está disponible!
Disponible para dispositivos iOS y Android, esta aplicación todo-en-uno ayuda a padres, estudiantes y personal a mantenerse conectados e informados—ya sea con alertas de emergencia, noticias escolares, eventos próximos, formularios o actualizaciones diarias. ¡Descárgala hoy mismo!
Leer más
| | Community Events & Perks for Students | |
Celebrate Halloween the Global Way with Creative Chinese Club
This October, Creative Chinese Club is turning Halloween into a global adventure with the World Halloween Hangout.
Saturday, October 4 at 6:00 PM
Designed for kids 6 and up, this interactive event combines cultural learning and play. Children will:
- Make an orange lantern and hide a riddle inside
- Discover the math of the Chinese Lunar Calendar
- Share jokes, riddles, and sweets from their culture
- Build confidence practicing English and Mandarin
Give your child a new way to celebrate autumn while growing as a global citizen!
✨ Register online.
| |
¡Celebra Halloween de una manera global con Creative Chinese Club!
Este octubre, Creative Chinese Club convierte Halloween en una aventura global con el World Halloween Hangout.
Sábado, 4 de octubre a las 6:00 PM
Diseñado para niños de 6 años en adelante, este evento interactivo combina aprendizaje cultural y diversión. Los niños podrán:
- Hacer una linterna naranja y esconder un acertijo adentro
- Descubrir las matemáticas del Calendario Lunar Chino
- Compartir chistes, acertijos y dulces de su cultura
- Ganar confianza practicando inglés y mandarín
¡Bríndele a su hijo una nueva manera de celebrar el otoño mientras crece como ciudadano global!
✨ Regístrese en línea.
| |
K–5 Families: Enroll Now for Free Skiing This Winter!
The Epic SchoolKids Colorado Pack is a FREE program for children enrolled in Kindergarten through 5th Grade during the 2025-26 winter season. This program provides four days of skiing and riding at each of the state’s top-ranked resorts: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, and Crested Butte.
No purchase necessary!
➡️Enroll by October 8th.
| |
¡Familias de K–5: Inscríbanse ahora para esquiar gratis este invierno!
El Epic SchoolKids Colorado Pack es un programa GRATUITO para niños inscritos en Kindergarten hasta 5.º grado durante la temporada de invierno 2025-26. Este programa ofrece cuatro días de esquí y snowboard en cada uno de los complejos turísticos mejor calificados del estado: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone y Crested Butte.
¡No se requiere ninguna compra!
➡️ Inscríbanse antes del 8 de octubre.
| | Support Our Students, Staff, & School | |
Yarn Donations Needed
Our talented art teacher, Ms. Batka, needs yarn donations for exciting upcoming art projects. If you have any spare yarn at home, please send it with your student or drop it off at the West front office.
Your contributions will help spark creativity and bring colorful creations to life!
| |
Se necesitan donaciones de estambre.
Nuestra increíble maestra de arte, la Sra. Batka, necesita donaciones de estambre para proyectos de arte que se aproximan. Si tienen estambre adicional en casa, por favor envíe estambre con su estudiante o entrégalo en la oficina principal del Campus Oeste.
¡Sus contribuciones ayudarán a inspirar creatividad y dar vida a bellas creaciones!
| |
Earn Cash Back for GVA-A
Partner organizations that help GVA Aurora earn cash back year-round include:
- King Soopers
- Box Tops for Education
- American Furniture Warehouse
- Milk Caps for Moola
Learn more about our partner organizations and help earn money for GVA Aurora through your everyday shopping.
| |
¡Gane reembolsos en efectivo para GVA Aurora!
Las organizaciones asociadas que ayudan a GVA Aurora a ganar reembolsos en efectivo todo el año incluyen:
- King Soopers
- Box Tops for Education
- American Furniture Warehouse
- Milk Caps for Moola
Conozca más sobre nuestras organizaciones asociadas y ayude a recaudar fondos para GVA Aurora a través de sus compras diarias.
| | | | |
