Keepers expressed concern about the increased illegal presence of dirt bikes and ATVs in the park. We’re aware of this ongoing problem, and have been reaching out to PPR, Philadelphia Police, and our Councilwomen.
Los Keepers expresaron su preocupación por el aumento de la presencia ilegal de motoras y ATVs en el parque. Estamos conscientes de este problema y nos hemos comunicado con PPR, la policía de Filadelfia y nuestras concejalas.
When you see people riding these vehicles on the trail or through the park, please call 911 immediately. Please contact our
Philadelphia Parks & Recreation
Commissioner and Councilmembers
Maria Quiñones-Sanchez and
Cherelle Parker. We want our city leaders to know that constituents are frustrated about this problem. It’s damaging to the park and dangerous for families.
Cuando vea personas usando estos vehículos en el camino o por el parque, llame al 911 de inmediato. Comuníquese con Parques y Recreación de Filadelfia,
Maria Quiñones-Sanchez
y
Cherelle Parker.
Queremos que los líderes de nuestra ciudad sepan que los constituyentes están frustrados por este problema. Es dañino para el parque y peligroso para las familias.
A number of TCP Keepers suggested programs to learn more about the edible plants we often see people foraging in the park. Let us know what you think of this idea...or any other program ideas you'd like us to support.
Varios miembros de TCP Keepers sugirieron programas para aprender más acerca de las plantas comestibles que a menudo vemos a las personas buscando en el parque. Háganos saber qué le parece esta idea ... o cualquier otra idea de programa que le gustaría que apoyemos.
At this time, we are following the City of Philadelphia Stay At Home Order, and looking forward to when we can safely and responsibly start programs again. We will keep you posted!
En este momento, estamos siguiendo la Orden de Estadía en el Hogar de la Ciudad de Filadelfia, y miramos hacia adelante cuando podemos iniciar nuevamente los programas de manera segura y responsable. ¡Los mantendremos informados!
Have you seen turtles...a fox...a butterfly in the park lately?
¿Has visto tortugas ... un zorro ... una mariposa en el parque últimamente?
Watch for news about how you can get up close and personal
with the #LoveOurPark art project soon!
¡Esté atento a las noticias sobre cómo pronto puedes estar de cerca y en persona con el proyecto de arte #LoveOurPark!
