Several software solutions are needed to complete a 3D Survey Mapping project.
One software package does not contain all of the features needed to bring the deliverables to the client.
Metashape Pro is really good at processing the imagery, creating orthomosaic and extracting breaklines.
GM is really good at classifying point clouds (LAS).
Civil 3D is really good at creating surface models for the engineers to perform their design with.
In all my years of providing 3D surface files to engineers, the above software solutions are the secret sauce to create a professional product.