Welcome Father!
Bienvenido Padre!
Mission San Luis Rey Parish would like to welcome Fr. Oscar A. Méndez-Guzman, OFM,  to our parish. Father will be filling in for Fr. Francisco while he is on sabbatical for the next few months. 

La Parroquia Misión San Luis Rey desea dar la    bienvenida al Padre Oscar A. Méndez-Guzmán, OFM, a nuestra parroquia. El padre estará sustituyendo al Padre Francisco mientras está en sabático durante los próximos meses.
Ministry Focus For April
Sick & Homebound Ministry
Communion to the Sick
With thanksgiving, for the month of April, we celebrate the Sick and Homebound Ministry at Mission San Luis Rey Parish.

A deep love and reverence for the most Holy Eucharist forms the heart of Franciscan Spirituality. The love and humility of God for us is clearly expressed in the Eucharist. 

St. Francis wrote: ”Let the entire man be seized with fear; let the whole world tremble; let heaven exult when Christ, the Son of the Living God, is on the altar in the hands of the priest. O admirable height and stupendous condescension!” 

 “In this world, I cannot see the Most High Son of God with my own eyes, except for His Most Holy Body and Blood." Bringing Christ to our brothers and sisters who are sick or home-bound, gives them an opportunity to see Jesus in the Eucharist , and experience the love and concern of our parish community.

For more information: Please call Joe Cannon 760-522-3203


Con acción de gracias, durante el mes de abril, celebramos el Ministerio de Enfermos y Confinados en Casa en la Parroquia Misión Mission San Luis Rey.

Un profundo amor y reverencia por la Santa Eucaristía forma el corazón de la Espiritualidad Franciscana.
El amor y la humildad de Dios por nosotros se expresa claramente en la Eucaristía.

San Francisco escribió: "Deja que todo hombre sea apoderado del miedo; deja que todo el mundo tiemble; que el cielo se regocije cuando Cristo, el Hijo del Dios viviente, esté sobre el altar en manos del sacerdote. ¡Oh altura admirable y condescendencia estupenda!"

"En este mundo, no puedo ver al Altísimo Hijo de Dios con mis propios ojos, a excepción de Su Santísimo Cuerpo y Sangre".

Llevar a Cristo a nuestros hermanos y hermanas que están enfermos confinados o en casa, les da la oportunidad de ver a Jesús, y experimentar el amor y la preocupación de nuestra
comunidad parroquial.

Para más información:
Joe Cannon (inglés) 760-522-3203

Pope Francis invites us to Cherish Creation
"Nurturing and cherishing creation is a command God gives not only at the beginning of history, but to each of us. It is a part of his plan; it means causing the world to grow responsibly, transforming it so that it may be a garden, a habitable place for everyone." -- Pope Francis




BI-WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANAL  

SUNDAY, April 22/29, 2018
Sunday Masses:   
Old Mission 7:00 a.m. and
[7:00 p.m. Spanish.]
Serra Center.: 8:00 a.m., 10: 00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. Library: Parish Center Rm #2
- 8:00 a.m. - Noon
Catholic Parents Community:
Youth Rm. 9:00-9:50 a.m.
Faith Formation classes
(English Program):
 Grades 1-6: Parish Center
- 9:00-9:50 am
Faith Formation Classes
(Spanish program): Parish Center
    Grades 1-6 - 10:40-11:45 a.m.
    Pre-escolar - Kindergarten: 12:00-1:00 p.m.
Youth Ministry: Youth Center - 6:30-8:00 p.m.
 
MONDAY, April 23/30, 2018 - PARISH Offices Closed
[For “Anointing of the Sick” emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393]
Daily Mass: Parish Chapel
- 7:30 a.m.
Daily Mass: Old Mission
- 12:00 noon
 
TUESDAY, April 24/May 1, 2018
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon
Pre-Confirmation Classes (1st Year):
   Parish Bldg., St. Francis - 6:30 p.m.
Choir Rehearsal (Spanish): Serra Center - 6:30 p.m.
 
WEDNESDAY, April 25/May 2 2018
Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.
Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon
Bingo: St. Francis Hall:
    Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 11:30 a.m. - 3:00 p.m.
Our Lady of Perpetual Help Devotion: Chapel - 7:00 p.m.
Mental Health Ministry Meeting: April 25, Rm. #6 - 6:30 p.m.
Centering Prayer: Rm. #7 - 7:00 p.m.
Choir Rehearsal (English): Serra Center - 6:30 p.m.
   
THURSDAY, April 26/May 3, 2018
Daily Mass: Parish Chapel
- 7:30 a.m.
Daily Mass: Old Mission
- 12:00 noon
Parish Library: Parish Center Rm.#2 - 12:30 p.m. - 2:30 p.m.
 
FRIDAY, April 27/May 4, 2018
Daily Mass: Parish Chapel
- 7:30 a.m.
Daily Mass: Old Mission
- 12:00 noon
 
SATURDAY, April 28/May 5, 2018
Daily Mass: Parish Chapel
- 7:30 a.m.
Intercessory Prayer: Rm. #7 - 8:30 a.m. (after rosary)
Sacrament of Reconciliation: Serra Center - 9:00 - 9:45 a.m.
Sick and Homebound Training, April 28 Meeting: Parish Center Dining Room - 9:00 a.m.
Bingo: St. Francis Hall:
    Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 10:30 a.m. - 2:00 p.m.
Flores de Mayo
4:15 p.m Procession
5 pm, Mass in Serra Center
Potluck after in Parish Dining Room
MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m.. English & 7:00 p.m. Spanish 
  DOMINGO, 22/29 de Abril del 2018 - Cuarto Domingo de Pascua - Color Litúrgico: Blanco
MISIÓN ANTIGUA: 7:00 a.m. (inglés) y
                 7:00 p.m. ( español )
CENTRO SERRA: 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés), 12:00 p.m. ( español ) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Formación de Fe:
 Grados 1-6 (inglés): 9:00 a.m. a 9:50 a.m.
 Grados 1-6 (español): 10:40 a.m. a 11:45 a.m.
 Pre-escolar/kinder (español): 12:00 a -1:00 p.m.
Librería Parroquial: 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
Ministerio de Jóvenes: Centro de Jóvenes - 6:30 p.m.
 
LUNES, 23/30 de Abril del 2018 - OFICINAS CERRADAS
En caso de una emergencia , “Unción para los Enfermos” o “Funeral”, llame a un Sacerdote al 760-583-3393
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misa diaria (inglés): Misión Antigua - 12:00 p.m.
 
MARTES, 24 de Abril, 1 de Mayo, del 2018
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misa diaria (inglés):
Misión Antigua - 12:00 p.m.
Oración de Intercesión:
Capilla Parroquial—5:00 p.m.
Formación de Fe Grados 7-8: Centro Parroquial y Salón San Francisco - 6:30 p.m.
Clase de Pre-Confirmación (1er año) :
Salón San Francisco/Centro Parroquial - 6:30 p.m.
 
MIERCOLES, 25 de Abril/ 2 de Mayo, del 2018
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misa diaria (inglés): Misión Antigua - 12:00 p.m.
Bingo: Salón San Francisco: Puertas abren: 9:30 a.m. | Juegos: 11:30 – 3:00p.m.
Curso de Moralidad: Salón San Francisco - 6:30 p.m.
a 9:30 p.m.
 
JUEVES, 26 de Abril/3 de Mayo, del 2018
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misa diaria (inglés): Misión Antigua - 12:00 p.m.
Librería Parroquial: Centro Parroquial - 12:30 a 2:30 p.m.
 
VIERNES, 27 de Abril/ 4 de Mayo, del 2018
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misa diaria (inglés): Misión Antigua - 12:00 p.m.
 
SABADO, 28 de Abril/ 5 de Mayo, del 2018
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Sacramento de Reconciliación: Centro Serra - 9:00 a.m.
a 9:45 a.m. (favor de ser puntuales)
Bingo: Salón San Francisco: Puertas abren: 9:30 a.m. | Juegos: 10:30 – 2:00 p.m.

Flores de Mayo
Acompáñanos en esta celebración anual en honor a nuestra Santísima Madre.  
4:15 p.m. - Procesión/Rosario
5:00 p.m.  - Misa (inglés). 

Misas: Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)
 

Ministry to the Sick and Homebound
Certification Class
Saturday, April 28, 2018 
9 am in the Parish Dining Room
Get your questions answered and more information on this vital ministry and certification to take communion to those in need.  For more information, call Joe Cannon at 760-522-3203
“Graced and grateful!"

"Honrado y Agradecido"
Graced & Grateful, the bi-weekly newsletter of Mission San Luis Rey Parish,
is published on the 1st and 3rd Saturdays of each month.  Ministry pictures and submissions welcome! Questions? Please call (760) 547-0701
Questions? itc@sanluisreyparish.org