July 2016

DAPA and the Supreme Court Decision  
As an attempt to reform the troubled immigration system, President Obama announced in November 2014 that individuals who have been here without proper documentation over five years with either United States citizen or Lawful Permanent Resident children would be allowed to obtain a work permit through a program called Deferred Action for Parents (DAPA). Eligibility included pass a criminal background check, prove the required presence in the United States, and all accepted applicants were expected to pay taxes under the program.

In response to this order, several states led by Texas, sued and requested an injunction to temporarily bar the program from beginning. Through various appeals by the Obama administration, the suit eventually reached the Supreme Court this year. Many immigrants hoped, with anticipation, that this would be their way to a better life in the United States.

On June 23, 2016, the U.S. Supreme Court evenly split 4-4 on the decision. Consequently, this has stopped DAPA from beginning and barred expanding the age eligibility of DACA to those above 31 years old. It is now unlikely that change in the immigration system will be occurring under President Obama. 

Unfortunately, many individuals delayed speaking with an immigration attorney because they believed that the law would change. These same individuals often had other options for relief or are eligible for immigration benefits right now.

In many cases, had they spoken to an attorney when they first came to the United States or when an issue first arose, these individuals could have already received work permits, visas, or even green cards. Also, sometimes individuals no longer qualify for a benefit they previously could have earned because they waited too long.

We don't know who our next President will be, but at this point it is vital that people speak with a licensed immigration attorney to see if there is anything they can do right now. Although the DAPA decision is disappointing, there still may be other options. Our attorneys at Grzeca Law Group stay up to date with the ever changing immigration laws and have assisted hundreds of individuals with their immigration issues.

If you, or someone you know would like to speak with an attorney please call us at (414) 342-3000 or visit us in our office at 1434 West State Street, Milwaukee WI 53233. We will assist you in any way we can.
julio 2016

DAPA y la descisi ón de la corte suprema  
Como un intento de reformar el sistema de la inmigración, Presidente Obama anunció en noviembre de 2014 que las personas que han estado aquí sin la debida documentación por más que cinco años con hijos ciudadanos o residentes permanentes podrán obtener un permiso de trabajo a través de un programa denominado acción diferida para Padres (DAPA). La elegibilidad incluyo pasar un chequeo de antecedentes criminales, demostrar la necesaria presencia en los Estados Unidos, y todos los solicitantes aceptados debían pagar impuestos bajo el programa.

En respuesta a este orden, varios Estados, dirigidos por Texas, demandó y pidió una medida cautelar para impedir temporalmente la iniciación del programa. A través de varias peticiones por la administración de Obama, el pleito finalmente alcanzó la Corte Suprema este año. Muchos inmigrantes esperaron, con anticipación, que esto sería el camino hacia una vida mejor en los Estados Unidos.

El 23 de junio del 2016, la Corte Suprema uniformemente se dividido 4-4 en la decisión. Por consiguiente, esto parró la iniciación de DAPA y ha excluido la ampliación de la edad de elegibilidad para DACA a aquellos encima de 31 años. Es improbable que un cambio del sistema de inmigración ocurrirá bajo el presidente Obama.

Desafortunadamente, muchos individuos procrastinaron hablar con un abogado de inmigración porque creían que la ley iba a cambiar. Estos mismos individuos muchas veces tenían otras opciones o son elegibles para otros beneficios inmigratorios actualmente.

En muchos casos, si hubieran hablado con un abogado cuando llegaron a los Estados Unidos o cuando un problema surgió por primera vez estos individuos podrían haber recibido ya permisos de trabajo, visas, o hasta la residencia. A veces, también, los individuos ya no califican para un beneficio que anteriormente podrían haber ganado porque esperaron demasiado tiempo.

No sabemos quién será nuestro próximo Presidente, pero ahora es vital que la gente habla con un abogado de inmigración licenciado para ver si hay algo que pueden hacer. Aunque la decisión de DAPA es decepcionante, todavía puede haber otras opciones.

Nuestros abogados en Grzeca Law Group siempre están pendientes de los cambios en la ley inmigratoria y han ayudado a cientos de personas con sus problemas de inmigración. Si usted o alguien que usted conoce quisiera hablar con un abogado por favor llámenos al (414) 342-3000 o visítanos en nuestra oficina en 1434 West State Street, Milwaukee WI 53233. Le ayudaremos en todo lo que podamos.
GRZECA LAW GROUP, S.C.
1434 West State Street
Milwaukee, WI 53233
Milwaukee: 414.342.3000 
   Green Bay: 888.471.1400    
Appleton: 888.471.1400
Madison: 888.471.1400 
www.grzecalaw.com