X Share This Email
LinkedIn Share This Email

HCSO Boletín Quincenal #105 - Honrando a Un Héroe

Visita la página web de la Oficina del Alguacil del Condado Harris

Mensaje del Alguacil Ed González:

La Oficina del Alguacil del Condado Harris lamenta la pérdida del Oficial John H. Coddou, quien falleció trágicamente mientras servía valientemente a su comunidad. El Oficial Coddou estaba ayudando en la escena de un choque cuando fue atropellado por un vehículo, dejando atrás un vacío en todos los que lo conocían.


La dedicación al deber del Oficial Coddou se prolongó durante dos décadas de inquebrantable servicio a la agencia.

Comenzó su carrera en 2003 como oficial de detención, demostrando su compromiso con el cumplimiento de la ley. Esto le llevó a ascender en el escalafón, convertirse en oficial de patrulla 2005 y, finalmente, sirvió en la Unidad de Delitos Violentos como Investigador de Delitos contra las Personas.


A lo largo de su carrera, las acciones desinteresadas y los incansables esfuerzos del Oficial Coddou tuvieron un profundo impacto en la comunidad a la que servía y en los compañeros con los que trabajaba. Ya fuera patrullando las calles del Distrito 4 en el oeste del Condado Harris o investigando delitos, el Oficial Coddou abordaba sus obligaciones con integridad, compasión y un firme compromiso con la justicia.


Mientras asimilamos la pérdida de un querido compañero y amigo, nuestros corazones están con la esposa, la familia, los amigos y los compañeros del Oficial Coddou. Su pérdida es inconmensurable y compartimos su dolor en estos momentos tan difíciles.

El servicio fúnebre del Oficial Coddou será a la 1:00 p.m. el miércoles, 1 de mayo de 2024, en la Segunda Iglesia Bautista - Campus del Oeste, ubicada en 19449 Katy Fwy, Houston, TX 77094. Honores policiales se llevarán a cabo después del servicio fúnebre.


El Oficial John H. Coddou deja tras de sí un legado de servicio y sacrificio que será recordado y honrado por todos los que tuvieron el privilegio de conocerle. Mientras lloramos su muerte, también celebramos su profundo impacto en la Oficina del Alguacil del Condado Harris y en la comunidad a la que sirvió con distinción.

VIDEO: Actualización del Alguacil Ed Gonzalez sobre el Oficial Coddou que falleció después de ser atropellado cuando ayudaba en un choque

Día Anual de las Personas Desaparecidas en el Sureste de Texas

Este sábado 27 de abril se celebra el 10º Día Anual de los Desaparecidos en el Sureste de Texas, organizado por el Centro de Desaparecidos de Texas. Este evento se celebra con varios socios de la comunidad, incluidos organismos encargados de hacer cumplir la ley como la Oficina del Alguacil del Condado Harris y el Departamento de Policía de Houston. Cada año, este evento da esperanza a las familias que luchan con la incertidumbre de un ser querido desaparecido. Proporciona una plataforma para que las familias se pongan en contacto con las fuerzas del orden, organizaciones de servicios sociales y otros grupos de apoyo.


El Mayor Saúl Suárez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris se unieron al Centro de Desaparecidos de Texas para promover el Día de los Desaparecidos en el Sureste de Texas, que tendrá lugar de 10 a.m. a 3 p.m., el sábado 27 de abril de 2024 en 2500 Bolsover St.


En 2023, el Condado Harris fue testigo de la asombrosa cifra de 2,855 nuevos casos de personas desaparecidas. Entre estos casos, 686 eran personas desaparecidas, 1,874 eran fugitivos y 295 eran disputas por la custodia de menores. En lo que llevamos de año, hemos recibido 1,137 casos, entre ellos 156 de personas desaparecidas, 407 de fugados y 206 de custodia de menores.

A pesar de nuestros esfuerzos, sólo hemos cerrado 796 casos hasta ahora, lo que demuestra la necesidad de aumentar la concienciación y la acción para abordar este problema.


Los casos de personas desaparecidas también pueden incluir a víctimas de secuestros u otros delitos violentos, y a personas con discapacidad mental que han deambulado. Para ilustrar nuestro compromiso con la localización de jóvenes desaparecidos, HCSO llevó a cabo dos operaciones de búsqueda de fugitivos. Estas operaciones se centraron en jóvenes de entre 12 y 17 años que habían huido de sus hogares. En agosto de 2023, se recuperaron 30 fugitivos, seguidos de otros 16 en enero de 2024. Gracias a los dedicados esfuerzos de nuestros investigadores, todos estos jóvenes se reunieron de forma segura con sus tutores.


En el Día de las Personas Desaparecidas en el Sureste de Texas, las familias pueden esperar una serie de servicios y apoyo:

  • La Oficina del Alguacil del Condado Harris y el Departamento de Policía de Houston estarán disponibles para recibir denuncias de personas desaparecidas y actualizaciones de las familias.
  • Los representantes introducirán la información de las personas desaparecidas en el Sistema Nacional de Personas Desaparecidas y No Identificadas, mejorando nuestros esfuerzos colectivos para reunir a las familias.
  • Habrá profesionales forenses disponibles para recoger muestras voluntarias de ADN familiar, un paso crucial en la identificación de personas desaparecidas.
  • Habrá personal bilingüe para ayudar a los hispanohablantes a acceder a los recursos y a cumplimentar las denuncias de personas desaparecidas.

Para agilizar el proceso, los asistentes deben traer un documento de identidad con fotografía, fotos de la persona desaparecida con rasgos identificativos, radiografías, historiales dentales, historiales médicos o cualquier otro documento identificativo de la persona desaparecida, y dos familiares biológicos.


Recuerde que no es necesario esperar 24 horas para hacer una denuncia de desaparición. Si desea más información sobre el evento, visite centerforthemissing.org, envíe un correo electrónico a support@tcftm.org o llame al 713-599-0235.


A todas las familias que sufren el dolor de la desaparición de un ser querido, los acompañamos en el sentimiento. Estamos a su lado en su búsqueda de respuestas y resolución.

VIDEO: Día de los Desaparecidos en el Sureste de Texas

HCSO en las Noticias

Telemundo Houston: Rinden homenajes póstumos a oficial que murió atropellado asistiendo en una escena

Agencias de seguridad pública de Houston llevan a cabo la mañana de jueves una procesión para honrar la vida y el servicio del oficial John Hampton murió atropellado el martes asistiendo en una escena. La procesión comenzará desde la oficina del forense del Condado Harris y culminará en la funeraria donde se lleva a cabo su velatorio.

Univision Houston: Te explicamos cómo puedes identificar a falsos agentes de policía del condado Harris

Un hombre fue detenido luego de que se hiciera pasar por un funcionario de la Oficina del Alguacil del Condado de Harris. Tras este suceso las autoridades dicen que para identificar a un agente falso es importante reconocer la insignia del uniformado, quien también debe llevar el escudo y su nombre. Además, puedes llamar al 911 para verificar la identidad del policía.

HCSO en Redes Sociales

 
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube  

Compañero de la Semana de HCSO

El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris destacan a los colegas que van más allá de sus deberes para servir a nuestra comunidad.


"El 4/9/24, nos robaron nuestro vehículo. Después de denunciarlo, el Oficial Brian Kelly localizó nuestro auto y se quedó hasta que llegamos. Hizo todo lo posible para ayudarnos a encender el coche. Cuando el conductor del camión de auxilio quiso llevárselo a su lote, el Oficial Kelly nos ayudó a encontrar un concesionario que estaba abierto hasta tarde donde pudiéramos llevárnoslo para evitar cargos adicionales de almacenamiento. Fue profesional, cortés, amable y servicial, incluso llamó unos días más tarde para ver cómo iban las cosas en la reparación de nuestro vehículo y para ver si podía ayudarnos más", dijo un residente del Condado Harris.


"Fue más allá de lo que podíamos esperar, y estamos muy agradecidos por personas como él que están dispuestas a servir en lo que a menudo es un trabajo peligroso e ingrato protegiendo a nuestra comunidad".


El Oficial Kelly se unió a HCSO en 2013 y actualmente está asignado a patrullar el Distrito 2 en el norte del Condado de Harris.

Evento de Contratación de HCSO

¡Felicidades a los graduados de secundaria de 2024! ¡Únete al Alguacil Ed González y la Oficina del Alguacil del Condado Harris en el evento de contratación para comenzar con el pie derecho una nueva carrera!


El evento es el sábado, 4 de mayo de 2024, de 10 a.m. - 2 p.m. en la Academia de HCSO, 2316 Atascocita Rd, Humble, TX, 77396. ¡Estamos contratando muchas puestos! Los solicitantes podrán obtener exámenes de antecedentes y pruebas de pre-empleo. El evento está abierto para el publico.


¡Tenemos muy buenos beneficios, como seguro de médico, vacaciones pagadas, plan de pensiones y mucho más! Deberás tener 18 años de edad y tener el diploma de secundaria a la fecha de contratación. ¡Esperamos que nos puedan acompañar!

Fin sin impuestos en Texas para comprar artículos de emergencia

No tema, ¡la única crisis real es no aprovechar el ahorro de las vacaciones fiscales de Texas! Prepárate para las compras libres de impuestos en suministros de emergencia cruciales. Echa un vistazo a los artículos que usted puede enganchar el próximo fin de semana de ventas libres de impuestos.

HCSO Participa en el Día Nacional de la Devolución de Medicamentos

¿Tienes medicamentos recetados sin usar? Deséchalos de manera segura el sábado 27 de abril de 10 a.m. a 2 p.m. en una de nuestras dos localizaciones: 7900 Will Clayton Pkwy, Humble, Texas, 77338 y 23828 Tomball Pkwy. Tomball, Texas 77375 Para obtener más info, visita http://dea.gov/takebackday.

Homenaje en Memoria de los Oficiales Caídos del Condado Harris

Acompáñe al Alguacil Ed Gonzalez a las 6:00 p.m., el jueves 2 de mayo, en Crime Stoppers de Houston, en 3001 Main St, Houston, TX 77002, para honrar y recordar a nuestros héroes caídos. Nunca los olvidaremos. Para obtener más info sobre nuestros héroes caídos visite harriscountyso.org.

HCSO Celebra el Día de la Mezclilla

El 24 de abril, la Oficina del Alguacil del Condado Harris celebra el Día de la Mezclilla, el cual se lleva a cabo para aumentar la concientización acerca de la agresión sexual y para educar a otros en materia de violencia sexual. Si necesita ayuda llámenos al 713-274-9369.

HCSO y Starbucks Lotería con un Oficial para Mayores

¡Atención a todas las personas mayores! ¡Vengan a disfrutar de un juego de Lotería con un Oficial! El evento es de 10 a.m. a 12 p.m., el viernes 3 de mayo, en 11903 Bellaire Blvd, Houston, Texas, 77072. ¡Esta es una gran manera de reunir a las fuerzas del orden y la comunidad! ¡Nos vemos allí, tendremos lotería, premios, café y aperitivos.

Requisito de permiso de alarma en el Condado Harris

Si tiene alarma en su hogar y vive en el Condado Harris, recuerde que se requiere tener un permiso y se debe renovar anualmente. Para obtener más información, visite https://hcsoalarmpermit.com o llame al 713-755–4600.

Te invitamos al Festival del Día del Niño con HCSO Unidos

Acompañe al Alguacil Ed Gonzalez y a Unidos a celebrar el Día Del Niño el martes 30 de abril de 4 p.m. a 7 p.m. en Galena Park Resource and Training Center, localizado en 1721 1 6th St at Galena Park, Texas 77547. Para registrarse visite https://tinyurl.com/55njw5fb. Muchas gracias y los esperamos.

¿Te perdiste el boletín pasado?

HCSO Boletín Quincenal #104 - Valentía Más Allá de la Insignia: Celebrando a Nuestros Compañeros

Share This Email Share This Email Share This Email HCSO Boletín Quincenal #104 - Valentía Más Allá de la Insignia: Celebrando a Nuestros Compañeros Visita la página web de la Oficina del Alguacil del

Read More