Mensaje del Alguacil Ed González:

• Planifique con antelación: Tanto si viaja por la ciudad como fuera del estado, planifique su ruta, abróchese el cinturón y minimice las distracciones mientras conduce.
• Seguridad en la comunidad y en el hogar: Manténgase alerta en su colonia e informe de actividades sospechosas. Si recibe invitados, asegúrese de que los caminos están despejados y bien iluminados para evitar choques. Recuerde, si ve algo, ¡dígalo! Póngase en contacto con nosotros al 713-221-6000.
• Manténgase alerta: Las tiendas y aparcamientos abarrotados pueden atraer a los amantes de lo ajeno. Mantenga sus pertenencias seguras y sea consciente de su entorno.
• Asegure su coche: Cierre siempre el coche con llave y guarde los objetos de valor o las bolsas de las compras fuera de la vista en la cajuela o bajo una manta.
• Vigile a los niños: Tenga un plan en caso de que se separen en las tiendas, como designar un punto de encuentro seguro.
• Compre con inteligencia en Internet: Utilice sitios web de confianza, evite las ofertas que parezcan demasiado buenas para ser ciertas y utilice métodos de pago seguros, como tarjetas de crédito, para protegerse contra el fraude.
• Cuidado con las estafas: Ten cuidado con las estafas y las tiendas electrónicas falsas. Compruebe dos veces las URL y evite hacer clic en enlaces sospechosos.
• Seguridad en los viajes: Ya sea que viaje a través de la ciudad o a otra parte del país, considere utilizar el Programa de Vigilancia Vacacional gratuito de HCSO, donde los oficiales revisan regularmente su propiedad para ayudar a disuadir el crimen y ofrecerle tranquilidad. Inscribirse es muy fácil: visite el sitio web del Programa de Vigilancia Vacacional.'
• Proteja sus paquetes: Para evitar a los ladrones, considere programar las entregas cuando haya alguien en casa o utilizar lugares seguros para paquetes. Llame al 713-221-6000 para denunciar el robo de paquetes.

Un poco de planificación y concienciación pueden mejorar significativamente la seguridad de sus seres queridos y sus bienes.

También queremos dar las gracias a todos los que sacrifican tiempo con sus familias para asegurarse de que otros puedan celebrar de forma segura con las suyas.

Para obtener más información sobre los programas y servicios de HCSO, visite nuestro sitio web o síganos en nuestras redes sociales. ¡Felices compras y Felices Fiestas!

VIDEO: Seguridad de Paquetes Y Prevención de Robo

Mientras disfrutamos de la temporada navideña, es importante estar alerta y proteger sus paquetes de los ladrones.

La Unidad de Robo de HCSO está compartiendo valiosos consejos para ayudar a salvaguardar sus paquetes y garantizar una temporada navideña segura. Llame al 713-221-6000 para reportar paquetes robados.

VIDEO: Programa de Asistencia en el Camino de HCSO

En reconocimiento a la Semana de la Seguridad de los Intervinientes en Colisiones (CRSW), destacamos nuestro Programa de Asistencia en el Camino (MAP).

¿Sabía usted que tenemos un programa gratuito diseñado para ayudar a los automovilistas varados? Si necesita asistencia, llame a nuestro programa de Asistencia en el Camino al 713-CALL-MAP o visite bit.ly/3RQtP3R.

Consejos Para Cuidarse Durante Las Fiestas

Las fiestas navideñas pueden traer alegría, pero también pueden ser un reto para algunos. Si usted o alguien que conoce está pasando por una depresión navideña, tenga en cuenta estos consejos de autocuidado y apoyo: 

Reconozca sus sentimientos: Está bien no sentirse festivo.  

Establezca expectativas realistas: No pasa nada por reducir las festividades y centrarse en lo que se pueda controlar. 

Establezca límites: Aprenda a decir no a los compromisos que puedan añadir estrés.  

Practique la atención plena: Practique técnicas de relajación, como respiración profunda o meditación. 

Planifique actividades de autocuidado: Programe tiempo para actividades que le gusten.  

Busque apoyo: Comuníquese al 713-970-7000. 

Recuerde, la tristeza de las fiestas es temporal, y es esencial dar prioridad a su bienestar mental y emocional. Si necesita ayuda o alguien que conoce está luchando con síntomas más severos, no dude en buscar ayuda profesional. No tiene por qué afrontar estos sentimientos solo. 

No estás solo: el apoyo está siempre a tu alcance.

Sintoniza ‘La Voz De Unidos’: Información Y Recursos Para Ti

Compañero de la Semana de HCSO

El Alguacil Ed González y la Oficina del Alguacil del Condado Harris destacan a los colegas que van más allá de sus deberes para servir a nuestra comunidad.

"Necesitaba denunciar un fraude electrónico/delito cibernético que pasó en nuestro negocio. El oficial que me contactó para hacer el reporte fue extremadamente profesional y cortés y mostró interés en nuestras preocupaciones", dijo un residente del Condado Harris. "Habiendo dedicado personalmente numerosas horas a este fraude, puedo decir honestamente que su oficial mostró mucha más atención e interés que cualquier otra parte con la que he tratado en este proceso. Gracias".



El Oficial Ho comenzó su carrera policial en 1997 y actualmente serve a nuestra comunidad patrullando el noroeste del Condado Harris.

Evento de Distribución de Pavos

Tenemos un evento de distribución de pavos gratis el 27 de noviembre, a las 10 a.m. en Steve Radack Community Center, 18650 Clay Rd. Houston, Texas, 77084. Por favor regístrese en https://tinyurl.com/5e6zva8x. Muchas gracias.

Noviembre es el Mes Nacional de Concienciación sobre el Alzheimer

Noviembre es el Mes Nacional de Concienciación sobre el Alzheimer, y HCSO presenta el programa 'Llévame a Casa' para ayudar a las personas con trastornos cognitivos.

Para obtener más información sobre el programa o para registrar a un ser querido, visite bit.ly/TakeMeHomeProgram

Designación de Nivel Plata en la Iniciativa con las Víctimas de Texas

¡Pawsitividad en HCSO!

Houston Saluda a los Héroes en el Día de los Veteranos

El lunes 11 de noviembre, la Oficina del Alguacil del Condado Harris participó en la celebración anual de "Houston Saluda a los Héroes en el Día de los Veteranos". 

Agradecemos a los veteranos que han servido y siguen sirviendo a nuestra nación. HCSO tiene el honor de contar con 755 veteranos, 62 reservas activos y 14 oficiales que están actualmente sirviendo. Su dedicación al servicio se extiende mucho más allá del campo de batalla, haciendo de nuestra comunidad un lugar más seguro para todos.Gracias, veteranos, por su valor, compromiso y servicio inquebrantable.

Programa de Vigilancia Vacacional de HCSO

¿Vas a salir de vacaciones durante los días festivos? ¡Mantén tu hogar seguro con nuestro programa de vigilancia vacacional!

El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris quieren que disfruten de sus vacaciones sin preocupaciones. Inscríbete en nuestro programa de Vigilancia Vacacional, y vigilaremos su casa mientras usted está fuera.

Obtén más información y regístrate aquí: http://bit.ly/2YZOEom.