Mientras nos preparamos para expresar nuestra gratitud a nuestros seres queridos en el Día de Acción de Gracias, quiero agradecer por su colaboración y sus contribuciones a nuestra maravillosa comunidad. Aprecio profundamente la fuerza, la compasión y el compromiso de nuestra comunidad para apoyarse mutuamente.

El Día de Acción de Gracias es una ocasión que nos impulsa a tomarnos un momento y apreciar nuestras bendiciones y las cosas que más importan en nuestras vidas.

Gracias a quienes van a trabajar el Día de Acción de Gracias para mantener la seguridad de nuestra comunidad, sacrificando tiempo con sus familias para garantizar que todos puedan celebrarlo con las suyas de forma segura. 

Expresemos gratitud por nuestra comunidad solidaria y valoremos cada día. Les deseamos a usted y a sus seres queridos unas felices y seguras fiestas de Acción de Gracias.

Mientras disfrutamos de la alegría de las fiestas, debemos mantenernos alerta y protegernos contra posibles robos y riesgos de seguridad. Mientras se prepara para la temporada de compras navideñas, tenga un plan sólido para comprar con seguridad mientras busca los regalos perfectos.

He aquí algunos consejos de seguridad y prevención de robos en las compras en línea y en persona:

Compras en línea:  

• Trate de hacer las compras en las tiendas que conozca.  
• Antes de comprar investigue sobre las tiendas que no conozca o con las que no haya comprado antes. 
• Evita utilizar Wi-Fi público cuando realice compras por internet.  
• Conserve sus recibos y monitoree su cuenta bancaria y la actividad de su tarjeta de crédito. 

Compras en persona: 

• Cuando esté buscando un lugar para estacionarse, tenga paciencia y preste atención a los peatones.  
• Estaciónese en zonas bien iluminadas y con mucho tráfico. 
• No deje objetos de valor en el vehículo, sobre todo a la vista.  
• Si va de compras con niños, identifique al personal de la tienda para que sepan a quién pedir ayuda. 
• No discuta por los artículos en las tiendas; puede ser peligroso y derivar en una agresión. 

Consejos de seguridad para unas vacaciones tranquilas y seguras: 

• Cierre siempre puertas y ventanas, tanto en casa como fuera.  
• Una iluminación exterior adecuada disuade a los ladrones.  
• Evite anunciar sus planes de viaje en las redes sociales. Espere a regresar para compartir sus experiencias vacacionales. Difundir su ausencia puede convertir su casa en un objetivo. 
• Si tiene alarma, renueve anualmente el permiso. Para más información, llame al 713-755-4600. 
• Actualice y comparta la información de contacto en caso de emergencia con sus vecinos de confianza.  
• ¿Planea viajar durante los días festivos? No se preocupe, nosotros podemos vigilar su hogar mientras está de vacaciones. Para obtener más información haga clic aquí.     
• Si ve algo sospechoso en su colonia, infórmelo al 713-221-6000 o al 911 si se trata de una emergencia. Gracias por ayudarnos a mantener nuestra comunidad segura. 



Trabajemos juntos para asegurar que la alegría de las fiestas no se ve ensombrecida por robo o preocupaciones de seguridad. La Oficina del Alguacil les desea unas felices y seguras fiestas. ¡Muchas gracias! 

Las fiestas navideñas pueden traer alegría, pero también pueden ser un reto para algunos. Si usted o alguien que conoce está pasando por una depresión navideña, tenga en cuenta estos consejos de autocuidado y apoyo: 

• Reconozca sus sentimientos: Está bien no sentirse festivo.  
• Establezca expectativas realistas: No pasa nada por reducir las festividades y centrarse en lo que se pueda controlar. 
• Establezca límites: Aprenda a decir no a los compromisos que puedan añadir estrés.  
• Practique la atención plena: Practique técnicas de relajación, como respiración profunda o meditación. 
• Planifique actividades de autocuidado: Programe tiempo para actividades que le gusten.  
• Busque apoyo: Comuníquese al 713-970-7000. 

Recuerde, la tristeza de las fiestas es temporal, y es esencial dar prioridad a su bienestar mental y emocional. Si necesita ayuda o alguien que conoce está luchando con síntomas más severos, no dude en buscar ayuda profesional. No tiene por qué afrontar estos sentimientos solo. 

En un espíritu de unidad y gratitud, la Asociación de Agentes de Paz Asiático Americanos ha vuelto a demostrar su compromiso de apoyo a la comunidad policial donando cenas de Acción de Gracias a nuestros dedicados oficiales de detención.

Esta donación reconoce el trabajo y la dedicación de nuestros compañeros y aporta una sensación de calidez y aprecio durante los días festivos. Muchas gracias.

El Alguacil del Condado Harris, Ed González, anuncia un arresto en una investigación de narcóticos en la cárcel del condado. A principios de este año, el Alguacil estableció la División de Investigaciones Criminales y Seguridad en la cárcel en respuesta a un aumento sustancial de las sobredosis de drogas en la cárcel.

Tras una larga investigación, la División arrestó a un abogado sospechoso de ser uno de los principales suministradores de narcóticos peligrosos a la cárcel.

El equipo del programa juvenil de exploradores ganaron el primer lugar en un concurso de Texas. El Programa de Exploradores instruyen a jóvenes de 14 a 21 años sobre cómo ser oficiales. 

Cuatro Exploradores están aprendiendo lo que es ser los mejores en Texas. Su equipo ganó la competencia estatal en Corpus Christi contra otros 45 equipos de todo el estado. Para obtener información sobre cómo convertirse en un Explorador, póngase en contacto con la Sargento Garza Terry.Garza@sheriff.hctx.net.

Muchas gracias a todos los que asistieron a nuestra Feria de Empleo. Para aquellos que buscan trabajo, ¡estamos contratando! Si estás buscando una carrera gratificante, visita HCSOJobs.com o llama al 713-877-5250.

Agradecemos a todas las personas que se unieron al evento de recompra de armas. Al entregar sus armas, los residentes contribuyeron a reducir los delitos violentos y hacer que nuestra comunidad sea más segura.