Dear Ones,

(Don't forget worship at 9am and 11am starting this Sunday!)

I pray you're well this week!

I want to invite you to our special Pride Month movie night next Friday, June 12. The documentary, Sanctuary, we will be viewing is award-winning and really delves into what members of the LGBTQIA+ community have experienced at the hands of the church, and how healing has come from unlikely places. As we encounter lawmakers who are boldly declaring that there is "no room in the U.S. for homosexual people", it is incumbent upon us to resist any such notion and affirm the dignity of every human being. Offering this free movie night is one small way we can do that. I hope you'll join us as an act of education and allyship in these troubled times. Thank you to all the people involved in The RE-Humanization Project who have put this together!

Pride Month does feel different this year as in some parts of our country, other lawmakers are declaring this "nuclear family" month to try to avoid anything to do with Pride. It is a grave sadness that people can look at the great diversity God created and shun it so wholeheartedly.

At Trinity, we celebrate the worth and dignity of every human being. We celebrate each person in that inherent dignity because it is intimately connected to God's brilliance and creativity. Why would all the rest of creation have such profound diversity and the human species have none? That feels out of step with what we know to be true of this marvelous creation we are the stewards of.

So this month, beloveds, find all the ways you can to celebrate God's gift of that diversity, give thanks for the community we are building here at Trinity, and I hope to see you at movie night on June 12! RSVP HERE.

Queridos, 

(¡No se olviden de los cultos a las 9:00 a. m. y a las 11:00 a. m. a partir de este domingo!)

¡Espero que estén bien esta semana!

Quiero invitarlos a nuestra noche especial de cine por el Mes del Orgullo el próximo viernes 12 de junio. El documental, Sanctuary, que veremos ha sido galardonado y realmente profundiza en lo que han vivido los miembros de la comunidad LGBTQIA+ a manos de la iglesia, y cómo la sanación ha llegado desde lugares inesperados. Al encontrarnos con legisladores que declaran abiertamente que «no hay lugar en los EE. UU. para las personas homosexuales», nos corresponde resistir cualquier noción de este tipo y afirmar la dignidad de cada ser humano. Ofrecer esta noche de cine gratuita es una pequeña forma en la que podemos hacerlo. Espero que se unan a nosotros como un acto de educación y solidaridad en estos tiempos difíciles. ¡Gracias a todas las personas involucradas en The RE-Humanization Project que han hecho esto posible! 

El Mes del Orgullo se vive de manera diferente este año, ya que en algunas partes de nuestro país los legisladores están declarando este mes como el «mes de la familia nuclear» para tratar de evitar cualquier cosa que tenga que ver con el Orgullo. Es muy triste que la gente pueda contemplar la gran diversidad que Dios creó y rechazarla con tanta vehemencia.

En Trinity, celebramos el valor y la dignidad de cada ser humano. Celebramos a cada persona en esa dignidad inherente porque está íntimamente conectada con la brillantez y la creatividad de Dios. ¿Por qué el resto de la creación tendría una diversidad tan profunda y la especie humana no tendría ninguna? Eso parece estar en desacuerdo con lo que sabemos que es verdad acerca de esta maravillosa creación de la que somos administradores.

Así que este mes, queridos, busquen todas las formas posibles de celebrar el regalo de Dios que es esa diversidad, den gracias por la comunidad que estamos construyendo aquí en Trinity, ¡y espero verlos en la noche de cine el 12 de junio! RSVP AQUI.