Dear Friends and Neighbors,

I'm excited to get your input on how a million dollars will be spent in our community. 

As many of you already know, my office is hosting Participatory Budgeting for the third time, and vote week is here. Starting tomorrow, Saturday, March 25th through Sunday, April 2nd, community volunteers and my staff will be out across the district collecting votes. 

For Participatory Budgeting, I'm setting aside a million dollars from my capital budget to distribute among community-proposed projects. You can watch a video on the process  here. Volunteers from across the community have worked hard to develop 14 projects for the ballot that range from park repairs to school technology to transportation investments. 

As engaged members of District 10, I hope that you will pick the projects that you're excited about and cast your vote, either online or in-person. To vote, you must simply live in the district and be over age 14. 

My council website lists the  projects and primary vote sites. We will also be hosting pop-up sites throughout the district all week. For the most up-to-date information and more details on the projects, follow our  PB Facebook page. 



Thank you for your support!
 
Ydanis Rodriguez
Council Member,  District 10
Washington Heights, Inwood, Marble Hill

____

Estimado Amigo y Vecino,
 
Me emociona tener su opinión sobre cómo se habrán de invertir millones de dólares en nuestra comunidad.
 
Como muchos de ustedes ya conocen, mi oficina esta auspiciando el Presupuesto Participativo por tercera vez, y ha llegado la semana para votar. Comenzando el sábado 25 de marzo hasta el domingo 2 de abril, voluntarios de la comunidad y el personal de mi oficina estarán por todo el distrito recolectando votos.
 
Para el Presupuesto Participativo, estoy separando un millón de dólares de mi presupuesto de capital, para ser distribuido entre proyectos propuestos por la comunidad.  Usted puede ver el video sobre el proceso aqui.  Voluntarios de por toda la comunidad han trabajado arduamente para desarrollar 14 proyectos para la boleta, los cuales van desde reparaciones a parques a tecnología escolar e inversiones en el transporte.
 
En su calidad de miembros  involucrados del Distrito 10, yo espero que ustedes escogerán los proyectos que le interesan y ejerza su voto, ya sea en línea o personal. Para votar, usted sencillamente tiene que residir en el distrito y ser mayor de 14 años.
 
El sitio web de mi Concejo muestra los proyectos y lugares principales de votacion. Estaremos auspiciando también lugares de último minuto por todo el distrito durante la semana entera.  Para más información actualizada y más detalles sobre los proyectos, acuda a nuestra pagina PB Facebook



Gracias por su respaldo!

Ydanis Rodriguez
Concejal,  Distrito 10
Washington Heights, Inwood, Marble Hill


   
See what's happening on our social sites