Información actualizada y noticias semanales


26 de agosto de 2024

Bienvenidos al año escolar 2024-25

¡Ha llegado el momento de comenzar un nuevo año escolar! Estamos muy emocionados de tener a los maestros de regreso preparándose para dar la bienvenida a los estudiantes la próxima semana. 


Visite el enlace en nuestro sitio web: hsd.k12.or.us/backtoschool para acceder a las versiones electrónicas de los paquetes informativos sobre el regreso a clases, las listas de útiles escolares y más. Para consultar el calendario escolar, por favor visite hsd.k12.or.us/calendar


La información sobre el transporte en autobús escolar está disponible en la aplicación «My Bus». Por favor, tenga en cuenta que, a medida que los estudiantes continúen inscribiéndose en la escuela, los horarios de las rutas podrían sufrir cambios. Consulte la aplicación con frecuencia durante la primera semana de clases para obtener información actualizada. 


A finales de esta semana, particularmente el miércoles, 28 de agosto, los miembros del personal se pondrán en contacto con las familias para establecer conexiones y consultar si necesitan algún tipo de apoyo para que sus estudiantes tengan un año exitoso. 


El primer día de clases para los estudiantes de los grados 1-6, 7 y 9 es el miércoles, 4 de septiembre. Los estudiantes de los grados K, 8 y 10-12 se unirán a ellos el jueves, 5 de septiembre. 


Recuerde que los miércoles todas las escuelas siguen un horario de «Seminario Académico». Este horario acorta el día escolar regular 30 minutos para que los miembros del personal dispongan de tiempo para colaborar, analizar datos, adquirir conocimientos y planificar. Para los estudiantes de las escuelas primarias, esto significa que su jornada escolar termina 30 minutos antes del horario regular. Para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias, esto significa que su día escolar comienza 30 minutos después del horario regular.

La directora de ODE visita los programas de verano de HSD

El miércoles, 31 de julio, la directora del Departamento de Educación de Oregón (ODE, por sus siglas en inglés), la Dra. Charlene Williams, visitó el Programa de Enriquecimiento Bilingüe (BEP, por sus siglas en inglés) de la Escuela Primaria Imlay. Este programa fue uno de varios que se ofrecieron a los estudiantes de HSD este verano, el cual fue posible en gran parte gracias a $1.5 millones en fondos de becas de aprendizaje de verano aprobados por los funcionarios electos en la Sesión Legislativa de 2024. En todos los programas de verano, incluyendo el BEP de educación secundaria y preparatoria en Century, los programas de obtención de créditos en nuestras escuelas preparatorias tradicionales, los programas de lectoescritura temprana, el año escolar extendido y más, HSD brindó apoyo a más de 2,800 estudiantes. ¡Muchas gracias a todos los miembros del personal, los estudiantes y las familias que participaron e hicieron que estos programas fueran un éxito!

PRÓXIMOS EVENTOS

Pulse aquí para ver el calendario completo

MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO

LUNES, 2 DE SEPTIEMBRE

MIÉRCOLES, 4 DE SEPTIEMBRE

JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE

Conexiones y transiciones familiares


NO HAY CLASES: Día del Trabajo

Primer día de clases para los grados 1 a 6, 7 y 9

Escuelas primarias: salida 30 minutos antes. Escuelas secundarias y preparatorias: entrada 30 minutos más tarde.


Primer día de clases para los grados K, 8, 10 a 12

NOTICIAS

Mensaje audiovisual del superintendente Reiman


El superintendente Reiman da la bienvenida a los estudiantes y las familias al año escolar 2024-25 en este mensaje audiovisual (inglés [4:30 minutos], español [7:13 minutos]), destacando nuestro apoyo a cada uno de los estudiantes, así como nuestro compromiso de brindar entornos de aprendizaje seguros, acogedores y enriquecedores en nuestras escuelas.

Expectativas para el uso de teléfonos celulares


Para mejorar los entornos de aprendizaje y fomentar que los estudiantes desarrollen relaciones interpersonales positivas fuera de las redes sociales, HSD ha implementado protocolos más estrictos sobre los momentos y lugares donde se pueden y no se pueden usar los teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos personales en nuestras escuelas... Más información

Actualizaciones sobre tecnología para el año escolar 2024-25


Todas las familias deben haber recibido una carta por correo sobre las actualizaciones tecnológicas para el año escolar 2024-25, las cuales incluyen la información sobre el uso de internet de los estudiantes, las políticas respecto a las Chromebooks y la verificación de datos en línea. Pueden consultar la versión electrónica de esta carta aquí

Verificación de la información estudiantil


Disponer de la información completa y precisa sobre cada estudiante y familia es fundamental para asegurar que podamos comunicarnos con usted en caso de una emergencia. Por favor, dedique unos momentos para revisar y actualizar la información de su estudiante antes del lunes, 30 de septiembre…Más información

Protocolos para eventos deportivos de las escuelas preparatorias


A medida que comienza el otoño, queremos recordar a los estudiantes y familias sobre los protocolos para los eventos deportivos en las escuelas preparatorias…Más información

Vacantes en los comités de presupuesto y de currículo


Actualmente, HSD está aceptando solicitudes para el Comité Comunitario Asesor de Currículo y el Comité de Presupuesto...Más información

Notificación anual sobre el manejo integral de plagas


De vez en cuando, pudiera ser necesario utilizar herbicidas o pesticidas para tratar las plagas en los predios de nuestras escuelas o del distrito...Más información

Programa de Discurso y Debate Juvenil de Hillsboro


Se invita a los estudiantes de los grados 4-6 a participar en el Programa de Discurso y Debate Juvenil de Hillsboro. El programa comienza el viernes, 6 de septiembre en la Biblioteca Pública de Hillsboro. ¡Los participantes aprenderán destrezas de oratoria y aumentarán su confianza, además de divertirse! Obtenga más información e inscríbase en línea.

Inscripción en las actividades de otoño


Inscríbase ahora para participar en las actividades de otoño del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro. Encuentre clases y programas adecuados para usted y su familia en el sitio web de la ciudad.


Cierre de SHARC por mantenimiento anual


El Centro Acuático y Recreativo Shute Park (SHARC, por sus siglas en inglés) estará cerrado por mantenimiento anual del lunes, 26 de agosto al domingo, 15 de septiembre y reabrirá sus puertas el lunes, 16 de septiembre.  

¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!

ENLACES DIRECTOS

Facebook  Instagram  Twitter

MANTÉNGASE INFORMADO

Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.