Información actualizada y noticias semanales


23 de octubre de 2023

Eventos de temporada y recordatorios sobre la seguridad

A medida que octubre llega a su fin, nos preparamos para concluir las actividades pendientes del verano y adentrarnos en las celebraciones de temporada.


El último Mercado Agrícola de Hillsboro de 2023 se llevará a cabo el sábado y domingo, 28 y 29 de octubre en el centro de Hillsboro y en Orenco Station, respectivamente. ¡acompáñelos para adquirir productos locales frescos y artículos hechos a mano, visitar los camiones de comida y disfrutar de las actividades especiales del Festival de la Cosecha! Habrá juegos, oportunidades para tomar fotografías y mucho más para que todos disfruten.


También se llevarán a cabo varios eventos de Halloween para toda la familia el viernes, 27 de octubre, incluyendo la Gran búsqueda de la calabaza y la Noche embrujada para adolescentes, además de los eventos Halloween en el centro de Hillsboro, y Spooktacular a realizarse el sábado, 28 de octubre. Obtenga más información en el sitio web de la Ciudad de Hillsboro.


¡Y la Oficina del Alguacil del Condado de Washington les recuerda a las familias que se mantengan seguras y visibles #BeSafeBeSeen en Halloween! Si va a conducir o salir a pedir dulces en la tarde/noche de Halloween, por favor tenga en cuenta estos consejos de seguridad:

  • Iluminar su disfraz con cinta reflectante o llevar una linterna o barra luminosa.
  • Trasladarse en grupos y permanecer en vecindarios que sean conocidos por usted.
  • Mantenerse en las aceras y estar atento a los vehículos circundantes.
  • Conducir despacio y obedecer todas las señalizaciones de tránsito.
  • Mantenerse alerta en la carretera, especialmente al acceder a caminos de entrada y callejones.
  • Guardar el teléfono y eliminar las distracciones al volante y al caminar.


Las familias están invitadas a pasar por la comisaría de Hillsboro, localizada en 215 SW Adams Ave. durante el horario de oficina (lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.) hasta el día de Halloween para recoger una luz reflectante intermitente o una banda ajustable para ayudar a que sus niños sean vistos...Más información

Reconocimiento a nuestros padres líderes

El miércoles, 11 de octubre, HSD y Hillsboro Schools Foundation (HSF) invitaron a los líderes de nuestros grupos de padres y comités asesores de padres (PAC, por sus siglas en inglés) a nivel escolar y de distrito a asistir a una reunión/almuerzo, con alimentos generosamente proporcionados por HSF, para compartir información e ideas entre sí. Tuvimos una participación fantástica y nos inspiró mucho escuchar todo el gran trabajo que se está realizando en nuestro distrito para apoyar a los estudiantes y las escuelas. Una de las principales formas en que los grupos de padres ayudan a nuestras escuelas es organizando eventos en general y eventos para recaudar fondos, como el que se muestra en la parte superior, realizado en la Escuela Primaria Imlay (por favor, pulse en la imagen para ver un video en cámara rápida de la formación del corazón). A todos nuestros padres, familias y miembros de la comunidad que donan su tiempo y talentos a nuestras escuelas, ¡muchas gracias!, ¡Ustedes demuestran lo que significa estar orgulloso de ser HSD!

PRÓXIMOS EVENTOS

Pulse aquí para ver el calendario completo

NOTICIAS

Héroes de la Semana de la Educación Estadounidense 2023


Se invita a todos los estudiantes a que nos digan quiénes de los miembros del personal son sus héroes a más tardar el jueves, 9 de noviembre para que podamos brindarles reconocimiento durante la Semana de la Educación Estadounidense que se celebra del 13 al 17 de noviembre...Más información

Feria Familiar sobre Universidades y Profesiones


Los estudiantes de escuela preparatoria y sus familias están invitados a asistir a una Feria Familiar sobre Universidades y Profesiones que se llevará a cabo el jueves, 26 de octubre de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. en la Escuela Preparatoria Liberty...Más información

Noche de aprendizaje socioemocional del grupo escolar de Hilhi


Las familias de los estudiantes que asisten a las escuelas del grupo escolar de Hilhi están invitadas a asistir a una Noche de aprendizaje socioemocional del grupo escolar de Hilhi el martes, 24 de octubre de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. en la Escuela Primaria Witch Hazel. Se proporcionará una comida ligera...Más información

Fiesta de Tamales


Acompañe a Hillsboro Schools Foundation a su 6.ª Fiesta Anual de Tamales el sábado, 18 de noviembre desde el mediodía hasta las 3:00 p.m. en M&M Marketplace en Hillsboro. Haga su pedido antes del viernes, 10 de noviembre; los pedidos realizados antes del miércoles, 1 de noviembre participarán en un sorteo por «compra anticipada» para ganar un certificado de regalo de $25 de M&M Marketplace...Más información

Feria Aérea del Aeropuerto de Hillsboro


El aeropuerto de Hillsboro está organizando una feria aérea que se llevará a cabo el sábado, 28 de octubre de 11:00 a.m. a  3:00 p.m. El evento incluye recorridos, actividades para niños, exhibiciones de aviones y un simulador de vuelo.

Grupo de NAMI del Condado de Washington en Facebook


NAMI del Condado de Washington inició recientemente un grupo en facebook para padres y proveedores de cuidado donde publicarán actualizaciones sobre próximos eventos de salud mental...Más información

Reconocimientos Anuales a Jóvenes Distinguidos de la Cámara de Comercio


La Cámara de Comercio del Condado de Washington está aceptando nominaciones para sus Reconocimientos Anuales 2023. Por favor, considere nominar a un estudiante destacado que conozca para el Reconocimiento a Jóvenes Distinguidos antes de la fecha límite, que es el viernes, 27 de octubre a las 5:00 p.m. y marque en su calendario la Gala Anual de Reconocimientos a celebrarse el jueves, 30 de noviembre en Northwest Events & Environments.

Votación por proyectos de parques: Subvenciones de elección comunitaria de 2023


Diez proyectos de parques en Hillsboro están compitiendo por primera vez por las subvenciones de elección comunitaria de naturaleza en los vecindarios del área metropolitana. Entre los proyectos se encuentra uno para ampliar el jardín de aprendizaje y exploración de la Escuela Primaria W.L. Henry. La votación está abierta hasta el martes, 7 de noviembre...Más información

Venta de otoño de libros del programa The Friends de las bibliotecas de Hillsboro



El programa The Friends de las bibliotecas públicas de Hillsboro estará llevando a cabo su Venta Anual de Otoño de Libros del 27 de octubre al 5 de noviembre en la Biblioteca Pública Brookwood. ¡Habrá más de 50,000 artículos con precios en descuento a la venta!

¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!

ENLACES DIRECTOS

Facebook  Instagram  Twitter

MANTÉNGASE INFORMADO

Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.