Actualización sobre el bono: Resúmen del evento a puertas abiertas de Liberty

El jueves, 25 de mayo, la comunidad tuvo la oportunidad de recorrer el edificio de Agricultura/Diseño Sustentable y la matriz de paneles solares de la Escuela Preparatoria Liberty, construidos gracias al Bono 2017 del Distrito Escolar de Hillsboro, además ver las presentaciones de proyectos de los estudiantes senior…Más información

Felicitaciones a los jubilados de HSD

El miércoles, 24 de mayo, nos complació honrar a cincuenta miembros del personal que se jubilan durante la celebración de jubilación de empleados del distrito, la cual se llevó a cabo en la Escuela Secundaria South Meadows. En conjunto, nuestros jubilados han dedicado cientos y cientos de años de servicio a los estudiantes de HSD y no podríamos estar más agradecidos por su servicio…Más información

Colaboración en el espectáculo aéreo

El viernes, 19 de mayo, en colaboración con el Espectáculo Aéreo Internacional de Oregón, varios cientos de estudiantes de HSD realizaron una excursión al Aeropuerto de Hillsboro para aprender más sobre las maravillas de la aviación. Obtenga más información y vea las fotos...Más información

Décimo aniversario de Hillsboro Online Academy

Hillsboro Online Academy, la primera escuela pública en línea no autónoma de Oregón, ¡celebra su décimo aniversario el viernes, 2 de junio de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.! El evento contará con muestras de proyectos de los estudiantes, música, camiones de comida y actividades para que todos disfruten. Obtenga más información pulsando aquí.

Evento de obsequio de libros de HCU

Todas las familias de HSD están invitadas a pasar por la cafetería de la Escuela Secundaria Poynter el sábado, 3 de junio de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. para obtener libros GRATIS para sus estudiantes. Se otorgaron miles de libros nuevos al sindicato del personal clasificado de Hillsboro, Hillsboro Classified United, a través de una subvención, y ahora están poniendo esos libros a disposición de los estudiantes. ¡Esta es una excelente manera de comenzar la lectura durante el verano!

Beca de ESS para aspirantes a educadores

Nuestro proveedor de servicios de sustitutos, ESS, está ofreciendo cuatro becas de $1,000 a estudiantes senior de HSD que estén por graduarse y planeen especializarse en la educación a nivel primaria o secundaria en una universidad...Más información

Evento sobre crianza y salud mental

El sábado, 3 de junio, HSD en colaboración con la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI, por sus siglas en inglés) del Condado de Washington organizará un evento sobre crianza y salud mental, el cual se llevará a cabo de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en la Escuela Primaria Orenco. El evento contará con historias de sanación y afrontamiento, un panel de diálogo con profesionales de la comunidad local, presentaciones y más. Por favor, consulte este volante para obtener información adicional y un enlace para registrarse.

Fiesta del Orgullo

Junio ​​es el Mes del Orgullo y la Ciudad de Hillsboro está iniciando las festividades con su evento anual Fiesta del Orgullo que se llevará a cabo el sábado, 3 de junio desde el mediodía hasta las 5:00 p.m. en la Plaza Jerry Willey. Esta es una celebración comunitaria gratuita y familiar que contará con una variedad de vendedores, música y entretenimiento en vivo, comida, recursos comunitarios y actividades para todas las edades.

Conferencia de jóvenes nativos guerreros de bienestar y powwow

La conferencia de jóvenes nativos guerreros de bienestar y powwow se llevará a cabo el sábado, 3 de junio en el Centro de Eventos Wingspan en Hillsboro. El horario del powwow será de 5:00 p.m. a 10:00 p.m. y estará abierto a todas las edades. El powwow incluirá música de tambores y bailes de indígenas estadounidenses, venta de arte y artesanías, y ceremonias...Más información

Pasantías de verano con Hillsboro WORKS

Hillsboro WORKS ofrece una variedad de oportunidades de pasantías de verano remuneradas, las cuales incluyen trabajo basado en proyectos y desarrollo profesional para jóvenes de 16 a 24 años. Obtenga más información a través del sitio web de la Cámara de Comercio del Condado de Washington y envié su solicitud a más tardar el 4 de junio. 

Festival Cultural Latino

El 17.o Festival Cultural Latino anual se llevará a cabo el domingo, 4 de junio desde el mediodía hasta las 7:00 p.m. en el Estadio Ron Tonkin. Este evento gratuito presenta un colorido desfile, entretenimiento, comida, una bulliciosa villa artística y un electrizante torneo de futbol sala para más de 200 jugadores compitiendo por la gloria. ¡Acompáñenos para una celebración inolvidable de la cultura y la comunidad latina!

Lectura durante el verano en las Bibliotecas Públicas de Hillsboro

Los estudiantes que no leen durante el verano corren el riesgo de perder los conocimientos y destrezas que aprendieron durante el año escolar. Luche contra el «olvido de verano» e inscriba a su estudiante en el Programa de Lectura de Verano en la Biblioteca Brookwood, en la Biblioteca Shute Park o en línea a través del siguiente enlace: Hillsboro-Oregon.gov/SummerReading. El programa inicia el 1 de junio.

Áreas de juegos acuáticos

¿Sabía que hay seis parques con áreas de juegos acuáticos en la ciudad? Estas áreas denominadas spraygrounds, brindan una forma divertida, gratuita y accesible de refrescarse en un día caluroso de verano. ¡A partir del 26 de mayo, todas las áreas de juegos acuáticos están abiertas! Obtenga más información en el sitio web de la ciudad.