Primer día de clases

El primer día de clases para los estudiantes de los grados 1-6, 7 y 9 es el martes, 5 de septiembre. Los estudiantes de los grados K, 8 y 10-12 se unirán a ellos el miércoles, 6 de septiembre. Todos los miércoles, incluyendo el 6 de septiembre, las escuelas siguen un horario de «Seminario Académico». Para los estudiantes de las escuelas primarias, esto significa que su horario escolar finaliza 30 minutos antes del horario habitual. Para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias, significa que su horario escolar comienza 30 minutos después del horario habitual.

Protocolos sobre la tecnología para los estudiantes

Debido a que implementamos el acceso a recursos tecnológicos de manera integral para cada uno de nuestros estudiantes durante los últimos años, ahora hemos identificado algunas áreas en las que necesitamos reforzar nuestros protocolos para ser buenos administradores de nuestros recursos materiales y financieros...Más información

Centro de Salud Escolar

Nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century está disponible para todos los estudiantes de HSD de lunes a viernes, ya sea para visitas en persona o de telemedicina. Visítelo para recibir atención en casos de urgencia, vacunas, revisiones de salud infantil, exámenes físicos para deportes, apoyo para la salud mental y mucho más. Llame al 503-597-4580 para programar una cita.

¡La cobertura de salud del Plan de Salud de Oregón (OHP) me protege!

El Plan de Salud de Oregón (OHP, por sus siglas en inglés) brinda cobertura de salud gratuita a todos los niños y adolescentes menores de 19 años que cumplan con los requisitos de ingresos y otros criterios, independientemente de su estado migratorio. Llame al 503-359-5564 para programar una cita con un especialista en inscripción que pueda ayudarlo a completar su solicitud.

Deportes juveniles a través del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro

Los estudiantes de los grados 3 al 12 pueden inscribirse para participar en la temporada de voleibol juvenil de Hillsboro a más tardar el 15 de septiembre. Las inscripciones para participar en la temporada de baloncesto juvenil de Hillsboro y el programa después del horario escolar llamado La Zona (voleibol y futbol en la escuela secundaria) comienzan el 5 de septiembre. Consulte información adicional en: Hillsboro-Oregon.gov/YouthSports.

Actividades y eventos de otoño

¡Inscríbase ahora para participar de las actividades y los eventos de otoño del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro! ¡Consulte las clases y los programas adecuados para usted y su familia!

Hillsboro Reads 2024

¿Qué libro le gustaría leer durante el evento Hillsboro Reads 2024? ¡Consulte los finalistas y vote por sus libros favoritos a más tardar el 14 de septiembre! 

Academia de Liderazgo Cívico de la Ciudad de Hillsboro



¿Aprecia usted a la Ciudad de Hillsboro y se preocupa por su comunidad? ¿Está interesado en contribuir a la comunidad y desarrollar habilidades de liderazgo? ¡Complete una solicitud para ser parte de la Academia de Liderazgo Cívico de la Ciudad de Hillsboro a más tardar el 8 de septiembre!