Días sin clases y conferencias familiares

No habrá clases para los estudiantes la semana del 25 de noviembre debido a las conferencias familiares y a las festividades del Día de Acción de Gracias. ¡Por favor, planifique asistir a la conferencia de su estudiante! Esta es una importante oportunidad de conexión donde puede hablar sobre el progreso educativo de su estudiante con los maestros. 

Boletín del distrito: Una mirada al interior de las escuelas de Hillsboro

La próxima reunión del Comité Consultivo de Padres Latinos (PAC, por sus siglas La edición de otoño de nuestro boletín del distrito, Una mirada al interior de las escuelas de Hillsboro, se enviará por correo postal a todos los hogares en el área de asistencia de HSD esta semana. Esta es una manera importante para nosotros de comunicarnos con todos los habitantes de nuestra comunidad, no solo con las familias de los estudiantes actuales, sobre lo que se está aprendiendo y realizando en los salones de clase. La versión electrónica ya está disponible en nuestro sitio web: Inglés | Español.

Eventos de vacunación en el Centro de Salud Escolar

El segundo de los seis eventos de vacunación para estudiantes, organizados por el Centro de Salud Virginia García Memorial, se llevará a cabo el martes, 19 de noviembre de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. en nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century. Visite nuestro sitio web para obtener más información…Más información

Día Nacional del Personal de Apoyo Educativo



El miércoles, 20 de noviembre es el Día Nacional del Personal de Apoyo Educativo, este día brinda una oportunidad especial para reconocer y agradecer a los paraeducadores, asistentes educativos, personal de transporte, asistentes administrativos, trabajadores de servicios alimentarios, conserjes, técnicos, personal de instalaciones y jardines, entre otros; por sus contribuciones significativas a la educación en HSD. ¡Estamos agradecidos por todo lo que hacen!

Reunión del Comité Consultivo de Padres Indígenas Estadounidenses/Nativos de Alaska

Todos los padres y estudiantes de escuela preparatoria que se identifican como indígenas estadounidenses y nativos de Alaska son bienvenidos en la próxima reunión del  Comité Consultivo de Padres Indígenas Estadounidenses/Nativos de Alaska que se celebrará el miércoles, 20 de noviembre de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. en la Escuela Primaria Brookwood. 

Comidas escolares con pavo

Nuestras cafeterías escolares ofrecerán un almuerzo especial el jueves, 21 de noviembre, con pavo rostizado, puré de papas y salsa, verduras al vapor, un panecillo casero y pastel de calabaza estilo Cenicienta.  

Actividades de invierno y primavera del Departamento de Parques y Actividades Recreativas de Hillsboro

Las inscripciones para las actividades y los eventos de invierno y primavera con el Departamento de Parques y Actividades Recreativas de Hillsboro comenzarán el miércoles, 20 de noviembre a las 8:00 a.m.

Baloncesto Juvenil de Hillsboro

¡Invitamos a los estudiantes a formar parte de un equipo y aprender a disfrutar el juego con el programa Baloncesto Juvenil de Hillsboro! Este programa de desarrollo de destrezas está abierto a jóvenes de los grados 3-12 en el área de servicio de HSD. Los equipos se forman según los límites escolares y hay asistencia financiera disponible. La fecha límite de inscripción es el viernes, 22 de noviembre para los grados 7-12 y el viernes, 6 de diciembre para los grados 3-6.

29.^o Evento Anual Turkey Trot

Participe en esta tradicional carrera familiar anual el sábado, 23 de noviembre de 9:30 a.m. al mediodía en Hare Field. La participación es gratuita; los horarios de las carreras varían en función de la edad. Puede inscribirse con antelación o en el lugar del evento.

Holly Days de Hillsboro

Comience la temporada festiva el sábado, 23 de noviembre con el evento Holly Days de Hillsboro que se llevará a cabo en el centro de la Ciudad de Hillsboro desde las 2:00 p.m. hasta las 7:00 p.m. ¡El evento contará con un mercado artesanal de invierno, presentaciones referentes a las festividades, el encendido de luces de un árbol navideño a las 6:00 p.m. y mucho más!

Fiesta de Tamales de Hillsboro Schools Foundation

Acompáñe a Hillsboro Schools Foundation a su 7.a Fiesta Anual de Tamales que se llevará a cabo el sábado, 23 de noviembre, desde el mediodía hasta las 3:00 p.m. en M&M Marketplace (La Pulga) de Hillsboro. El evento contará con una clase para aprender a preparar tamales, el concurso «El mejor tamal de Hillsboro» con celebridades locales que fungirán como jueces y presentaciones de grupos de ballet folklórico y mariachis de las escuelas preparatorias…Más información

Cena Comunitaria de Cornelius

La Ciudad de Cornelius, en asociación con el Centro Cultural y la Oficina del Alguacil del Condado de Washington, se complace en anunciar la Novena Cena Comunitaria Anual de Cornelius. El evento se llevará a cabo el sábado, 23 de noviembre de 4:00 p.m. a 7:00 p.m. en la Escuela Primaria Cornelius (200 N 14th Ave., Cornelius) donde podrá disfrutar de una cena gratuita con pavo, recursos, manualidades y música.