|
|
|
Información actualizada y noticias semanales
6 de noviembre de 2023
| |
Mes de la Herencia Indígena Estadounidense | |
|
Noviembre es el Mes de la Herencia Indígena Estadounidense, un momento para celebrar la belleza de las culturas indígenas. No sólo reconocemos el importante impacto positivo de los pueblos indígenas en este país, sino que también recordamos el maltrato a sus comunidades que aún continúan luchando por obtener el reconocimiento, la igualdad y la paz.
Reconocemos que algunos predios del Distrito Escolar de Hillsboro están ubicados en las tierras tradicionales de los Atfalati Kalapuya, pueblo indígena de esta área. Según la tradición Kalapuya, las personas fueron creadas en este lugar y han vivido aquí desde tiempos inmemoriales. Los indígenas aún viven aquí hoy en día, habiendo perseverado más allá de las guerras, el desplazamiento, el genocidio y la opresión. Humildemente honramos a los ancestros de los pueblos indígenas por ser los guardianes y protectores originales de esta tierra.
Queremos aprovechar esta oportunidad para reconocer y resaltar las abundantes y diversas culturas de los indígenas estadounidenses, los nativos de Alaska y las comunidades indígenas este mes y siempre. La Visibilidad Salva Vidas (Visibility Saves Lives) puede verse como el primer paso para establecer y mantener relaciones con nuestros estudiantes y miembros del personal indígenas. Nuestros educadores tienen acceso a lecciones y recursos para ayudarlos a integrar y elevar las culturas de los indígenas estadounidenses, los nativos de Alaska y las comunidades indígenas durante todo el año...Más información
| |
El equipo de Futbol Unificado de HSD obtiene la medalla de bronce en el torneo regional | |
¡Felicitaciones a nuestro equipo de Futbol Unificado de HSD por obtener la medalla de bronce en el Torneo Regional UCS de Olimpiadas Especiales, las cuales se llevaron a cabo el sábado, 21 de octubre en Wilsonville High School! Un agradecimiento especial al entrenador principal, William Johnson; a la entrenadora asistente, Barbara Zuercher; y al Departamento de Deportes de Glencoe por su apoyo durante otra gran temporada. Nuestro equipo también ha sido invitado a participar en los Juegos Estatales de Otoño de UCS, que se realizarán el sábado, 18 de noviembre en Providence Park, ¡así que muestre su apoyo y únase como espectador entusiasta en las gradas! ¿Le gustaría involucrarse más? Comuníquese con la directora de deportes unificados de HSD, Brigette Brown, al correo electrónico brownbr@hsd.k12.or.us. Ya están abiertas las inscripciones para la temporada de Baloncesto Unificado. Consulte la página web de inscripción en deportes de su escuela preparatoria para registrarse: Century, Glencoe, Hilhi, Liberty. | |
|
PRÓXIMOS EVENTOS
Pulse aquí para ver el calendario completo
| |
|
Fin del primer trimestre y días sin clases
El primer trimestre termina el miércoles, 8 de noviembre. No habrá clases para todos los estudiantes el jueves, 9 de noviembre debido a que es un día de trabajo para los maestros de primaria y un día de preparación de calificaciones para los maestros de escuelas secundarias y preparatorias; además no habrá clases el viernes, 10 de noviembre en conmemoración del Día de los Veteranos. Las clases se reanudarán el lunes, 13 de noviembre y comenzará el segundo trimestre.
| | |
|
Día de los Veteranos y Operación Luz verde
En honor al Día de los Veteranos que se conmemora el viernes, 10 de noviembre, el Condado de Washington participará en el evento Operación Luz Verde, iluminando sus edificios de color verde del 6 al 12 de noviembre. Esta iniciativa tiene como objetivo apoyar a los veteranos militares, crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan y destacar los servicios disponibles para ellos y sus familias. ¡Muchas gracias a todos los veteranos por el servicio a nuestro país!
| | |
|
Actualización sobre el bono: Tecnología de Servicio Diésel de CTE
¡Las clases de Tecnología de Servicio Diésel están en marcha! Los estudiantes ahora pueden realizar una exploración práctica en vehículos diésel después de que el equipo se consolidara en el espacio de su taller. El salón de clases y el taller formaron parte de la construcción del plantel de Servicios de Transporte y Apoyo en el norte de Hillsboro, realizada en 2020 como parte del bono de HSD. Consulte las descripciones de los cursos de las escuelas preparatorias en el Catálogo de Cursos de las Escuelas Preparatorias (en inglés, página 60). Los estudiantes pueden utilizar el sistema de transporte de los autobuses escolares del distrito desde su escuela preparatoria para acceder al programa.
| | |
|
Charla y Café con el Superintendente
El jueves, 9 de noviembre; el superintendente Reiman llevará a cabo su última sesión de charla y café de este otoño, la reunión se llevará a cabo de 8:30 a.m. a 9:30 a.m. en Ava Roasteria, localizado en Orenco Station...Más información
| | |
|
Feria de empleos de HSD para personal clasificado
Acompáñenos en la Feria de empleos para personal clasificado el lunes, 20 de noviembre de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. en el Centro Administrativo del distrito. Actualmente estamos contratando asistentes de educación especial, personal para el Departamento de Servicios de Nutrición, conserjes, maestros sustitutos y más...Más información
| | |
|
Eventos de vacunación en nuestro Centro de Salud Escolar de Century
Nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century está llevando a cabo una serie de eventos de vacunación para asegurarse de que los estudiantes tengan todas las vacunas requeridas antes del día de exclusión por inmunización en febrero. El primer evento tendrá lugar el lunes, 13 de noviembre...Más información
| | |
|
Reunión del Comité Consultivo de Padres Latinos
La próxima reunión del Comité Consultivo de Padres Latinos (PAC, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo el jueves, 9 de noviembre de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. a través de Google Meet. Todas las familias con estudiantes que se identifiquen como latinos o indígenas mesoamericanos son bienvenidas...Más información
| | |
|
Reunión del Comité Asesor de Equidad Educativa
De acuerdo con el proyecto de ley del Senado SB 732, HSD ha formado un Comité Asesor de Equidad Educativa (EEAC, por sus siglas en inglés) para asesorar e informar al superintendente y la Mesa Directiva sobre los temas relacionados con la equidad y sus prácticas correspondientes. La próxima reunión de EEAC se llevará a cabo el lunes, 13 de noviembre de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. de manera virtual y en persona en la Sala de Juntas del Centro Administrativo. La comunidad está invitada a presenciar esta reunión.
| | |
|
Reunión del Comité Consultivo de Involucramiento Familiar Black Village
La próxima reunión del Comité Consultivo de Involucramiento Familiar Black Village se llevará a cabo el lunes, 13 de noviembre de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. en la Escuela Primaria Imlay para dialogar sobre la educación financiera…Más información
| | |
|
Comité Consultivo de Padres Indígenas Estadounidenses/Nativos de Alaska
La próxima reunión de nuestro Comité Consultivo de Padres Indígenas Estadounidenses/Nativos de Alaska se llevará a cabo el miércoles, 15 de noviembre de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. en la sala de juntas de la Mesa Directiva en el Centro Administrativo del distrito...Más información
| | |
|
Noche de HSF con los Blazers
Apoye a la Hillsboro Schools Foundation mientras ve a los Portland Trail Blazers jugar en la Noche de HSF el sábado, 16 de diciembre. Los boletos con descuento deben adquirirse antes del lunes, 13 de noviembre...Más información
| | |
|
Evento Turkey Trot
No se pierda la 28.ª edición anual de la carrera Turkey Trot del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro que se llevará a cabo el sábado, 18 de noviembre de 9:00 a.m. al mediodía en Hare Field. El evento es gratuito y está abierto para todas las edades. Regístrese con anticipación en Hillsboro-Oregon.gov/Register.
| | |
|
Baloncesto juvenil de Hillsboro
¡Regístrese ahora en el baloncesto juvenil de Hillsboro a través del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro! Abierto a jóvenes de 3.º a 12.º grado, este programa tiene como objetivo desarrollar las destrezas deportivas y divertirse...Más información
| | |
¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas! | | | | |
