|
Información actualizada y noticias semanales
24 de octubre de 2022
| |
Obras teatrales de otoño de las escuelas preparatorias
| |
El color de las hojas está cambiando y la lluvia finalmente ha llegado, ¡eso debe significar que es el comienzo de las obras teatrales de otoño de las escuelas preparatorias! Por favor, asista y apoye a nuestros actores de preparatoria mientras muestran sus muchos talentos y el resultado de semanas de arduo trabajo.
-
El grupo de teatro de Glencoe da la bienvenida al público a su producción titulada Greater Tuna el 28 y 29 de octubre, y el 3, 4 y 5 de noviembre a las 7:30 p.m.
-
El grupo de teatro de Liberty presenta Clue on Stage el 28 y 29 de octubre, y el 4 y 5 de noviembre a las 7:00 p.m.
-
El grupo de teatro de Hilhi le invita a ver Twelve Angry Jurors el 10,11,17,18 y 19 de noviembre a las 7:30 p.m.
-
El grupo de teatro de Century representará Romeo y Julieta de William Shakespeare con funciones los días 11, 12, 17, 18 y 19 de noviembre a las 7:00 p.m. y el 12 de noviembre a las 2:00 p.m.
¡Visite nuestro sitio web para saber más sobre la trama de las obras teatrales, los precios de los boletos y más!
| |
Estudiantes destacados: El equipo AEMBOT de Liberty gana la competencia de robótica Girls Generation | |
¡Felicitaciones a Liberty Robotics! Las estudiantes del genero femenino no binario del equipo AEMBOT participaron en la competencia de robótica Girls Generation dedicada a ampliar las oportunidades de aprendizaje de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) a una gama más amplia de estudiantes. El evento fue organizado por la Wilsonville High School el sábado, 15 de octubre. AEMBOT fue seleccionado como equipo finalista y ganó el campeonato junto con equipos de Vancouver, WA (StormBots) y West Linn High School (2B Determined). Este es el segundo campeonato obtenido por Liberty en la competencia Girls Generation. Así se hace AEMBOT, ¡nos hacen sentir orgullosos de ser HSD! | |
PRÓXIMOS EVENTOS
Pulse aquí para ver el calendario completo
| |
Foro comunitario para el proceso de planificación estratégica
Todos los miembros de la comunidad están invitados a participar en nuestro foro comunitario para el proceso de planificación estratégica que se llevará a cabo el jueves, 27 de octubre de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. a través de Zoom. Habrá interpretación simultánea en español disponible. Si no puede asistir al foro pero desea compartir su opinión, por favor complete nuestra encuesta comunitaria (inglés, español).
| | |
Resúmenes escolares y del distrito de At-A-Glance para 2021-22
El jueves, 20 de octubre el Departamento de Educación de Oregón publicó los resúmenes escolares y del distrito de At-A-Glance para el año escolar 2021-22. Esta publicación está diseñada para proporcionar información clave a las comunidades locales...Más información
| | |
Actualización sobre el bono: La construcción del edificio de ES29 sigue avanzando
¡ES29 ya comienza a verse como un edificio! Se ha instalado el acero estructural en más de un tercio del edificio. Las cuadrillas ahora están trabajando en las vigas del techo y en la plataforma del segundo piso para esta sección, la cual incluye las áreas del gimnasio y la cafetería y el ala de aprendizaje adyacente. Vea este video con la actualización más reciente sobre la construcción o visite hillsboro-bond.org.
| | |
Reunión del Comité Consultivo de Involucramiento Familiar de Black Village
El Comité Consultivo de Involucramiento Familiar de Black Village (BVFAC, por sus siglas en inglés) elegirá y dará la bienvenida a los nuevos miembros de su Mesa Directiva en su reunión del lunes, 24 de octubre que se llevará a cabo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. a través de Zoom.
| | |
Cambios en la asignación de calificaciones a nivel de escuela secundaria y preparatoria
Durante el transcurso de la pandemia, algunas de nuestras prácticas en torno a la asignación de calificaciones, los exámenes y la aceptación de trabajos atrasados en las escuelas secundarias y preparatorias se modificaron en respuesta a las circunstancias en cuanto al aprendizaje remoto e híbrido. Sin embargo, al comenzar el año escolar 2022-23, se crearon acuerdos para establecer una referencia consistente... Más información
| | |
Feria Familiar sobre Universidades y Profesiones
Los estudiantes actuales de las escuelas preparatorias de HSD y sus familias están invitados a una Feria sobre Universidades y Profesiones el miércoles, 26 de octubre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en la Escuela Preparatoria Century. Acompáñenos para aprender acerca de las universidades locales y las organizaciones comunitarias, y obtener información sobre los requisitos de admisión, las opciones de pago y la ayuda financiera.
| | |
Charlas y Café con el Superintendente
El próximo evento de Charlas y Café con el Superintendente Scott se llevará a cabo el viernes, 28 de octubre de 9:30 a.m. a 10:30 a.m. en South Store Café...Más información
| | |
Evento de Vacunación de Otoño de la Clínica Virginia García
La Clínica Virginia García ofrecerá vacunas gratuitas contra la gripa y COVID, así como vacunas para niños en la clínica de Hillsboro el viernes, 28 de octubre y el sábado, 29 de octubre...Más información
| | |
Cumbre Familiar de Lenguaje Dual
Por favor, acompáñenos en la Cumbre Familiar de Lenguaje Dual, ya sea en persona o de manera virtual, el sábado, 29 de octubre de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Tendremos expertos y diferentes paneles abordando temas relevantes a los tres pilares de la educación de Lenguaje Dual: bilingüismo/lectoescritura bilingüe, rendimiento académico y competencia sociocultural...Más información
| | |
Festival de la Cosecha de los Mercados Agrícolas de Hillsboro
Este fin de semana es el último de la temporada 2022 de los mercados agrícolas y estarán celebrando el cierre de la temporada con un Festival de la Cosecha que incluye lanzamiento de calabazas, búsqueda del tesoro, chocolate caliente gratuito y mucho más...Más información
| | |
Evento de recolección segura de medicamentos recetados
El Departamento de Policía de Hillsboro llevará a cabo un evento de recolección de medicamentos recetados el sábado, 29 de octubre de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en la estación principal de policía. Este evento es una gran oportunidad para deshacerse de sus medicamentos vencidos o no utilizados de una manera segura.
| | |
Foro de Candidatos al Concejo Municipal
La Biblioteca Pública de Hillsboro moderará un Foro de Candidatos al Concejo Municipal de Hillsboro de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. el jueves, 27 de octubre en el Centro Comunitario Hidden Creek. Obtenga más información sobre cada candidato a medida que se postulan para ser elegidos durante las elecciones de noviembre. Se proporcionará interpretación en español y lenguaje de señas estadounidense.
| | |
Venta de libros en la Biblioteca Pública de Hillsboro durante el otoño
La Biblioteca Pública de Brookwood llevará a cabo su venta anual de libros de la temporada de otoño del 28 de octubre al 6 de noviembre.
| | |
Eventos de Halloween y recordatorios sobre seguridad
¡Hay muchos eventos divertidos que están sucediendo en nuestra comunidad incluyendo la celebración de Halloween! La tarde y la noche del día de Halloween son momentos para utilizar precaución adicional al conducir y pedir dulces para que todos estén seguros...Más información
| | |
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar | |
¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas! | | | | |