Información actualizada y noticias semanales


14 de noviembre de 2022

Semana de la Educación Estadounidense 

Estamos conmemorando la Semana de la Educación Estadounidense, un tiempo para celebrar nuestro sistema de educación pública y a todos los que trabajan arduamente cada día para asegurarse de que los jóvenes estén informados y preparados para lograr una vida exitosa después de la graduación. 


Nuestro más sincero agradecimiento a los maestros, asistentes educativos, personal de educación especial, conductores de autobuses escolares, trabajadores de servicios de nutrición, jardineros, personal de apoyo, enfermeros, administradores y muchas personas más que mantienen nuestras escuelas en funcionamiento todos los días.  


Invitamos a todos los estudiantes, familias y miembros de la comunidad a que dediquen un momento para mostrar reconocimiento y aprecio al personal escolar por el importante rol que desempeñan en nuestro sistema educativo, así como agradecerles por su increíble dedicación y compromiso.

Estudiante destacada: Ivette Alonso García - Estudiante Migrante del Año de Título I-C de Oregón

¡Felicitaciones para Ivette Alonso García, estudiante junior de la Escuela Preparatoria Liberty, quien ha sido nombrada Estudiante Migrante del Año de Título I-C de Oregón! Su selección se anunció en un evento en Salem el viernes, 4 de noviembre. Ivette practica carreras en pista, juega tenis en el equipo representativo, participa en el programa O-ACE para futuros pilotos y mecánicos de aviación, participa en clubes de apoyo y es una de las representantes estudiantiles de la Mesa Directiva del distrito escolar. Al ser anunciada como estudiante del año, se mencionó lo siguiente acerca de Ivette: «Se le describe como una estudiante que es un modelo a seguir, que está involucrada en apoyar a su comunidad y tiene un excelente rendimiento académico. Su deseo de apoyar a su comunidad y a los estudiantes migrantes le ha permitido asumir puestos de liderazgo como voluntaria y un puesto como representante estudiantil en la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro. Su plan es potenciar las voces de las familias migrantes y los estudiantes de color abogando por más apoyo». ¡Bien hecho, Ivette! ¡Nos haces sentir orgullosos de ser HSD!

PRÓXIMOS EVENTOS

Pulse aquí para ver el calendario completo

NOTICIAS

Días sin clases y conferencias con las familias



Durante la semana del 21 de noviembre no habrá clases para todos los estudiantes debido a seminarios de desarrollo profesional para los miembros del personal, preparación para las conferencias, las conferencias con las familias del 21 al 23 de noviembre, el Día de Acción de Gracias el 24 de noviembre, y un día sin contrato para el personal con licencia el 25 de noviembre. Las clases se reanudarán para todos los estudiantes el lunes, 28 de noviembre.

Actualización sobre el bono: Vestíbulo de entrada de Lincoln Street


El último de los vestíbulos de entrada segura ya está terminado. Las puertas del vestíbulo interior de la Escuela Primaria Lincoln Street están instaladas, complementando bellamente el arco de la entrada principal. Gracias a esta mejora, que ahora es estándar en todos los vestíbulos, la seguridad de acceso de entrada está lista, lo cual evita el acceso al resto del edificio sin una tarjeta electrónica de acceso o autorización de la oficina principal. Puede ver el archivo del proyecto en hillsboro-bond.org.

Reunión del Comité Consultivo de Involucramiento Familiar de Black Village



El Comité Consultivo de Involucramiento Familiar de Black Village (BVFAC, por sus siglas en inglés) llevará a cabo su próxima reunión el lunes, 14 de noviembre de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. a través de Zoom. Todas las familias con estudiantes que se identifiquen total o parcialmente como raza negra, afroamericanos o africanos son bienvenidas a aprender, crecer y unirse a medida que desarrollamos juntos una mejor comunidad para nuestros estudiantes.

Reunión de involucramiento familiar para asiáticos e isleños del Pacífico


Las familias de HSD con estudiantes que se identifican como asiáticos o isleños del Pacífico (API, por sus siglas en inglés) están invitadas a asistir a nuestra reunión de involucramiento familiar API, la cual se llevará a cabo el jueves, 17 de noviembre de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. en la Escuela Secundaria R.A. Brown. ¡Tendremos oradores invitados, camiones de comida y entretenimiento en vivo!

Noche Familiar para Indígenas Estadounidenses y Nativos de Alaska


El Comité Consultivo de Padres Indígenas Estadounidenses o Nativos de Alaska está organizando una noche de involucramiento familiar el viernes, 18 de noviembre de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. en Tyson Recreation Center. Más información

Reunión del Comité Asesor de Equidad y Educación



El Comité Asesor de Equidad y Educación se reunirá el lunes, 14 de noviembre de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. en el Centro Administrativo del Distrito Escolar de Hillsboro. Habrá asientos disponibles al público.

Estación de animación



La Biblioteca Pública de Hillsboro invita a los estudiantes de 12 a 18 años a participar en la estación de animación que se llevará a cabo el miércoles, 16 de noviembre de 6:30 p.m. a 7:30 p.m. en la Biblioteca de Shute Park. ¡El evento presentará todo lo relacionado con anime, arte, manga y más!

Evento a puertas abiertas de STEM de Portland State University para estudiantes de escuela secundaria


El Centro de Emprendimiento de Portland State University está organizando un evento a puertas abiertas de STEM para estudiantes de escuela secundaria en el área metropolitana de Portland el sábado, 19 de noviembre de 10:00 a.m. a 3:00 p.m…Más información

27.º Evento Anual de Turkey Trot de Hillsboro

El 27.º Evento Anual de Turkey Trot de la Ciudad de Hillsboro se llevará a cabo el sábado, 19 de noviembre de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en Hare Field. Los horarios de las carreras están basados en la edad y el nivel de grado de los participantes. Obtenga más información en este volante e inscríbase en línea o llamando al 503-681-6120.

Celebración de Días Festivos en Hillsboro



La Asociación del Centro de Hillsboro llevará a cabo su Celebración Anual de Días Festivos el sábado, 19 de noviembre de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. en la Plaza del Centro Cívico...Más información

Boletín de deportes y actividades de la temporada de otoño de HSD



Nuestro boletín de deportes y actividades de la temporada de otoño incluye los eventos destacados de las escuelas primarias, secundarias y preparatorias, celebra a los entrenadores que han estado con nosotros por largo tiempo, presenta a un héroe local,  proporciona información sobre las oportunidades extracurriculares, ¡y mucho más!

Concurso de arte de Hillsboro Online Academy



Hillsboro Online Academy cumple 10 años, y para celebrarlo está organizando un concurso de arte. Envía tu obra de arte antes del jueves, 5 de enero de 2023...Más información

Jugando juntos en Hillsboro: Un compromiso con la inclusión



Todas las habilidades son bienvenidas con entusiasmo en las instalaciones y programas del Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro. Parques y Recreación de Hillsboro ofrece apoyo inclusivo para el acondicionamiento físico y la diversión, organiza clases de recreación adaptadas abiertas para todos y está construyendo el primer parque y patio de juego adaptado para todas las capacidades de Hillsboro en 53rd Avenue. Obtenga más información aquí.

Asociación con el Departamento de Policía de Hillsboro sobre las cámaras de seguridad



Los negocios locales y los residentes pueden compartir voluntariamente información sobre sus sistemas de cámaras de seguridad mediante una encuesta segura en línea. En caso de que ocurra un delito en las inmediaciones, esta información ayudará a la policía y a los técnicos de evidencias a encontrar y revisar videos relevantes que contengan evidencia. Obtenga más información aquí.

La ciudad de Hillsboro es nuevamente clasificada entre los «50 mejores lugares para vivir» en Estados Unidos



Es un halago a nivel nacional para la Ciudad de Hillsboro el continuar en la lista de Money.com de los «50 mejores lugares para vivir en Estados Unidos». Hillsboro ocupa el puesto número 23 en la lista del año 2022, es la única ciudad de Oregón incluida, ¡y subió seis lugares ya que ocupó el lugar 29 en el año 2020!…Más información

La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar

¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!

ENLACES DIRECTOS

Facebook  Instagram  Twitter

MANTÉNGASE INFORMADO

Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.