Hillsboro School District Weekly News Update

Información actualizada y noticias semanales

12 de septiembre de 2022

Mes de la Herencia Hispana y Latina

Del 15 de septiembre al 15 de octubre se celebra el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina, durante el cual nos tomamos un momento para reconocer las contribuciones de los hispanos y los latinoamericanos a los Estados Unidos y celebrar su herencia y su cultura. El tema de la celebración de este año es «Unidos: Inclusión para una nación más fuerte», que nos impulsa a asegurarnos de que todas las voces sean representadas y bienvenidas para ayudar a construir una nación y comunidades más fuertes. Nuestros estudiantes y miembros del personal hispanos y latinos aportan grandes ventajas a nuestros salones de clase y escuelas. La diversidad de sus perspectivas y opiniones nos ayudarán a construir una comunidad más sólida en HSD. Alentamos a todos a continuar celebrando durante todo el año a los hispanos y latinoamericanos...Más información

Primeros días de clases

Nuestros primeros días de clases fueron increíbles y definitivamente los más «normales» que hemos tenido en tres años. Los estudiantes, los miembros del personal y las familias estaban llenos de entusiasmo e ilusionados por comenzar el nuevo año escolar. Nuestros miembros del personal estuvieron en varias escuelas tomando fotos, y muchos de ustedes compartieron fotos de sus estudiantes con nosotros. ¡Gracias! ¡Vea la galería de imágenes en nuestro sitio web y mantengamos este ímpetu positivo durante todo el año! #¡OrgullososdeserHSD!

PRÓXIMOS EVENTOS

Pulse aquí para ver el calendario completo

MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE	VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE
Reunión de la Mesa Directiva 5:15 p.m.	Reunión del Comité Asesor de Equidad Educativa a través de Zoom 5:00 p.m.

NOTICIAS

Mensaje de bienvenida del superintendente Scott

El superintendente Mike Scott da la bienvenida a los estudiantes y a los miembros del personal de regreso a clases en este breve videomensaje.

Actualización sobre el Bono: Zona donde los autobuses escolares dejan a los estudiantes en Tobias

Se acaba de completar una nueva e independiente zona donde los autobuses escolares dejan a los estudiantes en la Escuela Primaria Tobias, correspondiente al proyecto final de infraestructura de seguridad del Bono 2017. Debido a que los autobuses escolares ingresan por la calle 209th Ave y los automóviles salen por la calle 206th, esta separación proporciona seguridad adicional para los peatones y los vehículos, y mejora el flujo de tráfico durante los horarios de entrada y salida.

Reunión del Comité Asesor de Equidad Educativa

El Comité Asesor de Equidad Educativa de HSD llevará a cabo su primera reunión el viernes, 16 de septiembre de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. El audio se transmitirá a través de Zoom...Más información

Exámenes de la vista en las escuelas primarias

A partir de finales de septiembre, HSD llevará a cabo exámenes de la vista para los estudiantes de los grados K, 1, 2, 3 y 5 en colaboración con Oregon Lions Sight and Hearing Foundation...Más información

Mariachi Una Voz

La banda de mariachis del distrito, Mariachi Una Voz, está aceptando nuevos miembros de todas las escuelas secundarias y preparatorias de HSD...Más información

Programas de verano de enriquecimiento bilingüe

Este verano, brindamos servicio a más de 750 estudiantes de nuestras comunidades de estudiantes aprendiendo inglés, migrantes y de lenguaje dual en nuestros programas de verano de enriquecimiento bilingüe...Más información

Compartan su opinión sobre las tarifas de agua potable propuestas por Hillsboro para 2023 y 2024

El Departamento de Agua de la Ciudad de Hillsboro está proponiendo aumentos en las tarifas de agua potable para todos sus clientes para los años calendario 2023 y 2024, y lo invita a involucrarse y dar su opinión...Más información

Festival de la Sidra en Cedar Mill

El Festival de la Sidra en Cedar Mill a realizarse el domingo, 18 de septiembre, ofrecerá sidra fresca de manera gratuita, actividades para niños, música en vivo y mucho más...Más información

La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar

¡Escuche el pódcast de Noticias de la Semana en una de las siguientes plataformas!

ENLACES DIRECTOS

Sitio web de HSD	Alimentos escolares	Rutas myBus
Volantes comunitarios	Comunicados	Donaciones a través de WebStore
Información actualizada sobre los proyectos del bono de HSD	Ediciones previas de Noticias de la Semana	Voluntariado
Hillsboro Schools Foundation	¿Orgulloso de ser HSD? Cuéntenos su historia	Enlaces para los miembros del personal

MANTÉNGASE INFORMADO

Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.

Una publicación del

Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro

3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500