Hola, amigos y vecinos

En marzo celebramos el mes de la historia de la mujer y el mes nacional de la agricultura.

Hay mucho por lo que alegrarse. Hemos alcanzado hitos notables en materia de paridad de género: ¿sabías que el 55 % de los cargos electos del Condado de Napa son mujeres? En el Senado de California, 21 de los 40 miembros son mujeres, y en la Asamblea, 38 de los 80 miembros son mujeres. Llegar hasta aquí ha sido un camino que ha requerido mucho tiempo y esfuerzo, y el último paso se da en las urnas. ¡Bien hecho, votantes! Obtenga más información sobre el mes de la historia de la mujer aquí.

Con motivo del mes nacional de la agricultura, el Condado de Napa reconoce las contribuciones vitales de todos aquellos que cultivan alimentos, uvas para vino y crían animales. Los miembros locales de 4-H llevaron dos conejos muy bien educados a la reunión de la Junta de Supervisores del 10 de marzo para destacar su labor. Profesores y alumnos pueden participar en la 21.ª edición anual del día de la agricultura en la Napa Valley Expo el 26 de marzo. Este evento comunitario GRATUITO, coorganizado por la oficina agrícola del Condado de Napa y el Comisionado agrícola del Condado de Napa, es divertido para todas las edades.

Sigue leyendo para obtener información sobre las iniciativas de reducción del ruido de los aviones, la actualización del plan general, los resultados de la votación de la Medida A del Distrito de mejora del complejo turístico Napa Berryessa (spoiler: ¡se aprobó!) y mucho más.

Gracias,

ACTUALIZACIÓN de las quejas sobre el ruido

de los aviones

En estos momentos se está produciendo una pausa estacional en el tráfico aéreo del aeropuerto del condado de Napa. Mientras tanto, el Condado de Napa y sus socios siguen trabajando para encontrar una solución a largo plazo.

Nos complace compartir que el congresista Mike Thompson ha ofrecido su pleno apoyo mientras abogamos por un enfoque alternativo publicado con socios federales, uno que reduciría significativamente las molestias a los residentes del condado de Napa. Su colaboración refuerza nuestra capacidad para impulsar cambios a nivel federal, donde finalmente se toman las decisiones sobre las rutas de vuelo y el espacio aéreo.

Además, el alcalde de la Ciudad de Napa, Scott Sedgley, ha enviado a la Junta de Supervisores una carta de apoyo a los esfuerzos del condado por encontrar una ruta de vuelo alternativa que resulte menos molesta para la comunidad.

Aprende más

Preguntas frecuentes sobre el aeropuerto del condado de Napa (folleto de la reunión) Preocupaciones por el ruido | Condado de Napa, California
Punto del orden del día de la Junta de Supervisores relativo al ruido de los aviones y documentos de modificación del acuerdo de servicios profesionales: Condado de Napa - Expediente n.º: 25-1836
Vuelva a ver la reunión de la Junta de Supervisores en la que se aprobó la actualización sobre el ruido de los aviones y la modificación del contrato (el tema comienza en 3:14:22) Junta de Supervisores el 18 de noviembre de 2025 a las 9:00 AM
Formulario de inquietudes sobre el ruido del aeropuerto del condado de Napa
Las reuniones de la Comisión del Aeropuerto del Condado de Napa se celebran el primer lunes de los meses pares a las 12:00 del mediodía.

Gracias nuevamente por tu tiempo, tus opiniones y tu compromiso para garantizar que el condado de Napa siga siendo una comunidad habitable y próspera. Esperamos continuar este trabajo juntos y lo mantendremos informado a medida que avancen los próximos pasos.

Actualización del informe de datos básicos y el plan general

El borrador público del informe de datos básicos (BDR) ya está disponible para tu revisión pública. Este informe sirve de base para la actualización del plan general. Durante el periodo de revisión pública, organizaremos otra ronda de talleres comunitarios a los que esperamos que puedan asistir.

En persona: jueves, 19 de marzo | 10:30am-12:30pm, Schmitt Hall, Yountville (no es necesario registrarse)
Virtual: lunes, 23 de marzo | 4:30pm-6pm, Registrase por adelantado para participar a través de Zoom

Ambos talleres ofrecerán una visión general del borrador del BDR y brindarán la oportunidad de compartir tus opiniones y comentarios. El contenido de los talleres será el mismo, así que asista al que mejor se adapte a tu horario.

¡Tu colaboración y tus comentarios continuos ayudarán a dar forma al futuro del condado de Napa!

Sitio web del BDR

Resultados de las elecciones de NBRID

El 20 de enero de 2026, John Tuteur, secretario del censo electoral, anunció los resultados de la Medida A del Distrito de mejoras de Napa Berryessa resort (NBRID). La medida requería al menos un 66,67% de votos a favor para ser aprobada. Los votantes la respaldaron con una mayoría del 71,65%. La fecha de entrada en vigor del impuesto especial es el 1 de julio de 2026.

Este impuesto especial para Berryessa Highlands y Oakridge Estates contribuirá a avanzar hacia una financiación completa de los servicios de agua y alcantarillado en estas comunidades. La aprobación de esta medida permitirá al Distrito optar a posibles subvenciones y todos los fondos recaudados se destinarán a:

Equilibrar el presupuesto anual de operaciones de agua y alcantarillado
Llevar a cabo el mantenimiento preventivo planificado a la renovación de equipos
Realizar reparaciones sustituciones de emergencia en las infraestructuras
Garantizar el cumplimiento de las normativas estatales y federales

¿Preguntas?

Christopher Silke, Ingeniero del Distrito (solo habla inglés)

christopher.silke@countyofnapa.org

Preparación comunitaria

Es el momento oportuno para la limpieza de zonas de riesgo de incendios forestales y el uso de motosierras. Consulta los recursos para propietarios de viviendas de Firewise y para gestores de terrenos agrícolas del Condado de Napa antes de prender fuego a las pilas de residuos.

Varias personas mayores de edad en nuestra comunidad viven solas y tal vez requieren apoyo adicional durante una evacuación. Toma el tiempo para hablar con tus vecinos para trabajar juntos y crear una comunidad más resiliente y conectada.

A continuación, se encuentran recursos de apoyo para la preparación ante incendios forestales esta temporada. También se puede encontrar recursos locales aquí.

La misión de la Fundación Napa Communities Firewise es reducir el riesgo y el impacto de los incendios forestales mediante la reducción de los combustibles para incendios y la educación comunitaria en el condado de Napa.

Únate a un Consejo de seguridad contra incendios

Proyectos de la reducción de combustibles

Guía para el espacio defendible

El COAD proporciona liderazgo a la respuesta no gubernamental durante todas las fases de desastre, creando conexiones entre todos los sectores y coordinando eficazmente los esfuerzos para promover la resiliencia de la comunidad.

Preparación de incendios

Calendario de preparación

Ready es una campaña nacional de servicio público diseñada para educar y empoderar al pueblo estadounidense para que se prepare, responda y mitigue emergencias y desastres. El objetivo de la campaña es promover la preparación a través de la participación pública.

Incendios forestales

Clima extrema

Haga un plan

En la comunidad

Celebración "mejor del club" de Great Wine Capitals 2026

Evento del Mes de la historia afroamericana

Evento "Premier Napa Valley" de Napa Valley Vintners

Evento del Mes de la historia afroamericana de HHSA

Eventos en la comunidad

Estado de la Ciudad de Napa

Cada año, el informe sobre el estado de la Ciudad ofrece una visión transparente de los avances, las prioridades y las iniciativas que dan forma a nuestra comunidad. El programa de este año está diseñado para reforzar la participación ciudadana, fomentar el diálogo y facilitar a los residentes y a los líderes empresariales un mayor acceso a los responsables municipales.

Cuando: lunes, 6 de marzo (5:30pm-7:30pm)

Donde: Sala del ayuntamiento de la Ciudad de Napa | 955 School Street, Napa

PARA MÁS INFORMACIÓN

IV Cumbre anual sobre el clima de Napa: Un resiliente Napa

Tanto si eres residente, propietario de un terreno, empresario, estudiante o simplemente alguien a quien le preocupa el futuro de Napa, esta cumbre ofrece una visión práctica de cómo se está fomentando la resiliencia climática a nivel local. Es una oportunidad para conocer las iniciativas que ya están en marcha y cómo las acciones individuales se suman a los esfuerzos más amplios de la comunidad.

Cuando: jueves, 26 de marzo (3-6pm)

Donde: Napa Valley College Performing Arts Center | 2277 Napa Vallejo Hwy, Napa

PARA MÁS INFORMACIÓN

Talleres sobre compostaje

Apúntate a un taller gratuito sobre compostaje y aprende métodos sencillos y eficaces para reducir los residuos y enriquecer el suelo. Para poder adquirir un cubo de compostaje con descuento, es necesario residir en el condado de Napa y asistir a uno de los talleres.

Horario:

28 de marzo (10am-12pm) | Skyline Park
25 de abril (10am-12pm) | Skyline Park
16 de mayo (10am-12pm) | Napa Valley College Campo en St. Helena
19 de septiembre (12-2pm) | Napa Senior Activity Center

REGÍSTRESE AQUÍ

Actualizaciones del Condado de Napa

Napa Valley Transportation Authority (NVTA)

NVTA ha publicado el borrador del plan de transporte activo para todo el condado con el fin de recabar comentarios del público. Este plan establece las prioridades para aliviar la congestión, mejorar la seguridad vial, crear más infraestructuras de transporte activo, ofrecer un servicio de autobús más fiable y frecuente y mantener y reparar el sistema de transporte existente.

PARA MÁS INFORMACIÓN

Se necesitan trabajadores para los centros de votación

El condado de Napa busca personal para los centros de votación de las elecciones estatales de junio y noviembre. Gana más de 900 dólares por trabajar entre 50 y 60 horas durante tres semanas en mayo y octubre.

El condado busca trabajadores bilingües que, además del inglés, hablen español, tagalo o hindi.

Los colegios electorales estarán situados en American Canyon, Napa, Yountville, Saint Helena y Calistoga.

El último día para presentar las solicitudes es el 20 de abril de 2026.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la división electoral del Condado de Napa.

Teléfono: 707-253-4321

Email: john.tuteur@countyofnapa.org

SOLICITE AQUÍ

Proyecto de viviendas asequibles de Imola Avenue

El condado de Napa ha recibido consultas sobre un proyecto de construcción de viviendas asequibles en una parcela de cinco acres situada junto a la avenida Imola, cerca del parque natural Skyline Wilderness Park. No se trata de un proyecto de vivienda del condado de Napa. El proyecto está a cargo del Estado de California a través de su Programa de Terrenos Sobrantes. El Estado conserva la autoridad principal en lo que respecta a la selección del emplazamiento, las decisiones de financiación, la evaluación ambiental y las aprobaciones del proyecto.

Antes de que el condado adquiriera el Skyline Wilderness Park, el Estado ya había identificado y reservado una parcela independiente de cinco acres a lo largo de Imola Avenue para su posible uso residencial. Esa parcela no se incluyó en el plan de conservación de parques a largo plazo del condado.

La propuesta sigue dependiendo de la financiación y las aprobaciones estatales. Si se consiguiera la financiación este año, la construcción podría comenzar a finales de 2027 a más tardar.

Resumen de las reuniones de la Junta de Supervisores

10 de febrero

La Junta aprobó un acuerdo sobre mano de obra local con el Consejo de Oficios de la Construcción de Napa-Solano para el «Proyecto de mejora del sistema de climatización del edificio 4 del Campus Sur» (4X).

Board of Supervisors with Dolly Parton's Cutout

¡Imagination Library llega al condado de Napa! Todas las personas que se inscriban recibirán un libro al mes para sus hijos, desde el nacimiento hasta los cinco años.

La Junta aprobó el envío de una carta de posición en apoyo al proyecto de ley 35 de la Asamblea para acelerar la elaboración de la normativa sobre bonos climáticos y el desembolso de los fondos de la Proposición 4, incluidos 2,77 millones de dólares destinados al Centro Ecológico del Río Napa (4H).

La Junta aprobó los acuerdos con el Centro de Recursos Comunitarios Puertas Abiertas, Cope Family Centers, Inc., UpValley Family Centers of Napa Valley, Inc. y Parents Child Advocacy Network para apoyar las actividades de divulgación, inscripción y administración de Medi-Cal, en colaboración con la Agencia de Salud y Servicios Sociales a través del programa de Actividades Administrativas de Medi-Cal (MAA) (4L).

La Junta aprobó los planos y las especificaciones del «Proyecto de reparación del pavimento de la avenida Solano (Medida U)» y autorizó al Departamento de Obras Públicas a convocar una licitación para las obras de rehabilitación de la calzada entre el límite de la ciudad de Napa, en la avenida Locust, y el límite de la localidad de Yountville, en Vineyard View Drive (4R).

La Junta recibió información actualizada sobre el programa «Be Well Mobile Services» de la Agencia de Salud y Servicios Sociales y sus resultados durante los primeros cuatro meses de funcionamiento (8C).

Para acceder las agendas y otros materiales para las reuniones de la Junta, suscríbete para recibir las agendas cuando se publiquen, aprende cómo dirigirte a la Junta en ciertos artículos de la agenda para proveer un comentario público y mirar los videos después de una reunión. Haz clic aquí para las agendas.

¡Gracias!

Por favor comparte este correo con tus vecinos y amistades. Nuevos suscriptores pueden oprimir el botón abajo para registrarse a este boletín.

Si tienes alguna pregunta o te gustaría hacer una cita conmigo, por favor comunícate conmigo y Abigail Flores a través de correo electrónico. ¡Espero conocerlos en la comunidad!

Supervisora Amber Manfree

amber.manfree@countyofnapa.org

Abigail Flores

abigail.flores@countyofnapa.org