Collage of pictures of Supervisor Manfree and the other Supervisors

Hola, amigos y vecinos


Feliz Año Nuevo. A medida que avanzamos hacia 2026, ya está claro que los próximos meses serán activos y exigentes. Estoy agradecida por la oportunidad de compartir que mis colegas me seleccionaron para desempeñar el cargo de presidente interino de la Junta de Supervisores del Condado de Napa en nuestra reunión del 13 de enero. En este cargo, espero aportar conocimientos científicos a la Junta, colaborar al servicio de nuestra comunidad y abordar los conflictos con cuidado, utilizando la comunicación y la planificación para prevenirlos siempre que sea posible.


Los recientes acontecimientos en todo el país han sido muy preocupantes y difíciles de asimilar. En tiempos de incertidumbre, nuestras acciones y compromisos locales son más importantes que nunca. El condado de Napa es el hogar de personas de muchos orígenes que contribuyen cada día a la fortaleza y vitalidad de nuestra comunidad. Agradezco a quienes se han manifestado de forma reflexiva y pacífica en apoyo de sus vecinos, y sigo comprometida a hacer mi parte para garantizar que nuestro condado sea un lugar donde todos se sientan seguros, respetados y bienvenidos.


Espero seguir en contacto con ustedes durante el próximo año y continuar nuestro trabajo juntos. Como siempre, si desean concertar una cita para reunirse o compartir su punto de vista, no duden en ponerse en contacto con mi asistente, Abigail Flores.



Gracias,

Facebook  Instagram

ACTUALIZACIÓN de las quejas sobre el ruido

de los aviones

El condado de Napa ha contratado a Coffman Associates para que nos ayude a analizar los patrones de tráfico aéreo y a desarrollar un enfoque alternativo para el aeropuerto público que pueda reducir el impacto en los residentes. Una vez firmado el contrato, la empresa comenzará una evaluación detallada para orientar las recomendaciones. Sus comentarios son una parte importante de ese proceso. 

 

También nos complace compartir que el congresista Mike Thompson ha ofrecido su pleno apoyo mientras abogamos por un enfoque alternativo publicado con socios federales, uno que reduciría significativamente las molestias a los residentes del condado de Napa. Su colaboración refuerza nuestra capacidad para impulsar cambios a nivel federal, donde finalmente se toman las decisiones sobre las rutas de vuelo y el espacio aéreo.

 

Enlaces informativos

 

Gracias nuevamente por tu tiempo, tus opiniones y tu compromiso para garantizar que el condado de Napa siga siendo una comunidad habitable y próspera. Esperamos continuar este trabajo juntos y lo mantendremos informado a medida que avancen los próximos pasos. 

BDR & General Plan Update

river at sunset

El condado de Napa está actualizando su Informe de datos básicos (BDR), un documento fundamental elaborado por primera vez en 2005 para respaldar la planificación y la elaboración de políticas basadas en datos. El BDR ofrece una evaluación exhaustiva de los usos actuales del suelo, las condiciones ambientales, culturales, económicas y sociales del condado de Napa, así como del panorama normativo actual.


La tercera ronda de talleres comunitarios se anunciará a principios de este año y está prevista para la primavera de 2026. Mientras tanto, sigue enviando tus ideas u opiniones a bdr@countyofnapa.org y ayuda a difundir la información. Tu opinión es muy valiosa y esperamos seguir trabajando juntos en esta iniciativa.

Tasas de impacto de la vivienda asequible

¿Qué son las tasas de impacto de la vivienda asequible?

Cuando se construyen nuevas viviendas o negocios, se crean nuevos puestos de trabajo, algunos de los cuales pagan salarios demasiado bajos para que los trabajadores puedan permitirse una vivienda a precio de mercado en la zona. Las tasas de impacto de la vivienda asequible garantizan que los nuevos desarrollos contribuyan de forma equitativa a satisfacer esta mayor necesidad. Estas tasas no son un impuesto, sino tasas de recuperación de costes permitidas por la Ley de Tasas de Mitigación.


La estructura de tasas actualizada también tiene como objetivo proteger la «clase media perdida». Las viviendas de menos de 2,500 pies cuadrados siguen teniendo una tasa de 0 dólares, se mantienen los fuertes incentivos para las ADU y las tasas solo se aplican a los metros cuadrados añadidos (no a las reformas interiores). La nueva estructura se introducirá gradualmente a lo largo de tres años y solo se aplicará al condado no incorporado de Napa; las ciudades y pueblos mantendrán sus propios programas.


Estas tarifas financian el fondo de Vivienda asequible del Condado de Napa, que ha ayudado a proporcionar más de 1700 viviendas asequibles a través de promociones de alquiler, ayudas para el pago inicial, viviendas de apoyo, centros para trabajadores agrícolas, préstamos para ADU y mucho más. El programa incluye informes anuales, ajustes por inflación y revisiones periódicas. Si se aprueba un bono regional para la vivienda, la Junta podrá revisar los niveles de las tarifas.


¿Tiene alguna pregunta?

Jennifer Palmer, directora de servicios comunitarios y de vivienda

jennifer.palmer@countyofnapa.org

Tasas por aguas subterráneas

Napa River bend with tall grass.

El 9 de diciembre de 2025, la Junta de Supervisores del Condado de Napa aprobó una resolución para implementar tarifas de sostenibilidad de las aguas subterráneas en la subcuenca del valle de Napa. La medida es necesaria para apoyar la implementación del Plan de sostenibilidad de las aguas subterráneas, exigido por el estado, que protege los suministros locales de agua subterránea al prevenir la sobreexplotación a largo plazo y garantizar la gestión sostenible de las cuencas de agua subterránea de California, que son fundamentales para el agua potable, la agricultura y los usos comerciales.  


La tasa de sostenibilidad de las aguas subterráneas solo se aplica a las propiedades situadas dentro de la subcuenca del valle de Napa. Utilice este mapa para ver si su propiedad se encuentra dentro de la subcuenca.

Becas de PG&E para la universidad

PG&E logo

La Fundación PG&E otorgará 350, 000 dólares en becas a un máximo de 60 estudiantes. Los estudiantes que cumplan los requisitos podrán recibir becas de 10 000, 5000 o 2500 dólares. 


Las solicitudes están abiertas a:

  • Estudiantes de último año de secundaria o graduados.
  • Estudiantes que hayan obtenido el título de GED.
  • Estudiantes universitarios actuales.
  • Estudiantes no tradicionales o veteranos militares que regresan a la universidad o cursan su primera licenciatura.

Campeón ciclista del año del condado de Napa

flyer for bike champion of the year

¿Conoces a alguien que se esfuerza al máximo por promover el uso de la bicicleta como medio de transporte e inspira a otros miembros de su comunidad a desplazarse en bicicleta?


¡Nomínalo hoy mismo como campeón ciclista del año del condado de Napa! Cada año, la Coalición ciclista del condado de Napa honra a dos personas que se esfuerzan al máximo por promover el uso de la bicicleta como medio de transporte principal e inspiran a otros miembros de sus comunidades. ¡Los ganadores recibirán premios y serán reconocidos en toda el Área de la Bahía!


Las nominaciones están abiertas desde el 30 de enero hasta el 28 de febrero de 2026. Los ganadores se anunciarán a mediados de abril, justo a tiempo para ser homenajeados durante el mes de la bicicleta en mayo.


El Campeón Ciclista del Año forma parte del programa Bay Area Bike to Wherever Days, financiado por una subvención de la Comisión metropolitana de transporte, 511.org y Amazon.

Preparación comunitaria

El Condado está entrando la temporada de lluvia. Aún está por ver si tendremos mucha lluvia o no, pero siempre es buena idea estar preparados para las tormentas invernales y los cortes de electricidad prolongados.


Varias personas mayores de edad en nuestra comunidad viven solas y tal vez requieren apoyo adicional durante una evacuación. Toma el tiempo para hablar con tus vecinos para trabajar juntos y crear una comunidad más resiliente y conectada.


A continuación, se encuentran recursos de apoyo para la preparación ante incendios forestales esta temporada. También se puede encontrar recursos locales aquí.

COAD logo

El COAD proporciona liderazgo a la respuesta no gubernamental durante todas las fases de desastre, creando conexiones entre todos los sectores y coordinando eficazmente los esfuerzos para promover la resiliencia de la comunidad. 


Preparación para las tormentas de invierno


Preparación de AFN


Calendario de preparación

Ready.gov logo

Ready es una campaña nacional de servicio público diseñada para educar y empoderar al pueblo estadounidense para que se prepare, responda y mitigue emergencias y desastres. El objetivo de la campaña es promover la preparación a través de la participación pública.


Inundaciones


Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros


Apagones


Haga un plan



En la comunidad

Supervisor Manfree and staff from the Napa County Flood Control & Water Conservation District and the Napa County RCD

Día mundial de los humedales 2026

Rusty truck with a banner that reads: Operation with Love from Home

Operación con amor desde casa

Group photo of Cultivar 360 graduates

Cultivar360 ceremonia de graduación

resource tables at Napa County Office of Education

Gran inauguración del centro de aprendizaje temprano de NCOE

Eventos comunitarios

Encuentra tu San Valentín peludito


¡Ven a encontrar a tu peludo Valentín especial y dale una segunda oportunidad en el amor! Se eximen TODAS las tasas de adopción.


¿Preguntas? 707-253-4382


Donde: 942 Hartle Court, Napa


Cuando: Feb 13-15 (10am-12pm) y (1pm-4:45pm)

Festival de arte iluminado de Napa


¡El festival de arte iluminado de Napa continúa hasta el 15 de febrero! Trae a tu familia y experimente la magia de las nuevas obras de arte que celebran las artes creativas, la tecnología y la luz.


Esta experiencia al aire libre, gratuita y accesible a pie tiene lugar en el centro de Napa y cuenta con 15 instalaciones artísticas iluminadas que se exhibirán durante cinco semanas. 


HAGA CLIC PARA MÁS INFORMACIÓN


Talleres de compostaje


Participe en un taller gratuito sobre compostaje y aprenda métodos sencillos y eficaces para reducir los residuos y enriquecer su suelo. Debe residir en el condado de Napa y asistir a un taller para poder adquirir un contenedor de compostaje con descuento.


Horario:

  • 28 de marzo (10am-12pm) | Skyline Park
  • 25 de abril (10am-12pm) | Skyline Park
  • 16 de mayo 10am-12pm) | colegio de Napa en St. Helena
  • 19 de septiembre (12-2pm) | Napa Senior Activity Center


REGÍSTRATE AQUÍ

Actualizaciones del Condado de Napa

Plataforma legislativa y normativa para 2026


El 27 de enero, la Junta adoptó la plataforma legislativa y regulatoria del 2026, que establece las prioridades de defensa y las posiciones políticas del Condado para el próximo año. La plataforma guía la colaboración con los legisladores federales y estatales, las agencias y los socios regionales en cuestiones que afectan a los miembros de la comunidad, las empresas y la prestación de servicios públicos, e informa el enfoque del condado con respecto a la legislación, las medidas presupuestarias y la elaboración de normas administrativas durante la sesión legislativa de 2026.

Operaciones del aeropuerto

Los recientes cambios en el procedimiento de aproximación por instrumentos de la administración federal de aviación (FAA) al aeropuerto del condado de Napa han tenido un impacto acústico no deseado en los residentes. El Condado colaborará con la FAA para fomentar la publicación de procedimientos de aproximación alternativos a nuestro aeropuerto. De este modo, se mejorará la convivencia entre el aeropuerto y nuestros residentes a largo plazo. 


Póliza: El Condado de Napa colaborará con la FAA para fomentar la publicación de enfoques alternativos al aeropuerto del condado de Napa. 


El mercado de seguros patrimoniales de California y el Plan FAIR

A raíz de los recientes incendios forestales en California, los residentes que regresan a sus hogares dañados o destruidos se enfrentan a complejas y arduas batallas para garantizar los pagos del seguro necesarios para la reconstrucción. La lucha para resolver la crisis de los seguros patrimoniales en California este año ha ganado poderosos defensores en el condado de Los Ángeles, y el Condado de Napa da la bienvenida a estos nuevos socios en nuestros esfuerzos continuos.


Póliza: El condado de Napa apoya la legislación federal y estatal y las medidas reguladoras para abordar la crisis de los seguros de propiedades residenciales y comerciales.  


Obligaciones del operador de último recurso

El condado de Napa se opone a la interrupción del servicio de línea de cobre y al cese de las obligaciones actuales de los operadores de último recurso en las zonas rurales no incorporadas del condado, donde los residentes carecen de acceso fiable a internet de alta velocidad y de cobertura móvil constante.


Póliza: El Condado de Napa apoya el uso continuado del servicio telefónico por línea de cobre como un medio fiable y rentable para dar servicio a las zonas rurales no incorporadas del condado, lo que incluye el apoyo a la Comisión de servicios públicos de California (CPUC) para que emita normas en lugar de involucrar a la legislatura estatal y un programa de cartografía de la cobertura estatal dirigido y financiado por la CPUC. 

Resumen de las reuniones de la Junta de Supervisores

Importante de diciembre

  • La Junta adjudicó un contrato de construcción a AJM General para el proyecto de sustitución del generador de Atlas Peak, que sustituirá el generador de reserva poco fiable que da soporte a la principal instalación de comunicaciones de Atlas Peak del Condado de Napa, garantizando un suministro eléctrico de emergencia fiable para las comunicaciones críticas de seguridad pública (12/9/25 4W).


  • La Junta recibió una presentación sobre las tarifas propuestas para la sostenibilidad de las aguas subterráneas de la subcuenca del valle de Napa y aprobó la resolución por 3 votos a 2, con la instrucción al personal de incorporar un umbral del 80 % del ingreso medio del área (AMI) al programa (12/9/25 9A).


  • La Junta celebró una audiencia pública y recibió una presentación sobre las actualizaciones propuestas a la ordenanza del condado sobre la cría de gallos para abordar las peleas de gallos, el riesgo de enfermedades aviares y el impacto en el vecindario. La Junta votó su intención de adoptar la ordenanza, ordenando al personal que volviera con disposiciones para los líderes educativos y las aves jubiladas incluidas, con la ordenanza propuesta para entrar en vigor el 1 de febrero de 2026 (12/9/25 9C).


  • La Junta aprobó una enmienda a su acuerdo con la Ciudad de Napa para ampliar el control conjunto de la calidad del agua en las cuencas hidrográficas del lago Hennessey y el embalse Milliken hasta junio de 2026, aumentando la participación del condado en los gastos para apoyar la recopilación y el análisis continuos de datos que sirven de base para la gestión de las cuencas hidrográficas y el agua potable (12/16/25 4X).


Importante de enero

La Junta presentó una proclamación en la que se reconoce enero de 2026 como "el mes de la concienciación sobre la crianza positiva."

La Junta presentó una proclamación en la que se reconoce el servicio y éxitos de la Supervisora Anne Cottrell

  • La Junta eligió a la supervisora Amber Manfree como presidenta y a la supervisora Liz Alessio como vicepresidenta para el año 2026 (1/13/26 4A).


  • La Junta aprobó la solicitud y aceptación de hasta 1 000 000 de dólares en fondos del programa Continuum of Care del departamento de vivienda y desarrollo urbano de los Estados Unidos para apoyar la vivienda permanente, la asistencia para el alquiler, la orientación en materia de vivienda, la entrada coordinada y los sistemas de datos para las personas y familias sin hogar (1/13/26 6H).


  • La Junta aprobó una declaración sobre los impactos económicos y comunitarios de los conflictos laborales, tras una presentación del analista legislativo y político Andrew Mize, en la que se expresaba preocupación por los empleados en huelga de Westlake Royal Stone Solutions, se reconocía la importancia de la empresa para la economía local y se instaba a las partes a trabajar para resolver el conflicto laboral (1/13/26 10B).


  • La Junta aprobó y adoptó la plataforma legislativa y regulatoria del Condado para 2026, modificada en su reunión del 13 de enero de 2026 y con una enmienda adicional propuesta hoy, que incorpora cambios para reforzar las prioridades relacionadas con la regulación de los servicios públicos, la financiación de la seguridad pública, las operaciones aeroportuarias y la resiliencia medioambiental y ante desastres (1/27/26 5J).


  • La Junta recibió una presentación sobre el uso de bandas sonoras en los bordes de las carreteras del condado de Napa, que incluía datos de seguridad, comentarios de la comunidad sobre la instalación piloto en Silverado Trail y medidas de seguridad alternativas, y proporcionó orientación al personal sobre su posible uso en el futuro (1/27/26 9A).


  • La Junta recibió una presentación sobre el plan de transporte activo del Condado y proporcionó comentarios sobre las mejoras propuestas para los peatones y ciclistas en todo el condado de Napa (1/27/26 9B).

Para acceder las agendas y otros materiales para las reuniones de la Junta, suscríbete para recibir las agendas cuando se publiquen, aprende cómo dirigirte a la Junta en ciertos artículos de la agenda para proveer un comentario público y mirar los videos después de una reunión. Haz clic aquí para las agendas.

¡Gracias!


Por favor comparte este correo con tus vecinos y amistades. Nuevos suscriptores pueden oprimir el botón abajo para registrarse a este boletín.


Si tienes alguna pregunta o te gustaría hacer una cita conmigo, por favor comunícate conmigo y Abigail Flores a través de correo electrónico. ¡Espero conocerlos en la comunidad!


Supervisora Amber Manfree

amber.manfree@countyofnapa.org


Abigail Flores

abigail.flores@countyofnapa.org

Facebook  Instagram