marzo 2026

¡Hood River Reads 2026 continúa!

On Gold Hill: Una historia personal sobre el trigo, la agricultura y la familia, desde Punjab hasta California por Jaclyn Moyer explora las complejidades de la experiencia de los inmigrantes, ilustra las formas en que el colonialismo y el capitalismo limitan nuestro sistema alimentario e investiga lo que significa perder —y recuperar— el patrimonio de uno.

En 2012, Jaclyn Moyer, de 25 años, arrendó 10 acres de tierra en Gold Hill, California, y se embarcó en una carrera en la agricultura orgánica. Su interés en cultivar una rara variedad tradicional de trigo llamada Sonora le proporcionó a Moyer un vínculo clave con sus propios orígenes. Rastrear el origen del trigo hasta el Punjab le reveló una historia multigeneracional de la historia y la resiliencia de su familia. Al contar su historia, Moyer explora el ascenso del movimiento de la agricultura ecológica y utiliza su experiencia personal para delinear los retos a los que se enfrentan los pequeños agricultores. A través de la investigación y el estudio, revela la historia del cultivo del trigo y examina las concesiones necesarias para satisfacer la oferta y la demanda agrícolas. Y con profunda ternura y cuidado, Moyer describe su viaje a la India para redescubrir y reparar las conexiones perdidas que definen su sentido de identidad y enriquecen su sentido de propósito.

Program & Events

Excursión a Comfort Starr Farms: (si el tiempo lo permite)

Sábado 7 de marzo, de 11 de la mañana a 1 de la

tarde.

Plazas limitadas. Inscríbase en la página web

de la biblioteca library website.

Club de lectura de la biblioteca de Hood River: On

Gold Hill

Miércoles 11 de marzo, de 12:30-1:30

Sala de reuniones de la biblioteca de Hood River y

Zoom

Taller de escritura comunitaria con Jaclyn Moyer

Sábado, 14 de marzo, de 1:30 a 3:30.

Sala de reuniones de la biblioteca de Hood River.

Plazas limitadas. Inscríbase en la

página web de la biblioteca.

Presentación de la autora: Jaclyn Moyer.

Domingo, 15 de marzo, a las 2:00.

Sala de lectura de la biblioteca de Hood River.

¡Estamos contratando!

Asistente de servicios infantiles - Bilingüe

(Actualizado el 2/18/26)

¡Únase a nuestro equipo de biblioteca como asistente bilingüe de servicios infantiles y brinde apoyo esencial a nuestros dedicados bibliotecarios! Trabajará principalmente con nuestro bibliotecario de servicios infantiles para ofrecer sesiones bilingües de cuentos, programas de alfabetización temprana y actividades atractivas para niños desde recién nacidos hasta quinto grado. También ayudarás a nuestros bibliotecarios para adolescentes y preadolescentes y de la biblioteca movil con sus programas y actividades de alcance comunitario. Este puesto es de 32 a 35 horas semanales e incluye beneficios médicos, de visión, dentales y de jubilación. Se requiere dominio bilingüe del español (lectura, escritura y conversación).

SOLICITE EN LÍNEA AQUÍ

Eventos de la Semana de la Poesía en abril

Inicio del Paseo Poético de Indian Creek

Miércoles, 1 de abril, 6:00PM

Sala de lectura de la biblioteca de Hood River

Los poetas destacados en la exposición de este año leerán sus poemas en la sala de lectura de la biblioteca de Hood River.

Taller: Palabras para recuperar la naturaleza,

Sábado 4 de abril, de 10 a. m. a 12 p. m.

Sala de reuniones de la biblioteca Hood River

Complementado con folletos y utilizando una variedad de enfoques en clase, este taller devolverá a los escritores de poesía y prosa a la página con un compromiso e inspiración renovados. Las inscripciones se abrirán próximamente.

Presentación: "Hubo un tiempo en que la palabra para árbol era terrateniente", del poema "Lost on Purpose" (Perdido a propósito), de Ellen Waterston.

Sábado, 4 de abril, de 5:00 a 6:00 PM

Sala de lectura de la biblioteca Hood River.

Únase a Ellen Waterston, autora y poeta laureada de Oregón, para contemplar y celebrar todo lo relacionado con las palabras: su origen, su poder, su color, su significado y su musicalidad; su evolución y su vida útil; su exótica configuración en los idiomas. ¿Qué nos dicen las modificaciones, los abusos y las posibles pérdidas de las palabras sobre nuestra capacidad para relacionarnos con el lugar y con los demás?

¿Te interesa ser voluntario en este gran evento? Correo electrónico: foundation@hoodriverlibrary.org.

Eventos Mensuales

Cada mes, destacaremos en nuestra biblioteca los meses y días festivos reconocidos a nivel nacional, proporcionando una plataforma para la celebración y la exploración. Muchas bibliotecas de todo el país también participan en la celebración de estas mismas ocasiones.

El Distrito Bibliotecario del Condado de Hood River ofrece acceso gratuito y equitativo a experiencias culturales y educativas. La biblioteca celebra las ideas, promueve la creatividad, conecta a las personas y enriquece sus vidas, haciendo hincapié en la promoción de la alfabetización y la equidad en las colecciones, los servicios y los programas de la biblioteca.

Descubra la amplia gama de materiales disponibles en nuestra colección. Visite la biblioteca, busque en nuestro catálogo en línea, descargue libros electrónicos y audiolibros o vea películas en streaming.

Mes de la Historia de la Mujer

Este mes de marzo, rendimos homenaje a las mujeres extraordinarias que han dado forma a nuestro mundo con su valentía, creatividad y perseverancia. Visite la biblioteca para explorar nuestra colección de memorias, biografías e historias de mujeres pioneras a lo largo de la historia, desde activistas y artistas hasta científicas y líderes. Acérquese a las exposiciones, eche un vistazo a algún título y déjese inspirar por las mujeres que lo cambiaron todo.

El paseo poético de Indian Creek se traslada al interior

Durante los próximos dos meses, nuestra sala de reuniones acogerá los carteles físicos del paseo poético de Indian Creek Trail, un proyecto local que combina poemas sobre la naturaleza con impresionantes fotografías de artistas de Hood River. Acérquese a contemplar estas obras de cerca y descubra cuál le inspira más: cada combinación revela algo nuevo con cada lectura.

Programas para adultos

Patrocinador: Amigos de la Biblioteca

Charla con autora bilingüe

Jueves, 5 de marzo, de 6:00 a 7:00 PM

Sala de lectura de la biblioteca de Hood River

"¿Y si comprender tu cerebro te ayudara a criar a tus hijos, aprender y prosperar en tiempos de cambio?".

La autora y psicóloga Laura Miranda Olivera hablará sobre neurociencia, educación y resiliencia, incluyendo lo más destacado

de sus tres libros: Matrescencia en curso, Terapia Educativa informada por la neuropsicología y Neurociencia en tiempos de desastres.

Mirando de cerca: una serie sobre educación artística

Jueves de 11:00 a 12:00

Del 19 de marzo al 7 de mayo

Sala de reuniones de la biblioteca de Hood River

Únase a Kerry Cobb en una serie que le ayudará a ganar confianza a la hora de observar, hablar y comprender verdaderamente el arte. Adquirirá una nueva perspectiva y habilidades de observación justo a tiempo para aprovechar al máximo el fin de semana de Gorge Artists Open Studios, del 1 al 3 de mayo de 2026. Inscríbase en una o en todas las clases aquí.

Programas para adultos

Biblioteca de Hood River

Plantas autóctonas maravillosamente silvestres

Martes, 10 de marzo, de 6:00 a 7:30pm, sala de lectura de la biblioteca de Hood River.

La Asociación Central Gorge Master Gardener presenta Plantas autóctonas maravillosamente silvestres, a cargo de Cheryl Rice, del Distrito de Agua y Conservación de Hood River. Aprenda sobre las plantas autóctonas más destacadas del desfiladero del Columbia, sus requisitos para prosperar y su importancia y beneficios para nuestro medio ambiente.

Navegación con mapa y brújula

Sábado, 21 de marzo, de 1:00 a 3:00pm, sala de reuniones de la biblioteca de Hood River.

¿Tiene una brújula pero no sabe cómo usarla? En esta clase introductoria gratuita, los instructores de Trails Diverged le enseñarán nociones básicas de lectura de mapas y navegación para que pueda mantenerse a salvo, incluso si su teléfono se queda sin batería en plena naturaleza. Se proporcionan mapas y brújulas para su uso durante la clase.

Competición de rompecabezas

Jueves, 26 de marzo, de 5:30 a 7:00, sala de lectura de la biblioteca de Hood River.

¿Listo para hacer rompecabezas? Equipos de 2 a 4 adultos compiten para completar un rompecabezas de 500 piezas en menos de 120 minutos. Inscríbase aquí: https://bit.ly/3ZzR1Kg Recomendado para mayores de 13 años.

Patrocinado por: Hood River Hobbies.

Yoga gratuito para adultos.

Sábados, de 10:30 a 11:30.

7 de marzo: sala de reuniones de la planta baja.

4 de abril: sala de reuniones de la planta baja.

Empieza el nuevo año con yoga en la biblioteca de Hood River. Gratuito, abierto a adultos y apto para todos los niveles. Trae tu propia esterilla.

Grupo de escritura

Miércoles, de 3 a 4 p. m., sala de reuniones de la biblioteca Hood River

¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con Patty Kaplan: pattykaplan1@gmail.com o (310) 710-3822.

Club de lectura de la biblioteca de Hood River.

Miércoles, 11 de marzo, 12:30 p. m., sala de reuniones.

La selección del club de lectura de este mes es On Gold Hill, de Jaclyn Moyer.

Biblioteca de Cascade Locks.

Club de lectura de Cascade Locks.

Jueves, 26 de marzo, 5:15 p. m.

Biblioteca Parkdale

Yoga gratuito

Sábado, 7 de marzo, 12:30-1:30 p. m., Biblioteca Parkdale

¡El yoga llega a la Biblioteca Parkdale! Desenrolla tu esterilla/toalla/manta y dedícate una hora para estirarte, resetearte y recargar energías con @wildbloomyoga.

Consulta nuestro calendario para ver la lista completa de eventos. Para más información, llama al 541-386-2535.

Programas para preadolescentes y adolescentes

Patrocinador: Amigos de la Biblioteca

Minuto para ganar para adolescentes

Sábado, 21 de marzo, de 3 a 5 p. m.

Sala de reuniones de la biblioteca de Hood River

¡Compite con tus amigos en los juegos "Minuto para ganar"! ¡Hay premios para todos los participantes! Se incluyen aperitivos.

Abierto a adolescentes de secundaria y bachillerato.

Club de lectura juvenil: Tokyo Ever After, de Emiko Jean

Miércoles, 18 de marzo, de 4:00 a 5:00 PM

Área juvenil de la biblioteca de Hood River

Recoge un ejemplar de Tokyo Ever After, de Emiko Jean, en el área juvenil y únete al debate sobre el libro.

Programas para preadolescentes y adolescentes

Consejo Juvenil

Sábado, 7 y 21 de marzo, de 10 a 11 de la mañana, Área Juvenil de la Biblioteca de Hood River

¡Únete a nuestro equipo de adolescentes creativos para ayudar a planificar eventos en la biblioteca!

Hora del voluntariado juvenil

Sábado, 7 y 21 de marzo, de 11 a 12 del mediodía, Área Juvenil de la Biblioteca de Hood River

Los adolescentes mayores de 13 años pueden unirse a nuestro equipo de voluntarios adolescentes. Las solicitudes se pueden encontrar en línea y en nuestra zona para adolescentes de la biblioteca de Hood River.

Club Ghibli: The Cat Returns

Sábado, 14 de marzo, de 3:00 a 5:00, teatro de la biblioteca de Hood River.

¡Ve la película clásica del Studio Ghibli, The Cat Returns, y haz una manualidad! Recomendado para mayores de 10 años.

Calabozos y Dragones

(nuevo horario y ubicación)

Miércoles 11 y 25 de marzo, de 5:00 a 7:00 PM, sala de reuniones de la biblioteca Hood River

¡Únete a nuestro grupo de D&D para adolescentes, apto para principiantes y dirigido por maestros de mazmorras experimentados! Se incluyen aperitivos y todos los materiales.

Donuts y miniaturas

Sábado, 14 de marzo, de 10:00 a 12:00, sala de reuniones de la biblioteca de Hood River.

¿No te cansas de D&D? Trae a tus amigos a comer donuts y pintar miniaturas de D&D mientras ponéis al día y planeáis vuestra próxima campaña. Se incluyen todos los materiales.

Magic: the Gathering

Todos los viernes a las 4 p. m., teatro de la biblioteca de Hood River.

Programa ofrecido por Hood River Hobbies.

Consulte nuestro calendario para ver la lista completa de eventos. Para más información, llame al 541-386-2535.

Programas infantiles

Patrocinador: Fondo de Dotación Pat Hazlehurst de Amigos de la Biblioteca

Espectáculo cómico de acrobacias de Matt Baker

Miércoles, 25 de marzo, 5:30 PM

Sala de lectura de la biblioteca de Hood River

No te pierdas nuestro espectáculo cómico de acrobacias de Matt Baker durante las vacaciones de primavera: ¡una actuación llena de acción y risas, con trucos alocados, mucha energía y diversión para toda la familia!

Coronas primaverales

Miércoles, 25 de marzo, de 11:00 a 12:00, Biblioteca Cascade Locks.

Miércoles, 25 de marzo, de 2:00 a 3:00, Biblioteca Parkdale.

¡Celebra el cambio de estación y aprende a crear tu propia corona de colores!

¡Conviértete en un héroe de la espada! Demostración y taller de espadas

Sábado, 28 de marzo, 1:00 PM

Sala de lectura de la biblioteca de Hood River.

Recomendado para niños de 6 a 13 años.

Aprende del experto en espadas Andy Plymate, de Bridge City Blades, durante una breve clase llena de acción y una demostración en directo. ¡Después quédate para crear tu propia espada y llevártela a casa!

Biblioteca de Hood River

Hora del cuento en familia

Jueves a las 10:30 a. m.

Club Doodle

Viernes de 3 a 4 p. m.

Biblioteca infantil Espacio creativo al aire libre

Únete a un club de arte informal para niños geniales. Proporcionaremos materiales de dibujo, pero puedes traer los tuyos propios si lo deseas.

Consulte nuestro calendario para ver la lista completa de eventos. Para más información, llame al 541-386-2535.

Biblioteca móvil y alcance comunitario

Sponsor: Library Foundation

Eventos de divulgación de marzo:

Martes, 17 de marzo, de 5:00 a 6:30 PM

La biblioteca móvil estará en Pine Grove Early Intervention (2405 Eastside Road) para su Noche de Alfabetización.

Ofrecemos libros gratuitos a través de la Unidad Móvil de Salud de One Community Health y el Banco de Alimentos FISH.

Colaboramos regularmente con el Distrito Escolar del Condado de Hood River para realizar visitas a las aulas, visitas escolares a la biblioteca y campañas de registro de tarjetas de biblioteca.

Ruta de la Biblioteca Móvil

1er jueves- Pine Grove

5:00p-6:30p Intervención Temprana 2405 Eastside Rd

2ndo jueves- Hood River

2:30-3:30p En la calle Pacific Ave (Estacionamiento de la calle)
3:30-4:30 Mercado Guadalajara
5:00-6:00p Apartamentos Wyeast Vista 1800 8th st.

3er jueves- Hood River

2:30p-3:30p Estacionamiento de la Walmart
3:30-4:30p Apartamentos Hood River Crossings
3145 Cascade Ave.
5:00p-6:00p Apartamentos Columbia View 1695 Oak St.

4o jueves- Hood River

3p-4p Rockford Grange, 4262 Barrett Dr.

2ndo & 4to sábado- Odell

10:30a-12:00p Mobile Home Park/AGA RD
12:30p-1:30p Parque Comunitario, 3163 Tamarack Rd.
2:30p-3:30p Mercado Mid-Valley

SI EL TIEMPO LO PERMITE, CONSULTE EL SITIO WEB DE NUESTRA BIBLIOTECA PARA OBTENER ACTUALIZACIONES Y CANCELACIONES.

Únase a su Comunidad Bibliotecaria

Amigos de la Biblioteca

Únase a los amigos El segundo lunes del mes a las 11:00 a.m. en la sala de reuniones de la Biblioteca Hood River (excepto julio, agosto y diciembre). El público está invitado a la reunión.

Ser Voluntario

Procesar nuevos materiales de la biblioteca
Únete Al Comité de Lecturas del Condado de Hood River
Limpie libros sucios con los Amigos de la biblioteca, August 19, 1-2:30 p.m. Póngase en contacto con los Amigos de la Biblioteca en friends@hoodriverlibrary.org.
Ayude con la venta de libros

Apoye

Convertirse en un miembro de Friends
Done a los amigos
Haz una contribución a la Friends of the Library Pat Hazlehurst Endowment fund!

Para más información, visite: https://hoodriverlibrary.org/friends/

Fundación de la Biblioteca

Conviértase en miembro de la Fundación Bibliotecaria, Es una de las mejores maneras de ayudar a mantener las vibrantes Bibliotecas del Condado de Hood River. Desde el fomento de la alfabetización en niños en edad preescolar hasta la financiación de programas innovadores para adultos, su regalo hace que las grandes cosas posibles en las bibliotecas.

Únase