A Message From The City School District
of New Rochelle
Embracing Diversity. Driving Success.
Nov. 13, 2021
Update: Huguenot Academy's Move to Monroe College
Dear Huguenot Academy Families and Students:
 
I am writing to update you on the progress on moving Huguenot Academy to Monroe College.
 
This space, located at 140 Huguenot St., has new keys and locks all set up, and contractors have started working on security camera systems and keyless access points. This process should be finished by the end of next week. A daytime custodian, working from 7 a.m. to 3:30 p.m., began November 8. Huguenot Academy staff are unpacking and setting up in preparation for opening day.
 
In an effort to support team-building among the Huguenot Academy students, Director Andrea Schwach is coordinating a student field trip to Boundless Adventures, an outdoor adventure park located on the campus of the State University New York at Purchase. This opportunity will provide an avenue for Huguenot Academy students to work together and build confidence. 
 
Director Schwach will also have two family workshops next Wednesday and Thursday at New Rochelle Public Library. Families will be able to sign up for Home Access (real-time attendance records, progress reports, and report cards), get a library card for full access to library resources, sign up for Huguenot Academy Parent Teacher Student Association, connect with the Youth Bureau, and receive permission slips for upcoming experiences and trips.
 
Carl Thurnau has most of the required certificates and finalized documents, including the asbestos management plan, completed and ready for submission to the New York State Education Department. We are waiting for the architect and engineers to develop the set of plans for the modifications needed. Once that is completed, we can submit the entire application package for the Certificate of Occupancy.
 
We still do not know the exact timing of when students will begin to take classes in the new space, but we will continue to keep you apprised as we work with local and state agencies to complete all requirements. Remote education will continue until we are cleared to operate in the new space.
 
We look forward to welcoming you to your new first-class education space soon.

Sincerely,

Dr. Dagoberto Artiles
Principal
New Rochelle High School
Un Mensaje del Distrito Escolar
de la Ciudad de New Rochelle
13 de noviembre de 2021
Actualización: El Traslado de Huguenot Academy
a Monroe College
Estimadas familias y estudiantes de Huguenot Academy:

Le escribo para actualizarlo sobre el progreso en la mudanza de Huguenot Academy a Monroe College.

Este espacio, ubicado en 140 Huguenot St., tiene nuevas llaves y cerraduras, y los contratistas han comenzado a trabajar en sistemas de cámaras de seguridad y puntos de acceso sin llave. Este proceso debería estar terminado a finales de la próxima semana. Un conserje diurno, que trabajaba de 7 am a 3:30 pm, comenzó a trabajar en el plantel el 8 de noviembre. El personal de la Academia Huguenot está desempacando y preparándose para el día de apertura.

En un esfuerzo por apoyar la formación de equipos entre los estudiantes de la Huguenot Academy, la directora Andrea Schwach está coordinando una excursión estudiantil a Boundless Adventures, un parque de aventuras al aire libre ubicado en el campus de la State University New York en Purchase. Esta oportunidad proporcionará una vía para que los estudiantes de Huguenot Academy trabajen juntos y desarrollen confianza.

El director Schwach también tendrá dos talleres familiares el próximo miércoles y jueves en New Rochelle Public Library. Las familias podrán inscribirse en Home Access (registros de asistencia en tiempo real, informes de progreso y boletas de calificaciones), obtener una tarjeta de la biblioteca para tener acceso completo a los recursos de la biblioteca, inscribirse en la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes de la Academia Huguenot, conectarse con la Juventud Bureau, y reciba hojas de permiso para próximas experiencias y viajes.

Carl Thurnau tiene la mayoría de los certificados requeridos y documentos finalizados, incluido el plan de manejo de asbesto, completado y listo para presentarlo al Departamento de Educación del Estado de Nueva York. Estamos a la espera de que el arquitecto y los ingenieros desarrollen el conjunto de planos para las modificaciones necesarias. Una vez que se haya completado, podemos enviar todo el paquete de solicitud para el Certificado de ocupación.

Aún no sabemos el momento exacto en que los estudiantes comenzarán a tomar clases en el nuevo espacio, pero continuaremos manteniéndolos informados mientras trabajamos con las agencias locales y estatales para completar todos los requisitos. La educación remota continuará hasta que tengamos autorización para operar en el nuevo espacio.

Esperamos darle la bienvenida pronto a su nuevo espacio educativo de primera clase.

Atentamente,

Dr. Dagoberto Artiles
Principal
New Rochelle High School
City School District of New Rochelle | nred.org