作为战略规划流程的一部分,IBLCE 进行了广泛的环境扫描调查。作为这一广泛的环境扫描调查流程的一部分,值得注意的是,世界卫生组织有六种正式语言。
如前所述,鉴于技术和虚拟工作的快速发展,以及全球大流行进一步加速了这些变化,IBLCE 的最新战略计划考虑了语言框架。修订后的战略计划还强调了财务健康与可持续性。
根据修订后的战略计划,并配合良好的管理,IBLCE 分析了 IBCLC 多语言考试管理的成本中立点。
正如之前所宣布,2022 年起,IBCLC 不再必须定期通过考试进行重新认证。事实上,数据显示,自这一变化生效以来,通过考试进行重新认证的人数比例在 2021 年至 2022 年期间大幅下降了 82%。重新认证所需的继续教育自我评估目前并将继续有 17 种语言版本。
正如在 2022 年 3 月的 IBLCE 简报中所讨论的,有各种创造性和省钱的方式可获得继续教育认可点数 (CERP),通过就业或通过一些志愿者机会、写文章或做导师也可获得。
鉴于这些事实,IBLCE 按语言分析了参加考试以获得证书的考生人数,发现在过去几年里,有七种语言没有达到可持续性阈值(成本中立),在其中一些语言中,初试者人数相当低——有时甚至只有个位数。
因此,出于组织公平公正以及财务可持续性,IBLCE 董事会经过深思熟虑并根据数据决定,目前将重点放在 10 种最常用的考试管理语言上符合组织的最大利益。
鉴于初试者人数未达到当前最低可持续性限值,未达到成本中立标准的七种语言的考试管理在 2023 年将继续提供,但 2024 年将不再提供。鉴于所有证书都可以通过自我评估(17 种语言)和继续教育来重新认证,现在的 IBCLC 便有了选择。
需要注意的是:
-
鉴于满足 IBLCE 政策,且人数使得成本中立,IBLCE 将根据政策中所提及的翻译所需的提前期,考虑未来以这些语言或新语言提供考试管理。
- IBLCE 网站将继续包括这七种语言,并不断进行更新。
- IBLCE 打算保留 IBLCE 协调员,以这些语言为认证者提供服务。
如需了解更多信息(包括修订后的 IBCLC 考试语言翻译政策以及目前因人数一直偏低而暂停的特定考试管理语言)以及常见问题解答,请访问 IBLCE 网站。
|