As we gather around the table this Thanksgiving may we thank God for the friends beside us, the food before us and His many blessings throughout the year.
Immaculate Conception Church
208 7th Avenue West
Hendersonville, NC 28791  
We are a joyful Catholic community of disciples of Jesus Christ, moved by love, to seek the lost and the broken and bring them home
IC Blessings + Bendiciones de IC
November, 2019
Upcoming Events
Friday, Nov 1, All Saints Day - Holy Day of Obligation
See Weekly Bulletin for Mass Times
 
Saturday, Nov. 2, All Souls Day

Saturday, Nov 09 -- Christmas Faire - St. Francis Room
9:00 am – 5:00 pm
Sunday, Nov. 10
8:00 am – 4:00 pm
Thursday, Nov. 28
Thanksgiving Day Mass
10:00 am – Main Church
(Bring a food donation for IAM as well as food for your table.)

Friday, Dec. 6 - Women's Guild Annual Christmas Lunch
1:00 pm - Cascades Mountain Resort - 201 Sugarloaf Rd, Hendersonville, NC 28792
Rest In Peace
Gerald “Jerry” Baluha, husband of Kathy Baluha
Bernadine Hebel, mother of Nancy Hebel 
Esther Dutt





Eternal rest grant to them O Lord, and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace.
Reminder for Christmas Gifts Program

You can select name(s) for the Christmas Gifts program before and after Masses on November 23 and 24. The wrapped gifts will be collected and put on the altar steps on December 7 and 8.
The gifts will be sorted and delivered to area agencies on December 9. If you have any questions please contact Jo-Ann Kelly at 828-674-5827.
Our New Parochial Vicar Enjoys Golf, WWII History
Immaculate Conception’s new Parochial Vicar, Fr. Britt Taylor, grew up in Charlotte, NC, the youngest of three boys. It was while he was in second or third grade in the Catholic School System that he first felt the call to become a priest. “I went back and forth about accepting the call,” he remembers. “It was only at the end of my fourth year at North Carolina State College that I realized God was truly calling me, and I entered the seminary.”
Fr. Taylor was ordained two months before being assigned to Immaculate Conception Parish where he has found the parishioners very welcoming and gracious. While rewarding, the work here at Immaculate Conception has also been challenging. “The most challenging part,” he says, “has been the schedule here at the parish. Going from three priests to just two means that we have been spread thin in various aspects of our ministry. Trying to take care of our own spiritual life has been something that we must be deliberate about here at a large parish.”
To relax, he tries to golf at least once a week on his day off. He is also “a bit of a history buff!” Learning about World War II from his grandfather has always peaked his interest in this topic. “ I even enjoy building and painting models associated with this era of history,” he says with a smile.
Father Taylor’s favorite prayer is also his prayer of thanksgiving after celebrating Mass. “Each time I celebrate Mass,” he explains, “I recite Mary’s Magnificat because it summarizes so well the gift that I have received in both my priestly ordination, and being able to receive our Lord in the Eucharist.”
   NEW TEACHERS JOIN IMMACULATA STAFF
Noelle Harralson is the new second grade teacher at Immaculata School. After teaching for many years in the suburbs of Washington D.C., and a charter school in Baltimore City, Noelle and her husband moved here three years ago from Maryland. They have four grown children living in three different states! A “naughty” poodle named Hollis is also a part of their family. Together they enjoy exploring all the different things to do in the area. Noelle also enjoys baking and reading fiction and non-fiction.
She hopes to foster a love of learning in her students so they can appreciate the beauty in the world that God has created. “I am also excited to play a part in preparing these young learners for the sacrament of First Holy Communion,” she says enthusiastically!
Last school year, Jennifer Marsico was a library volunteer at Immaculata School. This year she volunteers as the head librarian, and teaches 6 th through 8 th grade English Language Arts.
Jennifer and her husband, Tony, lived in Charlotte for 20 years before moving to the mountains five years ago. They have three children – Matthew who is 26 and is a musician, writer and teacher living in Providence, R.I., Benjamin who is 24 and lives in Swannanoa but works remotely out of Washington, D.C., and Annabella who is 13 and a 7 th grader at Immaculata.
When she has free time, Jennifer confesses, “I absolutely love knitting while listening to audiobooks! I’m currently listening to science fiction books.” She also loves animals and her family has an old dog, a retired lesson horse, and two Angora rabbits.
Jennifer says, “The teachers and the students are the most amazing part of teaching at Immaculata! I am honored to be in the midst of such master teachers. There is so much to learn from them, and they are so generous in helping me.”
Volunteering in the library last year helped Jennifer to get to know so many of the students, and she finds their eagerness to learn and their joy in everything is contagious.
Transitus of St. Francis
On the evening of October 3, 2019, the Secular Franciscans of St. Francis of the Hills fraternity gathered in Our Lady of the Angels Chapel at IC, for their annual Transitus, to honor and commemorate the entrance of St. Francis of Assisi into eternal life. 
Each year, after sunset on October 3rd, Franciscans all over the world gather to recall this solemn celebration with a beautiful prayer service, called transitus  (Latin for "passing") with the simple telling of his death - with hymns & music inserted all throughout. Bread is broken and shared during the reading of the Gospel of John 13:1-17 and the evening service concludes with all professed Franciscans renewing their permanent commitment to the Gospel life before all gathered. In many ways, Francis' holy death was his final gift and last farewell to his followers through all generations. 
Please mark your calendars to join the Secular Franciscans next year
again on the evening of October 3rd, 2020 for their special remembrance
of their patron and Seraphic Father Francis.
What’s Happening with the Website?
Over the last few months the www.immaculateconceptionchurch.com
website has been getting an update. In an attempt to make the information more relevant and easier to locate, a complete overhaul of content and menu structure has been undertaken. While the behind the scenes work continues, you are welcome to visit and poke around. Some of the new additions include a listing of all the ministries with contact information, a historical tour of Immaculate Conception with seldom seen images, and a centralized place for all announcements. In addition, we finally have the beginnings of a photo gallery. Currently it features Father Cook's Installation Mass. As major events occur we hope to document them in the gallery to share with our parish and the world.
While the changes have mostly been contextual in nature, the website will probably get a new look in the coming year. We decided it was best to get the structure of the site organized to enable everyone to easily locate information they needed. Therefore changes to colors, fonts, and page layouts have been kept to a minimum. As we go forward with changes we owe a special thanks to those who had the foresight to create and populate a web site to serve our community. We have literally built on their foundation and are most grateful for their hard work. Hopefully over the coming months you will discover new and interesting information on this site to help you on your journey.
HOW WELL DO WE KNOW ONE ANOTHER?
While looking at my Facebook entries last week, I read a story that reminded me of how little we really know one another. The story was about a retired gentleman who got a job as a greeter at a grocery store near his home. He loved talking to the people who came in, and they loved his smiling, welcoming greeting to them. There was just one problem. The gentleman was repeatedly late for work. His supervisor talked to him several times about his tardiness and the gentleman always said he would do better. Finally in exasperation, the supervisor asked him “What did people say when you came late to work at your previous job?” The gentleman answered sheepishly, “They said, ‘Good morning, Admiral. Here’s your coffee.’”
Many of our parishioners have had interesting, remarkable careers and life experiences. If you would be willing to share your pre-retirement career or if you know of someone with an interesting career, we would love to feature you or them in an article in our parish e-newsletter! Please call our parish newsletter editor, Margaret Cavagnaro, at 828-280-1298 or m.cavagnaro@morrisbb.net.
A Cup of Encouragement
Thanksgiving
With Thanksgiving 2019 right around the corner I wanted to share one of my favorite scriptures with you from the Psalms.
It is one of my favorites because I believe that Giving Thanks to our Lord becomes our Song of Joy to Him, puts a smile on His face and is the key to entering His Courts (Kingdom) and His Presence as we thank Him for who He is, for all He has done and is doing for us and our loved ones.
Thanksgiving then becomes our instrument by which we can express our love for Him and our joy in Him, thanking Him simply because He chose us to be His.
He is Our Good Shepherd, He chose us as His People , we are the people of His flock. 
(See for yourself! Read John 10: 7-11).
King David encourages and instructs us In Psalms: 100: 3-4, to;
“Know that He, Yahweh, is God, he made us, and we belong to Him ,
We are His people, the flock that he pastures.
“Walk through his porticos (gates) giving thanks, enter his courts praising Him, give thanks to Him, bless his name!” (Jerusalem Bible)
We all need to think about what and who we are Thankful for?
Happy Thanksgiving, God Bless you and Yours.
Dave Coe
You are encouraged to Contact Dave with any comments, questions or prayer requests @ ambassdaordhc@gmail.com
Women's Guild Christmas Faire
Come one, come all to our Christmas Faire, scheduled for Saturday, November 9 th , and Sunday, November 10 th , in the St. Francis Room. The hours on Saturday are from 9:00am to 5:00pm, and on Sunday from 8:00am to 4:00pm. Please note the change of hours for Saturday. We will not be open after the 5:00pm Mass.
This year many of our members have put together themed baskets. We will have baskets for gardeners, golfers, bakers, coffee/tea/chocolate lovers, and so much more! Come and get a beautifully decorated basket as a gift for a special person in your life.
There will be a section with specially made gifts by some of our members who are particularly talented at making necklaces, Christmas stockings, hats, scarves, and other handmade objects. We also have Vintage Gifts, gently used Christmas decorations, Christmas trees and villages, gift items and jewelry.
Our baked goods area, Tasty Treats, will feature various holiday specialties. If you would like to volunteer to bake for this event, please contact Peggy Sabol at 595-2389 or Jane Boland at 696-3171. Donations of baked goods may be dropped off on Friday in the St. Francis Room from 10:00am to 4:00pm and/or Saturday from 9:00 to 4:00 pm.
You won’t want to miss our Silent Auction. This year’s items are truly special. We have a crèche that was handcrafted in Guatemala, a unique Santa fireplace screen, a Santa figurine who stands over 5’ tall, a Lladro swan, an animated Victorian couple, and an animated park scene complete with a Christmas tree and people. Stop by our table and place your bids!
Proceeds from this event will be donated to the Good Samaritan Fund to help needy people in our community. Please do your part to assist this worthwhile cause.
Thanks to a generous gift from Henderson County Soil and Water Conservation District, Immaculata 6th grade students can experience erosion and deposition instead of just reading about it! 
New Student Council Members at Immaculata
Knights of Columbus Host Lasagna Dinner
Funds raised at the Lasagna Dinner by Knights are used to promote church as well as community programs. Approach one of our Knights, in their colorful shirts, for more information and membership opportunities.
Your copy should address 3 key questions: Who am I writing for? (Audience) Why should Este Día de Acción de Gracias, reunidos alrededor de la mesa, demos gracias a Dios por los amigos que nos acompañan, por el alimento que tenemos ante nosotros y por Sus muchas bendiciones a lo largo de todo el año
glesia de la Inmaculada Concepción
208 7th Avenue West
Hendersonville, NC 28791  
" Somos una alegre comunidad  Católico  de discípulos de Jesucristo, impulsados por amor a buscar a los perdidos y heridos para guiarlos a su morada."
IC Blessings + Bendiciones de IC
November, 2019
Próximos Eventos

Viernes 1,
 Día de todos los Santos, Día de Precepto Obligatorio
(Vean el Boletín semanal para los Horarios de Misas)

Sábado 2, Día de todos los Muertos
(Vean el Boletín semanal para los Horarios de Misas)
 
Sábado 9,
Feria de Navidad, Salón San Francisco de Asís,
9:00 am – 5:00 pm

Domingo 10,
Feria de Navidad, Salón San Francisco de Asís,
8:00 am – 4:00 pm

Jueves 28,
Misa Día de Acción de Gracias  
10:00 am – Iglesia Principal
(Por favor, traiga alimentos para IAM.  Asimismo, algún alimento    
de su mesa familiar para ser bendecido, pan, fruta, vino)

DICIEMBRE
Viernes 6,
 Almuerzo Anual de Navidad del Grupo de Mujeres 
1:00 pm - Cascades Mountain Resort 201 Sugarloaf Rd, 
Hendersonville, NC 28792

PROGRAMA DE REGALOS DE NAVIDAD 

La elección de los destinatarios para el Programa de Regalos de Navidad
2019 podrá hacerse antes y después de las Misas del 23 y 24 de noviembre. Los regalos, ya envueltos, se recogerán y serán ubicados en los escalones del altar los días 7 y 8 de diciembre.
Estos regalos se clasificarán y el 9 de diciembre serán repartidos a las distintas organizaciones.
Para más información, por favor llame a Jo-Ann Kelly al 828-674-5827.
NUESTRO NUEVO VICARIO PARROQUIAL DISFRUTA DEL GOLF Y DE LA HISTORIA DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
El nuevo Vicario Parroquial de la Inmaculada Concepción, el padre Britt Taylor, creció en Charlotte, Carolina del Norte, siendo el mas joven de tres niños.
Cuando estaba en segundo o tercer grado del Sistema Escolar Católico sintió por primera vez su vocación al sacerdocio. “Le daba vueltas a la decisión de aceptar, o no, esta llamada”, recuerda. “Fue solo al final de mis cuatro años en North Carolina State College cuando me di cuenta de que Dios realmente me estaba llamando y entré al Seminario”.
El padre Taylor fue ordenado dos meses antes de ser asignado a nuestra Parroquia, donde encontró a los feligreses muy amables y atentos. Si bien el trabajo aquí en la Inmaculada Concepción es muy grato, también ha sido desafiante. “El mayor desafío ha sido el horario”, nos dice. “Pasar de tres sacerdotes a solo dos significó dividirnos en varios aspectos de nuestro Ministerio. Intentar cuidar nuestra propia vida espiritual ha sido algo que debimos considerar por ser esta una gran parroquia”.
Para relajarse, intenta jugar al golf al menos una vez a la semana en su día libre. También es “algo aficionado a la historia”. Aprender acerca de la Segunda Guerra Mundial, en la que participó su abuelo, siempre ha sido tema de su interés. “Incluso disfruto construyendo y pintando modelos relacionados con esta época de la historia”, dice con una sonrisa.
La oración favorita del padre Taylor es también su Oración de Acción de Gracias después de celebrar Misa. “Cada vez que termino la Misa”, explica, “recito el Magnificat de María porque resume muy bien el regalo que he recibido tanto en mi ordenación sacerdotal como en mi capacidad para recibir a nuestro Señor en la Eucaristía”.
   NUEVOS DOCENTES EN LA INMACULADA
Noelle Harralson es la nueva maestra de 2º grado de nuestra Escuela. Después de enseñar durante muchos años en los suburbios de Washignton DC y en una escuela charter en Baltimore, hace tres años Noelle y su esposo se mudaron aquí, desde Maryland.
Sus cuatro hijos adultos viven en tres estados diferentes. También tienen un travieso caniche, Hollis, que es parte de la familia. Noelle, su esposo y Hollis disfrutan explorando las diferentes opciones que les brinda esta zona. A Noelle le gusta leer tanto ficción como no ficción y ¡también hornear!!
Confía fomentar en sus alumnos el amor por el aprendizaje para que puedan apreciar la belleza del mundo que Dios ha creado. “¡También me emociona poder participar en la preparación de estos jóvenes alumnos para el sacramento de la Primera Comunión!”, dice con entusiasmo.
El año escolar pasado, Jennifer Marsico fue voluntaria en la biblioteca de la Escuela Inmaculada. Este año sigue siendo voluntaria, pero ya como bibliotecaria principal y además enseña inglés de sexto a octavo grado.
Jennifer y su esposo, Tony, vivieron en Charlotte durante 20 años y hace cinco que se mudaron a las montañas. Tienen tres hijos: Matthew, de 26 años, músico, escritor y maestro que vive en Providence, Rhode Island; Benjamín, 24 años, vive en Swannanoa, pero trabaja por computadora en Washington, DC; y Annabella, de 13 años, estudiante de séptimo grado en Inmaculada
Cuando tiene tiempo libre, Jennifer confiesa: “¡Me encanta tejer mientras escucho audiolibros! ¡Actualmente estoy escuchando libros de ciencia ficción!”. También le gustan los animales y su familia tiene un perro con muchos años, un caballo de entrenamiento ya retirado y dos conejos de angora.
Jennifer dice: “¡Los maestros y los estudiantes son la parte más increíble de la enseñanza en Inmaculada! ¡Me siento honrada de estar en medio de tan excelentes maestros! ¡Hay mucho que aprender de ellos y son muy generosos al ayudarme!”
Siendo voluntaria en la biblioteca el año pasado, Jennifer pudo conocer a muchos de los estudiantes, ¡y encuentra que su entusiasmo por aprender y su alegría en todo momento son contagiosos!
TRANSITUS DE SAN FRANCISCO 
En la noche del 3 de octubre de 2019, los franciscanos seglares de la fraternidad de San Francisco de las Colinas se reunieron en la capilla Nuestra Señora de los Ángeles de la Inmaculada Concepción, por su Transitus anual para honrar y conmemorar la entrada de San Francisco de Asís a la vida eterna.
Cada año, después del atardecer del 3 de octubre, los franciscanos de todo el mundo se reúnen para recordar esta solemne celebración en un hermoso servicio de oración llamado Transitus (en latín, "pasar") que consiste en la simple narración de su muerte, con himnos y música intercalados. El pan se parte y se comparte durante la lectura del Evangelio de Juan 13: 1-17.
El servicio de la tarde concluye con todos los franciscanos profesos renovando su compromiso permanente a la vida evangélica ante todos los allí reunidos. En muchos sentidos, la santa muerte de Francisco fue su último regalo y la última despedida a sus seguidores de todas las generaciones.
Marque su calendario para unirse a los franciscanos seglares el próximo año nuevamente en la noche del 3 de octubre de 2020, para el recuerdo especial de su patrón, el seráfico padre Francisco.
¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN EL SITIO WEB?
En los últimos meses, el sitio web www.immaculateconceptionchurch.com se ha estado actualizando. En un intento por hacer que la información sea más relevante y que su búsqueda sea más fácil, se ha llevado a cabo una revisión completa del contenido y de la estructura del menú. Aunque el trabajo entre bastidores continua, la página se puede visitar y recorrer.
Las nuevas incorporaciones incluyen una lista de todos los Ministerios con información de contacto; un recorrido histórico con imágenes de la Parroquia de la Inmaculada Concepción rara vez vistas; y un lugar centralizado para todos los anuncios. Además, hemos iniciado una galería de fotos que, por el momento, solo presenta la Misa de Instalación del Padre Cook. A medida que ocurran eventos importantes, iremos documentándolos en esta galería para ser compartidos con nuestros feligreses y con todos aquellos que visiten nuestra página web.
Si bien los cambios han sido principalmente de naturaleza contextual, es muy probable que el sitio web tenaá una nueva apariencia el próximo año.
Decidimos que era mejor organizar su estructura para que todos puedan localizar fácilmente la información que necesiten. Por lo tanto, los cambios en colores, fuentes, y diseños de página se han reducido al mínimo.
A medida que avanzan los cambios, debemos agradecer muy especialmente a quienes tuvieron la visión de crear y llenar de contenidos un sitio web al servicio de nuestra comunidad. Literalmente, hemos construido sobre esos cimientos y estamos muy agradecidos por su arduo trabajo.
Esperamos que en los próximos meses encuentren nueva e interesante información cuando naveguen por www.immaculateconceptionchurch.com
¿CONOCEMOS A NUESTRO PRÓJIMO?
La semana pasada, mientras miraba mis entradas de Facebook leí una historia que me recordó lo poco que realmente nos conocemos.
Era la historia de un caballero retirado que consiguió un trabajo como portero en una tienda de comestibles cerca de su casa. Le gustaba hablar con las personas que entraban y a los clientes les encantaba su sonriente y acogedor saludo. Había solo un problema: Este caballero llegaba repetidamente tarde al trabajo. Su supervisor le habló varias veces sobre su tardanza y la respuesta del caballero siempre era que lo haría mejor. Finalmente, exasperado, el supervisor le preguntó: "¿Qué decía la gente cuando llegabas tarde en tu trabajo anterior?". El caballero respondió tímidamente: "Decían:" Buenos días, almirante. Aquí está su café ".
Muchos de nuestros feligreses han tenido carreras interesantes y experiencias de vida notables. Si ya está retirado y quiere compartir su carrera previa a jubilarse o si conoce a alguien con un trabajo interesante, ¡nos encantaría presentarlo a usted, o a ellos, en el boletín electrónico de nuestra parroquia!
Para ello, por favor llame a la editora de nuestra e-newsletter, Margaret Cavagnaro, al 828-280-1298 o al correo electrónico m.cavagnaro@morrisbb.net.
UN CÁLIZ DE ESTÍMULO: EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS
Con Acción de Gracias 2019 a la vuelta de la esquina, quiero compartir con Uds. una de mis escrituras favoritas de los Salmos. Y es una de mis favoritas porque creo que dar gracias a Nuestro Señor se convierte en nuestro canto de alegría para Él, pone una sonrisa en Su rostro y es la clave para ingresar a Su reino y a Su presencia, ya que le agradecemos por quien es, por lo que ha hecho y está haciendo por nosotros y nuestros seres queridos.
El día de Acción de Gracias se convierte en nuestro instrumento por el cual podemos expresar nuestro amor por Él y nuestro gozo por Él, agradeciéndole simplemente porque Él nos eligió para ser Suyos. Él es nuestro pastor, nos eligió para ser Su pueblo, somos el pueblo de Su rebaño.
¡Compruébelo Ud. mismo! Lea Juan Juan 10: 7-11. El Rey David nos anima y nos instruye en Salmos 100: 3-4, a;
“Sepan que El, Yahveh, es Dios, nos hizo y le pertenecemos, somos Su pueblo, el rebaño que Él pastorea.”  
“¡Cruza sus Pórticos (puertas) dando gracias, entra a Su reino alabándolo, dale gracias, bendice Su nombre!” (Biblia de Jerusalén)
Todos debemos pensar en qué y por quién estamos agradecidos. Feliz Dia de Acción de Gracias, Dios te bendiga a ti y a los tuyos.
Dave Coe.
Lo invitamos a contactar con Dave por cualquier comentario, pregunta o solicitud de oración @ ambassdaordhc@gmail.com
Gracias a un generoso obsequio del Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Condado de Henderson, los alumnos de 6to grado de nuestra Escuela de la Inmaculada pueden experimentar las causas y efectos sobre el suelo provocados por la erosión, el depósito y la acumulación ¡en lugar de solo leer sobre ellos!
WOMEN’S GUILD ORGANIZA LA FERIA DE NAVIDAD 
Invitamos a todos para que visiten nuestra Feria de Navidad, programada para el sábado 9 y el domingo 10 de noviembre en el salón San Francisco. El horario será el sábado de 10:00 am a 5:00 pm y el domingo de 8:00 am a 4:00 pm. Tenga en cuenta el cambio de horario para el sábado ya que cerrará antes de la Misa de 5:00 pm. .
Este año, las integrantes del Ministerio de Mujeres (Women’s Guild) han preparado canastas temáticas, dedicadas a jardineros, golfistas, amantes del café / té / chocolate, o de la repostería, ¡y muchas más! Vengan y consigan una cesta bellamente decorada como regalo personalizado para esa persona especial en su vida.
Habrá una sección con singulares piezas hechas a mano por nuestras talentosas participantes que han confeccionado collares, medias navideñas, sombreros, bufandas y otras tantas maravillas.
En la zona “Elefante Blanco” encontrarán Vintage Gifts así como
decoraciones para Navidad, artículos para regalos y joyas. Todo ligeramente usado​. También nos han donado árboles con luces y escenas navideñas iluminadas. Por favor, no deje de visitar esta zona si necesita llevarse uno… o más de uno.
Nuestra área de repostería, Tasty Treats, contará con varias especialidades navideñas. Si desea ser voluntario y preparar su receta preferida para este evento, comuníquese con Peggy Sabol al 595-2389 o con Jane Boland al 696-3171.
Las donaciones de productos horneados se pueden entregar el viernes en la sala San Francisco de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. y / o el sábado de 9:00 a 4:00 p.m.
No querrá, tampoco, perderse nuestra subasta silenciosa. ¡Los artículos de este año son realmente especiales! Tenemos un Belén hecho a mano en Guatemala; un original protector para chimenea con la figura de Santa Claus; una estatuilla de Santa que mide más de 5 pies de altura; un cisne Lladró; una pareja victoriana con movimiento; y una escena animada de un parque con árbol de Navidad y personas. ¡Pase por nuestra mesa y haga sus ofertas!
Las ganancias de este evento serán donadas al Fondo del Buen
Samaritano para ayudar a las personas necesitadas en nuestra
comunidad. ¡Colabore para ayudar a esta valiosa causa!