Sisters of Mercy call on all citizens to vote, respect results 


October 21, 2026


Dear Sisters, Associates, Companions and Co-workers in Mercy,


Generations of people in the United States have struggled to gain the right to vote, so it is vital that all eligible citizens exercise that right in the upcoming U.S. midterm elections on November 3.  

 

In a democracy, strong differences of opinion on policies and issues are normal. However, it is critical that everyone, including government officials and law enforcement, ensure a peaceful election where all votes are counted and the results are respected, whatever the outcome. No one should be intimidated or disenfranchised, regardless of their political affiliation or whether they are naturalized or native-born citizens.  

 

We call on all citizens to use your vote to promote the common good, reflected in our Mercy values and the Gospel call to welcome the stranger, reject violence and protect the weak. 

 

We ask you to join us in praying that peace will prevail.



In Mercy,

The Institute Leadership Team

Las Hermanas de la Misericordia instan a ciudadanos a votar y respetar los resultados


21 de octubre de 2026


Queridas hermanas, asociadas y asociados, compañeras y colaboradores en la Misericordia:


Generaciones de personas en los Estados Unidos han luchado por conseguir el derecho al voto, por lo que es vital que todos los ciudadanos con derecho al voto ejerzan ese derecho en las próximas elecciones intermedias de Estados Unidos, el 3 de noviembre.

 

En una democracia, es normal que haya fuertes diferencias de opinión sobre políticas y temas. Sin embargo, es fundamental que todas las personas, incluso las autoridades de gobierno y las fuerzas de seguridad, garanticen unas elecciones pacíficas en las que se cuenten todos los votos y se respeten los resultados, sin importar cuál sea el resultado. Nadie debe ser intimidado ni privado de su derecho al voto, independientemente de su afiliación política o de si es ciudadano naturalizado o nativo.

 

Hacemos un llamado a todos los ciudadanos para que utilicen su voto con el fin de promover el bien común, tal como se refleja en nuestros valores de la Misericordia y en el llamado del Evangelio a acoger al forastero, rechazar la violencia y proteger a las personas vulnerables.

 

Les pedimos que se nos unan en oración para que prevalezca la paz.



En Misericordia,

El Equipo de Liderazgo del Instituto