IMPORTANT : Plus que quelques jours pour inscrire vos enfants pour les activités sportives 25-26

2025-2026 School year

IMPORTANT : Plus que quelques jours pour inscrire vos enfants pour les activités sportives et notamment les tryouts de soccer qui se dérouleront du 9 au 13 juin prochain.

Attention : Deadline le 2 juin, après cette date il sera trop tard.

Nouveaux arrivants :

Nous mettons tout en œuvre pour intégrer les nouveaux élèves à nos équipes de football. Cependant, notre programme est très demandé et les places sont limitées. Même si votre enfant ne peut pas participer aux sélections de juin, merci de remplir tout de même le formulaire. Si des places restent disponibles à la rentrée, une session de sélection sera organisée en septembre.

English Below

Chères familles,

Les inscriptions pour les sports à Rochambeau de l'an prochain sont officiellement ouvertes ! Afin de garantir une organisation fluide et efficace, nous vous remercions de bien vouloir remplir les formulaires au plus tard le lundi 2 juin.

Liens importants :

Inscriptions aux sélections de football (du 9 au 13 juin) : le calendrier par niveau est précisé dans le formulaire.

SOCCER TRYOUTS REGISTRATION

Pré-inscriptions pour les autres sports :
BASKETBALL PRE REGISTRATION FORM (6e-Term)
VOLLEYBALL PRE REGISTRATION FORM (6e-Term)
CROSS COUNTRY PRE REGISTRATION FORM (6e-Term)
TENNIS PRE REGISTRATION FORM (CP- Term)

Ces pré-inscriptions ne sont pas définitives, mais elles sont indispensables pour nous aider à organiser les clubs, planifier les entraînements et anticiper le nombre d’entraîneurs nécessaires.

Merci de bien lire les consignes en début de formulaire et de fournir des coordonnées exactes, en particulier les adresses e-mail.

Plus vous répondez tôt, plus la rentrée sportive sera bien organisée !

Un grand merci pour votre réactivité et votre collaboration, essentielles au bon déroulement de l’année sportive à Rochambeau.

Bien cordialement,

Marc Baudlet

Directeur des Sports

ROCHAMBEAU, the French International School

E baudletm@rochambeau.org

Suivez l'actualité sportive de Rochambeau sur ROCHAMSPORTS

PS : Vous recevrez plus tard toutes les offres pour les autres activités extra-scolaires disponibles à la rentrée 25-26

IMPORTANT: Only a few days left to register your children for sports activities, including soccer tryouts from June 9 to 13.

Please note: Deadline is June 2, after which it will be too late.

For new families:

We do our best to reserve spots in our soccer teams, but the program is in high demand and spots are limited. Even if your child cannot attend the June tryouts, please make sure to fill out the form. If spots remain in September, an additional tryout will be held at the beginning of the school year.

Dear families,

Sports registration at Rochambeau is now officially open! To ensure smooth and efficient organization, we kindly ask you to complete the forms no later than Monday, June 2.

Important links:

Soccer tryouts registration (June 9–13): the tryout schedule by level is provided in the form.

SOCCER TRYOUTS REGISTRATION

Pre-registration for other sports:
BASKETBALL PRE REGISTRATION FORM (6th-12th/Term grades)
VOLLEYBALL PRE REGISTRATION FORM (6th-12th/Term grades)
CROSS COUNTRY PRE REGISTRATION FORM (6th-12th/Term grades)
TENNIS PRE REGISTRATION FORM (1st/CP-12th Term grades)

These pre-registrations are not final, but they are essential for helping us organize the clubs, schedule practices, and plan for the number of coaches needed.

Please make sure to read the instructions at the top of each form and provide accurate contact information, especially email addresses.

The sooner you respond, the better we can prepare for the fall sports season!

Thank you in advance for your responsiveness and collaboration—both are key to a successful athletic year at Rochambeau.

Best regards,

Marc Baudlet

Athletic Director

ROCHAMBEAU, the French International School

E baudletm@rochambeau.org

Follow Rochambeau Athletic News on ROCHAMSPORTS

PS: You will receive all the offers for the other afterschool activities available at the beginning of the school year 25-26 at a later date.