Colleges and universities are facing unprecedented challenges with campus parking and mobility. But with challenge comes opportunities.