The Lost Shtetl, by Max Gross. 

Publisher’s Weekly describes this novel as an imaginative novel alternately reminiscent of early Isaac Bashevis Singer and a Catskills comedian.