Latino Service Providers Electronic Newsletter
|
¿Qué Pasa? Boletín Electrónico de LSP
|
March is Women's History Month
Marzo es el Mes de la Historia de las Mujeres
|
"Ser mi mejor versión aunque me cueste. A eso vine de eso me tengo que acordar. Siempre, y si me olvido, que alguien aparezca a recordármelo. Eso quiero."
|
|
|
Latino Service Providers' E-newsletters consist of vital information that is relevant to the Latino community.Our goal is to increase cultural competency, and help advocate for Latinos in Sonoma County. LSP participates in a variety of community events and educational programs that serve the Latino population.
Los boletines electrónicos de Los Proveedores de Servicios Latinos consisten de información vital que es relevante para la comunidad Latina. Nuestra meta es aumentar la competencia cultural y ayudar a abogar por los Latinos en el condado de Sonoma. LSP participa en una variedad de eventos comunitarios y programas educativos que sirven a la población Latina
.
|
|
Table of Contents/ Tabla de Contenido
|
|
LSP Announcements
Anuncios de LSP
|
|
- Youth Promotor Internship Last Day to Apply! / Youth Promotor Aprendizaje Ultimo Dia para Aplicar!
- STOMP THE STIGMA! PISOTEAR EL ESTIGMA
- May 9th: LSP Carnaval! Register Now!/ 9 de mayo: LSP Carnaval!
- We've Moved!/ Nos Mudamos!
|
|
Educational Services
Servicios Educativos
|
|
- 2020 Career Day/ 2020 Dia de las Carreras
- Latino Family Educational Summit/
- Free English Citizenship Class/ Clase Gratis de Cuidadanía
- Career Night/ Noche de Carreras
- Academia Comunitaria
- Public Charge/ Carga Pública
- Let's Talk Marijauna and Vaping/ Vamos hablar de Marijuana y los Ciragillos Electrónicos
- Let's Talk English Conversation Circles/ Hablamos Inglés Círculo de Conversación
- Free Social Media Safety Event
- Via Esperanza: Leamos
- Computer Class/ Clases de Computación
- Clases de Ingles at La Plaza
- Summer Campership Application 2020/ Solicitud de Becas para Campamentos de Verano 2020
|
|
|
- Census Community Worker Position
- Census 101: What You Need To Know/ Informacion Basica el Censo: Lo Que Usted Necesita Saber
- The 2020 Census and Confidentiality/ El Censo del 2020 y la Confidencialidad
- The 2020 Census will Invite Everyone to Respond/ Como el censo del 2020 Invita a Todos a Responder
|
|
Outreach resources & Community Events
Recursos de Divulgación & Eventos para la Comunidad
|
|
- We the Future Social Conference
- Roseland Counts/Roseland Cuenta
- Dine 2 Donate
- 2020 Rock N Bowl
- Community Summit
- Free Public Tour/ Recorrido Público Gratis
- Nuestros Parques: Health in Nature/ Salud en la Naturaleza
- Arte en el Parque
- Envisioning Economic Resilience
- Free Composting Workshops/ Tallers Gratuitos Composta su Jardín
- La Luz Center of Events
- Clases de Zumba en La Plaza
- Talleres de Arte en La Plaza
- Cafecito Creativo en La Plaza
- Salud, Sonoma Youth!
- Humanidad: Yoga Classes Gratuitas
|
|
Legal Services
Servicios Legales
|
|
- Free Citizenship Classes/ Clases de Ciudadania Gratis
- Know your Rights/ Conozca sus Derechos
|
|
Mental Health Services
Servicios de la Salud Mental
|
|
- SAY: Free Drop In Wellness Groups/ Los Groupos de Bienestar
- Relationship Red Flags/ Banderas Rojas de Relaciónes
- 10 Signs of a Healthy Relationship/ 10 Signos de una Relación Sana
|
|
Health Services
Servicios de Salud
|
|
- March 2020 Mobile Health Clinic/ Marzo 2020 Horario de la Clínica Móvil
- Yoga for Kids/ Yoga para Niños
- What to Look For: Signs and Symptoms of Eating Disorders/ Qué Buscar: Signos y Síntomas de Trastornos Alimentarios
|
|
Housing Services
Servicios de Vivienda
|
|
- December-March: Winter Shelters/ Refugios de Invierno
|
|
Job Announcements
Anuncios de Trabajo
|
|
- HEAD OF PROGRAMS
- PROGRAMS COORDINATOR - ADULT EDUCATION
- Bay Camp Assistant Counselor
- Bay Camp Counselor
- 2020 Census Community Worker
- Human Resources Officer
- Safety Analyst II
|
|
LSP Announcements/
Anuncios de LSP
|
|
Today is the Last Day to Apply!
|
|
Paid Internship Opportunity!
|
Our internship is a paid internship program that runs from May 2020- May 2021 and focuses on training our interns as youth community health workers. If you are interested in the mental health, healthcare, social work, education, law enforcement, and/or nursing fields this is a great opportunity to learn some great skills, build your resume, and get paid doing amazing community work! The application is due
March 2, 2020
, however we are accepting applications
now!
Nuestra aprendizaje es un programa que se extiende desde mayo 2020 hasta mayo 2021 y se enfoca en capacitar a nuestros jovenes como promotores de salud de la comunidad. Si está interesado en los carreras de la salud mental, antención médica, trabajo social, educación, aplicación de la ley, o enfermería. Esta es un gran oportunidad para aprender algunas habilidades excelentes, desarrollar su currículum y recibir un pago haciendo un trabajo comunitario increíble! La aplicación debe presentarse el
2 de marzo de 2020
sin embargo, estamos aceptando aplicaciónes
ahora!
|
|
|
Please join us at our ¡Carnaval! Saturday, May 9, 2020 5:00 - 10:00pm at the Friedman Event Center.
This event is a must attend celebration of Día de las Madres (Mother’s Day)! Enjoy an exciting array of Latinx foods, drinks and live entertainment, while engaging in fun raffles, auctions, dancing and more. Immerse in the richness and diversity of Latinx cultures while celebrating Mother’s Day and women empowerment.
Proceeds from this event will support Latino Service Providers' Youth Promotores program, which engages and develops youth to be mental health and social justice advocates as well as leaders of our future workforce.
For over three decades, Latino Service Providers has worked diligently to promote the inclusion and upward mobility of the Latinx community in Sonoma County. We do this by developing youth leaders, building awareness and connections to community services, and advocating for equity across race and ethnicity. At LSP, we envision a Sonoma County Latinx community with “equitable opportunities to lead healthy, resilient and connected lives.”
Join us at our ¡Carnaval! to help make this vision a reality. Sponsorship and in-kind donations are welcomed. For details about the various sponsorship opportunities and benefits, please email Bianca Rose at
[email protected]
Be part of Latino Service Providers’ efforts and success stories to support our growing local Latinx community!
|
|
Educational Services/
Servicios Educativos
|
|
Latino Family Educational Summit
|
|
Free English Citizenship Class/ Clase Gratis de Ciudadanía
|
|
Career Night/ Noche de Carreras
|
|
Public Charge/ Carga Pública
|
|
Let's Talk Marijuana and Vaping
|
|
Let's Talk English Conversation Circle
|
|
Computer Class/ Clases de Computación
|
|
Clases de Ingles at La Plaza
|
|
Summer Campership Application 2020/Solicitude de Becas para Campamentos de Verano 2020
|
|
Census Community Worker Position
|
|
Census 101: What You Need to Know
|
|
The 2020 Census and Confidentiality
|
|
How the 2020 Census Will Invite Everyone to Respond
|
|
Outreach Resources & Community Events/
Recursos de Divulgación
|
|
We the Future Social Justice Conference
|
|
THIS YEAR'S THEME IS "CITIZEN 2020: POWER IN NUMBERS"
FRIDAY, APRIL 17, 2020
This day-long conference aims to raise consciousness and inspire action. For those feeling the call toward political engagement, We the Future offers an opportunity to build solidarity among activists of color, working-class folks, interfaith allies, feminists, members of the LGBTQ+ community, immigrants and the undocumented, labor organizers, and environmentalists whose diverse work is united by a desire to build a more just, humane world.
For questions please contact Dr. Amanda Morrison, SRJC Petaluma Our House Intercultural Center Coordinator, at
[email protected]
,
707-778-2427
.
|
|
Roseland Counts/
Roseland Cuenta
|
|
Nuestros Parques: Health in Nature/ Salud en la Naturaleza
|
|
Envisioning Economic Resilience
|
|
Free Composting Workshops/ Tallers Gratuitos Composta su Jardín
|
|
La Luz Center of Events Calendar
|
|
Classes de Zumba at La Plaza
|
|
Talleres de Arte at La Plaza
|
|
Cafecito Creativo at La Plaza
|
|
Legal Services/
Servicios Legales
|
|
Free Citizenship Classes/ Clases de Ciudadania Gratis
|
|
Mental Health Services/
Servicios de la Salud Mental
|
|
SAY: Free Drop In Wellness Groups
|
|
10 Signs of a Healthy Relationship
|
|
Health Services/
Servicios de Salud
|
|
March 2020 Mobile Health Clinic Schedule
|
|
Yoga for Kids/ Yoga para Niños
|
|
This playful kids yoga class is geared towards older kids. The class introduces yoga poses with cooperative games, breathing, and relaxation exercises, as well as encourages self-expression and building social skills. Active and fun, the class help kids release energy, develop strength, flexibility, and focus in a social environment. This is a kids-only yoga class, parents/caregivers are welcome to observe. Program is 60 minutes and mats provided. Free!
Esta divertida clase de yoga para niños está dirigida a niños mayores. La clase presenta posturas de yoga con juegos cooperativos, ejercicios de respiración y relajación, y fomenta la autoexpresión y el desarrollo de habilidades sociales. Activa y divertida, la clase ayuda a los niños a liberar energía, desarrollar fuerza, flexibilidad y concentrarse en un entorno social. Esta es una clase de yoga solo para niños, los padres / cuidadores pueden observar. El programa es de 60 minutos y se proporcionan colchonetas. ¡Gratis!
|
|
Date & Time/ Fecha y Hora:
January 14- March 10
14 de Enero- 10 de Marzo
Location/ Ubicación:
6250 Lynne Conde Way, Rohnert Park, CA 94928
|
|
What to Look For: Signs and Symptoms of Eating Disorders/
Qué Buscar: Signos y Síntomas de Trastornos Alimentarios
|
|
Housing Services/
Servicios de Vivienda
|
|
Job Announcements/
Annuncios de Trabajo
|
|
Title of announcement:
HEAD OF PROGRAMS
Summary
:
Corazón Healdsburg is seeking a bilingual (English and Spanish) highly creative, organized, savvy, self-motivated, detail-oriented, and enthusiastic THead of Programs to oversee and expand our programming in Northern Sonoma County. Exceptional management, organizational, writing, research, outreach, and communications skills are necessary. The Head of Programs position requires a proven, forward-thinking, and dynamic individual to provide proactive leadership and vision in implementing our programs with best practices in mind.
|
|
Title of announcement:
PROGRAMS COORDINATOR - ADULT EDUCATION
Summary
:
The Programs Coordinator - Adult Education/ECE Workforce Certificate Program is a grant-funded position responsible for the coordination and implementation of Corazón’s new Early Childhood Education Workforce Development Program. This position would assist adult students in navigating the Adult Education program focused on creating more licensed quality childcare operators in Northern Sonoma County and assisting students through completion of the coursework and support as they determine their career goals in ECE.C
|
|
Title of announcement: Bay Camp Assistant Counselor
Summary
: Bay Camp is a bilingual summer day camp based out of the Ralph Benson Center at Sears Point on the San Pablo Bay, the site of a recent 1,000-acre tidal marsh restoration by Sonoma Land Trust. Six week-long summer sessions run from late June through early August. Seventeen to twenty children, ages seven to twelve, will participate in the camp each week from 9:00 am to 3:00 pm Monday through Friday. The Bay Camp Assistant Counselor works under the direction of the Bay Camp Director to support and assist program activities, administration, and preparation. Camp activities include bicycling, kayaking, and hiking, as well as arts and crafts and ecological restoration and exploration of the tidal marsh ecology.
|
|
Title of announcement: Bay Camp Counselor
Summary
: Bay Camp is a bilingual summer day camp based out of the Ralph Benson Center at Sears Point on the San Pablo Bay, the site of a recent 1,000-acre tidal marsh restoration by Sonoma Land Trust. Six week-long summer sessions run from late June through early August. Seventeen to twenty children, ages seven to twelve, will participate in the camp each week from 9:00 am to 3:00 pm Monday through Friday. The Bay Camp Counselors work under the direction of the Bay Camp Director and are each responsible for facilitating activities for a group of 8-10 children. Camp activities include bicycling, kayaking, hiking, arts and crafts, ecological restoration and exploration of the tidal marsh ecology.
|
|
Title of announcement:
2020 Census Community Worker
Summary:
The 2020 Census Community Worker will report to the 2020 Census Coordinator and will promote awareness about the 2020 Census by hosting booths at resource fairs, performing train-the-trainer education, distributing census informational flyers, and conducting door-to-door canvassing all in an effort to educate targeted to Hard To Count populations about the Census to obtain complete count.
|
|
Title of announcement:
Human Resources Officer
Salary:
$6,824 - $8,294/Monthly*
Summary
: Permit Sonoma is a diversified, fast-paced department charged with County land stewardship, environmental protection, and safe development and construction. Supervising a team of one Department Analyst, one Administrative Aide, and one Payroll Clerk, the Human Resources Officer is responsible for the oversight of the customer service, information technology, accounting, and human resources functions within the department. They will also manage the recruitment and hiring of Permit Sonoma employees, oversee all discipline, disability, and discrimination matters, and will act as liaison between the unions and central Human Resources.
|
|
Title of announcement:
Safety Analyst II
Salary:
$6,779 - $8,242/Monthly*
Summary
: The County of Sonoma is seeking a dynamic, solution-oriented occupational health and safety professional to coordinate county-wide safety initiatives and support departments' staff in developing operation-specific safety programs as a member of the centralized Human Resources' Safety Unit. This position provides technical support, consultation, and training to all levels of County staff in 28 different departments, agencies, and special districts.
|
|
LSP DISCLAIMER OF ENDORSEMENT: Any reference obtained from this newsletter to a specific organization, product, process, or service does not constitute or imply an endorsement by LSP of the organization, product, process, or service, or its producer or provider. The views and opinions expressed in any referenced document, organization, or website, do not state or reflect those of the LSP.
DISCLAIMER
: LSP-SC does not endorse or promote programs, events, business, and editorials nor does it conduct background or citizenship status of those seeking or applying for employment or for job listings posted.
CONFIDENTIALITY NOTICE:
This communication and any documents, files, or previous email messages attached to it constitute an electronic communication within the scope of the Electronic Communications Privacy Act, 18 USCA 2510. This communication may contain non-public, confidential, or legally privileged information intended for the sole use of the designated recipients. The unlawful interception, use, or disclosure of such information is strictly prohibited under USCA 2511 and any applicable laws.
|
|
|
|
|
|
|