View as Webpage

Dans cette édition :

Avis de fermeture post-conférence - Bureau national

Nouvelles du CITT/ICTS

Rendez-vous 2025: À très bientôt !

Session Zoom de juillet : Enregistrement disponible

Rejoignez notre équipe ! Assistant·e au contenu Web (étudiant·e)

Appel à contributions : Protocol Magazine

Commission sur l'éducation du CITT/ICTS

AGA 2025 du CITT/ICTS

EXPO-SCÈNE 2026

Nouvelles des sections régionales

Bienvenue aux nouveaux membres !

Nouvelles de l'industrie

Ressources

Babillard d'emplois

Commentaires récents sur le forum Callboard

Espace Membres

Merci à nos membres Bienfaiteurs !

ENGLISH VERSION

🌊 On se voit à Halifax !

Il est toujours temps de vous inscrire pour votre

Laissez-passer conférence ou journalier.

Joignez-vous à nous pour un, ou plusieurs jours !

Alors que nous sommes à finaliser les détails de notre 35e conférence annuelle, nous pouvons affirmer sans hésiter qu'il y aura de tout pour tout le monde. Cette année encore la programmation inclut une variété d'ateliers, de sessions éducatives, de tables rondes et d'activités sociales conçus pour favoriser l'apprentissage pratique, l'échange d'idées, la création de liens et l'inspiration professionnelle, tout en offrant des opportunités exceptionnelles de nouer des liens significatifs et de longue durée.

Avec plus d'une douzaine de sessions professionnelles couvrant des sujets tels que la santé et la sécurité, le gréage, l'aspect équité, diversité et inclusion (EDI), la gestion de production, la réalité virtuelle et les technologies émergentes dans le domaine des arts de la scène, le programme de la conférence offre aux participants la possibilité d'apprendre auprès de professionnels remarquable et de nouer des relations précieuses avec des pairs en provenance de partout au Canada et d'ailleurs.

Nous sommes impatients de vous accueillir et nous avons hâte de vous voir bientôt.

Pas encore inscrit·e ?

Consultez l'horaire dès maintenant et inscrivez-vous sans tarder pour votre Laissez-passer complet ou journalier !

Laissez-passer conférence

Membre du CITT/ICTS + Organisations partenaires* : 330,00 $ + TVH

Non-membre Inscription : 495,00 $ (Adhérez et épargnez !) + TVH

Membre du CITT/ICTS Retraité : 155,00 $ + TVH

Étudiant : 55,00 $ + TVH (Offert aux membres et aux non-membres du CITT/ICTS. Inclu une adhésion étudiant gratuite d'un an OU le renouvellement gratuit d'une adhésion existante.)

Passe journalière

Jeudi 14 - Vendredi 15 - Samedi 16

Membres du CITT/ICTS + Organisations partenaires : 87,00 $ + TVH chacune

Non-membres : 170,00 $ + TVH chacune

* Offre spéciale pour les organisations partenaires : Afin d'encourager une plus large participation, le CITT/ICTS offre un tarif spécial à plusieurs organisations culturelles. Voyez la liste des organisations ici et contactez-nous pour obtenir votre code d'accès !

📱 APPLICATION CONFÉRENCE : Pheedloop

Avez-vous reçu votre courriel d'invitation ?

Des courriels d'invitation contenant des liens de téléchargement et des identifiants de connexion ont été envoyés à tous les délégués inscrits et exposants du salon. Si vous n'avez pas reçu votre invitation, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable. Si vous ne le trouvez toujours pas, veuillez nous écrire et nous vous le renverrons.

L'application pour la conférence est rendue possible grâce au généreux soutien de notre commanditaire Platinum GerrAudio Distribution.

UNE PLACE DISPONIBLE !

ETC Eos Console Overview

Cet atelier pré-conférence est OUVERT À TOUS·TES.

Il n'est pas nécessaire d'être inscrit à Rendez-vous pour y participer.

Date : Mercredi 13 août 2025

Heure : 9 h - 17 h HAA

Lieu : Dalhousie Arts Centre

Coût : 160 USD$ par personne

Les membres du CITT/ICTS obtiennent un rabais de 20% ! Visitez Mes avantages de membre pour les détails.

La console d'éclairage Ion Xe d'ETC offre un contrôle simple et accessible pour les systèmes conventionnels ainsi que pour les installations d'éclairage entièrement intégrées. Rejoignez ETC à Halifax pour en savoir plus sur les caractéristiques et les fonctions de cet incroyable système de contrôle.

Il y a un total de 8 places, avec 4 consoles et 2 personnes pour chaque console.

Le cours sera donné principalement en anglais par un instructeur bilingue.

➡️ EN SAVOIR PLUS & S'INSCRIRE

Inscrivez-vous sans tarder !

IATSE Training Hub

Nous sommes ravis d'annoncer notre partenariat avec IATSE Canada pour offrir le IATSE Training Hub aux délégués de Rendez-vous !

Cours :

• Techniques for Textured Hair - avec Brenda Johnson, membre de la section locale 856 de l'AIEST.

• Introduction to the Basics of Arena Rigging and Bridle Dynamics - avec Scott McRae, membre de la section locale 680 de l'AIEST, et Jason Vergnano, représentant international de l'AIEST.

• Bystander Intervention - avec Cindy Jennings, représentante internationale de l'AIEST.

L'inscription se fait séparément, moyennant des frais minimes de 15 $ lorsqu'applicable. Les recettes de ces inscriptions iront à Swag BINGO et des prix à gagner pour les étudiants.

VEUILLEZ NOTER : Vous devez être inscrit·e en tant que délégué à Rendez-vous pour accéder à ces formations.

Connectons à Halifax !

Salon professionnel

Jeudi 14 août | 11 h à 17 h

Loudspeaker Showcase & Demo

Vendredi 15 août | 12 h à 12 h 50

OUVERT AU PUBLIC - ENTRÉE GRATUITE

Dalhousie Arts Centre | Sir James Dunn Theatre + Studio 2

Information Trade Show

Exposer : Quelques emplacements toujours disponibles

Le salon professionnel de Rendez-vous offre un cadre intime idéal pour nouer des liens et avoir des discussions approfondies avec les participants à la conférence et les visiteurs.

Pourquoi exposer à Rendez-vous ?

• Présentez vos produits et services à un réseau national d'experts de l'industrie.

• Étendez votre présence sur le marché canadien et faites croître votre entreprise.

• Percez dans la région de l'Atlantique en accédant à de nouveaux acheteurs et partenariats.

Disponible : 2 kiosques 10x10 | 4 tables - VOIR LE PLAN AU SOL

Contactez-nous directement pour réserver !

Démarquez-vous tout en montrant votre soutien !

Nous offrons une grande variété de commandites convenant à tous les types de budgets. Que vous choisissiez une commandite Principale ou À la carte, c'est un excellent moyen d'accroître votre visibilité tout en montrant votre soutien au CITT/ICTS, que vous soyez présent ou non à la conférence.

Devenir commanditaire

Restez au courant - Suivez Rendez-vous !

Enregistrement disponible :

Oh Sh*t! Welcome to my happy place – Anatomy of an accident

Réflexion sur les enseignements tirés d'un véritable incident de gréage.

Les experts en sécurité Dominic Housiaux et Don Parman examinent un incident de gréage s'étant produit en Europe en mai 2025. Don et Dominic étaient tous deux présents et ont répondu à l'incident.

À l'aide de leurs journals d'incident, qui détaillent les événements moment par moment, ils reviennent sur l'incident en comparant le quoi, le pourquoi et le comment avec leur propre monologue interne, tout en essayant de gérer la situation calmement.

Cette session se penche sur la réalité de l'expérience, quel que soit votre niveau d'expérience ou de préparation, et évalue ce que nous pouvons apprendre sur la prise de décision humaine dans des situations stressantes.

Présentateurs :

• Dominic Housiaux, Principal of Lankey & Limey Ltd. & Risky Business Resources
• Don Parman, Safety Guru / Chief Consultant, Backstage-PASS

▶️ VISIONNER ICI

APPEL À CONTRIBUTIONS

Édition d'automne de la revue Protocol

Partagez votre travail avec le monde du théâtre et du spectacle !

Vous avez travaillé sur un projet ou un événement, effectué des recherches ou développé une ressource intéressante qui intéresserait les lecteurs du magazine Protocol?

Le bureau national lance un appel à tous·es afin de recevoir des articles pour la rubrique du CITT/ICTS du numéro d'automne de la revue Protocol.

Protocol est une publication trimestrielle comportant diverses rubriques et des articles dédiés aux professionnels des technologies du divertissement. On y aborde des sujets d'affaires et techniques, des questions courantes, les développements en termes de certification et les salons commerciaux. Depuis sa création en 1994, Protocol est devenu la principale source d'information des entreprises dans le domaine des technologies du divertissement.

Directives de soumission et spécifications :

• Longueur du texte: 600-800 mots
• Veuillez inclure:
• Des photos en haute-résolution
• Une photo de l'auteur, visage seulement (portrait)
• Des notes biographiques sur l'auteur (50 mots)

La date limite pour soumettre votre article pour le numéro d'automne est le vendredi 8 août 2025. Le numéro sera publié début octobre 2025.

→ Veuillez envoyer vos documents ici - Merci !

Invitation : Commission sur l'éducation

Première rencontre

Le CITT/ICTS souhaite rétablir sa Commission sur l'éducation.

Enracinée dans l'héritage des Forums sur l'éducation qui ont débuté en 2003 et revitalisée par la Table ronde sur l'éducation en 2020, la Commission offre une plateforme formelle et durable pour les éducateurs, les professionnels et les étudiants afin d'engager un dialogue ouvert, de partager des ressources et de façonner l'avenir de la production théâtrale et de son enseignement.

En facilitant le partage des ressources et le travail en réseau, la Commission peut renforcer les liens entre les différents secteurs et encourager la collaboration entre les éducateurs et les institutions à l'échelle nationale, afin d'assurer la pertinence, l'accessibilité et l'innovation de l'enseignement de la production théâtrale au Canada.

Dirigée par Andrea Lundy, directrice du programme Production Design and Technical Arts Program de l'École nationale de théâtre du Canada et secrétaire du conseil d'administration national du CITT/ICTS.

La première rencontre de la Commission sur l'éducation aura lieu :

Samedi 16 août 2025

9h00 à 10h30 Heure avancée de l'Atlantique

En personne : Dalhousie Arts Centre - Salle DAC Seminar 1 #409

En ligne : Via Zoom

Pour participer en personne : Cliquez sur « Add to Schedule » dans l'application de la conférence. (Disponible pour les participants à Rendez-vous 2025)

Pour participer via Zoom : Inscrivez-vous ici pour la rencontre en ligne

→ Nous sommes conscients que la date et l'heure ne sont pas idéales pour les personnes souhaitant participer virtuellement depuis l'ouest du Canada. Cet horaire a été établi en fonction de la conférence annuelle. Sachez que cette première réunion sera enregistrée. Un lien pour la visionner sera envoyé à toutes les personnes inscrites et mis à disposition sur notre site web. Les réunions suivantes seront programmées dans un fuseau horaire plus large afin de garantir un meilleur accès aux membres de tout le Canada. Nous vous remercions de votre compréhension.

Assemblée générale annuelle du CITT/ICTS

Rencontrez les membres du CITT/ICTS et du conseil d'administration !

Samedi 16 août 2025

Assister en personne : Université de Dalhousie - Student Union Building Salle 303

Avec dîner : Commence à 12 heures (midi) HAA

Sans dîner : Début à 13 heures HAA

L'inscription au déjeuner de l'AGA est obligatoire via le formulaire d'inscription des délégués. Pour ceux qui assistent à l'AGA sans participer au déjeuner, l'inscription n'est pas nécessaire. POUR EN SAVOIR PLUS, CLIQUEZ ICI

Participez en ligne via Zoom : L'inscription est requise - INSCRIVEZ-VOUS ICI

En ligne : Début à 9h00 HAP / 10h00 HNC / 12h00 HAE / 13h00 HAA

🏆 Les Prix CITT/ICTS seront remis tout de suite après l'AGA.

EXPO-SCÈNE 2026

✨ Joignez-vous à nous les mercredi 15 et jeudi 16 avril 2026 au Palais des congrès de Montréal pour une toute nouvelle édition d'EXPO-SCÈNE !

Visitez la page d'information à l'exposant pour le plan au sol, les tarifs kiosques 2026 et autres informations, et contactez-nous directement pour réserver votre emplacement. L'information complète pour les exposants sera disponible plus tard.

Plus d'info sur le salon sera diffusée à partir de septembre 2025, et l'inscription visiteurs est prévue pour novembre 2025. Abonnez-vous aux mises à jour par courriel d'EXPO-SCÈNE et suivez-nous sur les réseaux pour ne rien manquer !

Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau l'an prochain ✨

Restez au courant - Suivez EXPO-SCÈNE !

Rendez-vous technique des arts de la scène

Il est encore possible de s'inscrire !

3 et 4 septembre 2025 | Palais Montcalm, Québec, QC

Cet événement annuel propose 2 jours de formations adaptées tant aux technicien.ne.s de scène et directeur.rice.s techniques professionnel.le.s que de la relève, sans oublier les artistes, les scénographes, les gestionnaires et les travailleur.euse.s du milieu culturel.

produit par Culture Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches, en collaboration avec le Centre québécois de l'Institut canadien des technologies scénographiques - CQICTS.

➡️ EN SAVOIR PLUS & S'INSCRIRE

+ Dans le cadre du Rendez-vous technique :

🔹 Visite du Musée national des beaux-arts du Québec guidée par le directeur technique des lieux, Claude-Olivier Richard. Le mardi 2 septembre de 15h à 16h30

Au programme :

- Les installations techniques du Pavillon Lassonde

- Les coulisses de la préparation d’une expo avec multimédia

- Les enjeux liés aux rénovations du Pavillon Riopel

S'inscrire à la visite

🔹 Table de concertation en éducation des technologies scénographiques - 2e Rencontre. Le mercredi 3 septembre de 14h30 à 16h30 au Palais Montcalm.

S'inscrire à la rencontre

ORGANISATION À BUT NON LUCRATIF

Chilliwack Cultural Centre, BC

INDIVIDUEL

Augustine Carter, Loganville, GA, USA

Callboard - Le forum des pratiques d'excellence

Posté dans : Normes de l'industrie

Expectations for Starter's Pistol

par Mark Lewandowski

Initiative en santé mentale de Behind the Scenes

Nouveaux outils pour l'exploration ou la transition de carrière

Behind the Scenes a annoncé un nouveau programme destiné à aider les professionnels du secteur du divertissement à explorer les possibilités d'évolution de carrière ou de reconversion lorsque le travail se fait rare ou qu'il est simplement temps de changer.

Les nouvelles pages web lancées sur btshelp.org/career emmènent les utilisateurs dans un voyage d'exploration à la découverte de possibilités qu'ils n'avaient peut-être pas envisagées auparavant. Ils sont guidés à travers une série de questions qui les aident à exprimer clairement les raisons qui les poussent à changer, ce qui est le plus important pour eux, ce qu'ils recherchent, ce qu'ils n'aiment pas ou les limites qu'ils peuvent avoir, ainsi qu'à identifier leurs compétences relationnelles.

→ EXPLORER LES OUTILS

Carte de voeux Behind the Scenes

Maintenant en vente dans la boutique BTS

Il est important de faire savoir à votre famille, vos amis et vos collègues que vous pensez à eux, et ces cartes de vœux uniques sont le moyen idéal pour le faire. Elles constituent également un moyen personnel et peu coûteux pour une entreprise de rester en contact avec ses clients et de leur faire savoir qu'ils sont importants à ses yeux.

En envoyant une carte de vœux BTS, vous contribuez à faire connaître l'association caritative et vous faites savoir à vos destinataires que vous soutenez vos collègues du secteur qui sont malades ou blessés, ainsi que l'initiative BTS Mental Health Initiative.

Les cartes sont disponibles en plusieurs formats : paquets de 10 cartes avec un message standard, cartes personnalisées avec le logo de l'entreprise et un message personnalisé, et cartes électroniques dans plusieurs formats de fichiers et à différents prix, à partir de seulement 20 $.

→ EN SAVOIR PLUS & MAGASINER

Enquête pancanadienne :

Revenus des personnes qui travaillent en art et culture

Culture à l'oeuvre Canada veut connaître toutes les façons dont vous arriver à rejoindre les deux bouts. Tous·tes les artistes et travailleurs·euses culturels sont invités·ées à y participer.

Quelques statistiques intéressantes de notre analyse du sondage de 2023…

• 59 % des personnes travaillant dans la culture ont 2 occupations ou plus.
• Il y a un écart de revenus de 26k+ $ entre ceux qui ont 1 occupation culturelle et ceux qui en ont 4.
• Entre 0-2 ans d'expérience et 20+ ans d'expérience, il y a une augmentation de revenus de 41k+ $.
• 45 % des artistes enseignent et/ou travaillent dans l'administration des arts parallèlement à leur pratique artistique.

Ils recherchent 500 participants cette année pour agrandir leur échantillon. Si vous avez déjà rempli votre déclaration d'impôts, le sondage sera assez rapide. Peuvent-ils compter sur votre participation ?

→ SONDAGE EN FRANÇAIS

À lire : Bulletin de juillet de la OISTAT PCC

Rédigé par le président de la PCC Richard Bryant

Dans cette édition - en anglais seulement :

• Letter from the Editor, Richard Bryant;
• The Endless Journey of Exploring Theatre: Allen Nieh, A Beacon Behind the Scenes of Taiwanese Theatre History by OISTAT's HQ Project Coordinator, Hsi-Lun Tai;
• Technical Theatre Preservation Group;
• TAC 2025 Prize Winner List;
• Megan Gill, Creative Consultant and Technical Support Specialist and Owner of Megan Gill Expansive Consulting based on the Caribbean twin islands of Trinidad and Tobago;
• Ana Aguilera, co-host for the StageLync Podcast, and contributor to TheaterArtLife and StageLync websites. Assistant Technical Director for The House of Dancing Water, a water-based stage production located in Cotai;
• Women in Lighting;
• OISTAT Romania shares updates on their upcoming scenography intensive;
• and much more!

→ LIRE ICI

Enrichir la scène mondiale : Découvrez Skene !

SKENE.pub est un magazine numérique indépendant en pleine expansion qui se consacre à l'exploration de l'art et de la pratique du théâtre, de la danse, de l'opéra et du spectacle.

Le magazine célèbre la créativité, l'innovation et les coulisses de l'actualité à travers des articles approfondis, des interviews et des reportages stimulants, rédigés par une équipe croissante de rédacteurs et de contributeurs du monde entier.

Leur mission est d'inspirer et d'éduquer les artistes, les étudiants et les passionnés des arts, en offrant un espace où diverses voix et perspectives peuvent être partagées. Du design à la performance, ils explorent tous les aspects des arts du spectacle, favorisant une compréhension plus approfondie de cette industrie dynamique et en constante évolution.

🙌 Attention délégués de Rendez-vous !

En plus d'être un nouveau partenaire média pour Rendez-vous 2025, nous sommes heureux d'annoncer que Josafath Reynoso, fondateur et éditeur en chef de Skene (en haut à gauche sur la photo), se joindra à Tatiana Vintu via Zoom pour co-présenter la session "Bridging Theater and Technology: Enhancing Communication in Scenography through Gaming Software and Virtual Reality". À ne pas manquer !

Quelques excellents articles rédigés par les collaborateurs de Skene - en anglais seulement :

• Weaving Queer Identity and Joy Designer Alex Rockey blends queer identity, scenic and costume storytelling to craft joyful, emotional worlds on and off the stage.
• Centering Care in Every Stage Discover Courtney Banks’ journey as an Indigenous, queer production manager shaping inclusive, accessible theater with heart and humor.
• Into the Spiral Path Heekyung Kim brings projection design to life on Broadway, blending Korean culture, tech, and storytelling with emotional precision.
• Through Light and Heritage Meet Elba Emicente Sánchez, a rising Mexican lighting designer using culture and collaboration to shape bold, cross-border stage stories.

→ Visitez Skene pour encore plus de contenu.

Lancement de deux nouveaux programmes :

Direction technique + Direction de production

Temps partiel | En ligne

➡️ AEC Direction technique d’événements artistiques et culturels

Extra Formation du Cégep de La Pocatière a annoncé le lancement d'un tout nouveau programme ouvert à tous·tes les techniciens·iennes de scène, AEC Direction technique d’événements artistiques et culturels.

525 heures d'enseignement. En ligne - À temps partiel.

Le programme débutera au cours de la semaine du 23 mars 2026.

Trois séances d'information sur Zoom sont prévues :

• Le 22 septembre à 19 h
• Le 27 octobre à 19 h
• Le 24 novembre à 19 h

→ RSVP pour les sessions d'information ici

→ En savoir plus sur le programme ici

➡️ AEC Direction de production en arts de la scène

Le Collège Lionel-Groux, un visage familier du milieu des arts de la scène au Québec, lance l'AEC Direction de production en arts de la scène cet automne.

525 heures de cours comprenant toutes les étapes de la direction de production et de la direction de tournée.

Départ en novembre 2025 pour se terminer en juin 2026.

Incluant un stage de 120 heures durant l’été 2026.

Ce nouveau programme s'ajoute aux AEC déjà offerts par le collège : AEC Techniques de vidéo éclairages asservis pour le spectacle et AEC Gréage de scène.

→ En savoir plus sur le programme ici

Veille des normes ESTA

La dernière édition est maintenant disponible. En anglais.

LECTURES EN LIGNE

de nos partenaires média

LSA

Juillet 2025

Lire en ligne

Protocol

Été 2025

Lire en ligne

Qui Fait Quoi

Juillet 2025

Lire maintenant (pdf, 5$)

ADHÉRER OU RENOUVELLER

Une question de réseautage, de pratiques d'excellence et de partage de connaissances !

Les membres du CITT/ICTS représentent de multiples champs d'intérêts et d'expertise dans tous les domaines de la production des arts de la scène et du spectacle. Adhérez au CITT/ICTS ou renouvelez votre adhésion dès aujourd'hui pour renforcer la voix de la communauté canadienne des arts de la scène.

Devenir membre | Se connecter

AVANTAGES DE L'ADHÉSION

Votre adhésion comprend de nombreux avantages !

De nouvelles offres pour les membres du CITT/ICTS sont ajoutées régulièrement tout au long de l'année. Visitez votre espace membre pour en savoir plus!

Voir la liste des avantages | Voir les offres en cours (connexion requise)

PARTAGEZ VOS ACTUALITÉS

Profitez de notre vaste réseaux !

Les membres du CITT/ICTS sont invités à soumettre des communiqués de presse, des ressources ou des événements à venir qui seront présentés sur notre site web et par le biais de nos différents canaux de communication.

Envoyer vos nouvelles par courriel

Site Web du CITT/ICTS

514 504-9997 | 1 888 271-3383

support@citt.org