January 7, 2020 | SEND NEWS ITEMS TO: mesa@sistersofmercy.org
7 de enero de 2020 | MANDEN NOTICIAS A: mesa@sistersofmercy.org
Introducing the New
MESA Resources Web Page
 
As the new year begins, MESA is excited to share a new addition to our website: a resource section in English and Spanish.

MESA is committed to developing and sharing educational resources for furthering the charism, core values and tradition of Mercy and for mission integration and mission effectiveness. The new resource section of our site furthers this goal, offering a convenient spot to find curriculum guides, spirituality materials and much more.


To access the new resources section, click "Resources" on the main menu.

What's new? The new resource section offers a convenient central location for the great material we have shared in the past - i.e. the Critical Concerns Curriculum Guides, the Catherine McAuley and the Works of Mercy Curriculum Guide and many others. There are also a few new features:

  1. New resource: Critical Concerns Summer Reading Lists, shared by the English Department at Mercy High School (Burlingame, California).
  2. Get Involved page - includes ways school communities and individuals can connect with the wider Mercy community.
  3. Search resources from A to Z.

Contributions are welcome! If you would like to contribute a educational materials to our new resource section please email mesa@sistersofmercy.org.
Presentando la nueva Página Web de Recursos de MESA
 
Al comenzar el nuevo año, MESA se complace en compartir una nueva incorporación a nuestro sitio web: una sección de recursos en inglés y en español .
 
MESA se compromete a desarrollar y compartir recursos educativos para promover el carisma, los valores centrales y la tradición de la Misericordia y para la integración de la misión y la eficacia de la misión la nueva sección de recursos. La nueva sección de recursos del sitio promueve este objetivo, ofreciendo un lugar conveniente para encontrar guías curriculares, materiales de espiritualidad y mucho más.
 
 
Para acceder a la nueva sección de recursos, haga clic en «Recursos» en el menú principal.
 
¿Qué hay de nuevo? La sección nueva de recursos ofrece una ubicación central conveniente para el excelente material que hemos compartido en el pasado, es decir las Guías Curriculares de Asuntos Críticos, la Guía Curricular de Catalina McAuley y de las Obras de la Misericordia y muchas otras. También hay algunas características nuevas:

  1. Página de oportunidades para involucrarse - incluye formas en que las comunidades escolares y los individuos pueden conectarse con la comunidad más amplia de la Misericordia.
  2. Realizar una busqueda de recursos de la A a la Z.
 
¡Las contribuciones son bienvenidas! Si desea contribuir con materiales educativos a nuestra nueva sección de recursos, envíe un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org .

MESA Schools at March for Life

The 2020 March for Life will take place on Friday, January 24 in Washington, D.C.

Thanks to interest from our schools, we are pleased to share two posters themed with Mercy colors and messaging that our schools are welcome to use at local and national March for Life events. The posters are available as PDFs, size 11x17 inches, with messaging on both sides. If you wish to receive editable PhotoShop files to customize with your school's logo, please contact Lauren Albright.

MESA is also exploring the possibility of a meetup for Mercy schools attending the national march in D.C. We have contacted our heads of school to gauge interest and will share more information soon.
Escuelas de MESA en la Marcha por la Vida
 
La marcha por la Vida de 2020 tendrá lugar el viernes, 24 de enero, en Washington, D.C.
 
Gracias al interés de nuestras escuelas, nos complace compartir dos carteles con los colores y mensajes de la Misericordia que nuestras escuelas pueden usar en los eventos locales y nacionales de la Marcha por la Vida. Los carteles están disponibles en formato PDF, tamaño 11x17 pulgadas, con mensajes en ambos lados. Si desea recibir archivos editables de PhotoShop para personalizar con el logotipo de su escuela, comuníquese con Lauren Albright .
 
MESA también está explorando la posibilidad de una reunión para las escuelas de la Misericordia que asisten a la Marcha Nacional en D.C. Nos hemos comunicado con los directores de escuela para evaluar el interés y pronto compartiremos más información. 
Jessie Ripoll Celebrates 40 Years

Jessie Ripoll Primary School (Kingston, Jamaica) is celebrating 40 years of excellence in education! The celebration kicked off on Mercy Day, September 24, with an anniversary Mass held at the Cathedral of the Most Holy Trinity. The theme of the Mass was M.E.R.C.Y.: moral agency, excellence, right relationships, communication, you. Please enjoy this video presentation from the celebration. Upcoming anniversary events at the school include 40th Anniversary Excellence Awards in March plus an open house for alumni and student/staff talent show in June.
Jessie Ripoll Celebra 40 Años
 
¡La Escuela Primaria de Jessie Ripoll (Kingston, Jamaica) celebra 40 años de excelencia en educación! La celebración comenzó el 24 de septiembre con una misa de aniversario celebrada en la Catedral de la Santísima Trinidad. El tema de la Misa fue M.I.S.E.R.I.C.O.R.D.I.A - que en inglés representa (M) agencia moral, (E) excelencia, (R) relaciones correctas, (C) Comunicación, (Y) usted.  Disfrute este video de presentación de la celebración  . Los próximos eventos de aniversario en la escuela incluyen los Premios a la Excelencia del 40º Aniversario en marzo y una casa abierta para ex alumnos y un espectáculo de talentos para estudiantes / personal en junio. 
Deadline Reminder: Mercy Global Action Emerging Leaders Fellowship 2020

The Mercy Global Action Emerging Leaders Fellowship (MELF) provides a transformational experience for women who are passionate about advancing Mercy and justice. This international leadership program is fully funded and unique in the ways in which it provides an opportunity for fellows to establish strong links and networking across the Mercy World through international encounters, webinars and modules, mentorship and more.  Further information is available here. The application deadline is January 31, 2020.
Recordatorio de fecha de limite: la Beca de 2020 para Líderes Emergentes de la Acción Global de la Misericordia

La Beca de Acción Global de la Misericordia para Líderes Emergentes proporciona una experiencia transformadora para mujeres apasionadas por el avance de la Misericordia y la justicia. Este programa de liderazgo internacional está totalmente financiado y es único en la forma en que ofrece una oportunidad para que los becarios establezcan vínculos y redes fuertes en todo el Mundo de la Misericordia a través de encuentros internacionales, seminarios web y módulos, tutoría y más.  Más información está disponible aquí. La fecha límite de solicitud es el 31 de enero de 2020.
Employment Opportunities

Please send your job listings to mesa@sistersofmercy.org . We will run
employment notices in MESA Flash for two weeks. After that, you'll find older listings on our Ministry Openings web page. That page contains links to the employment pages of MESA schools.
Oportunidades de empleo

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mesa@sistersofmercy.org. Publicaremos las noticias de empleo en MESA FLASH por dos semanas. Después se encontrarán oportunidades pasadas en la página de Oportunidades de Empleo en el sitio web. Esa página tiene enlaces a las páginas de empleo de las escuelas de MESA.  
Save the Dates ~ Guarden las fechas
Leadership Forum
February 27, 2020
Atlanta, Georgia
Foro de liderazgo
27 de febrero de 2020
Atlanta, Georgia
Border Delegation for Educators
April 19-24, 2020
Rio Grande Valley of South Texas
Delegación a la frontera para educadores
19-24 de abril de 2020
Valle del Río Grande del sur de Texas
Conference of Mercy Student Leaders
June 28 - July 1, 2020
Location TBD
La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
28 de junio - 1 de julio de 2020
Localidad – por determinar
Partners in Ministry Leadership Academy
July 27-28, 2020
Belmont, North Carolina
La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
27-28 de julio de 2020
Belmont, North Carolina
2020 Mercy Education Conference
October 15-16, 2020
Kingston, Jamaica
Conferencia de Educación de la Misericordia 2020
15-16 de octubre de 2020
Kingston, Jamaica
Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias
We encourage you to send in information for MESA Flash . We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at mesa@sistersofmercy.org .

NOTE: The "mesa" inbox is shared by the entire MESA staff. If you need a response from a specific person, email that staff member directly .
Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash . Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org .

OJO: todo el personal de MESA comparte el mismo buzón de correo. Si necesitas una respuesta de una persona específica, mándale un correo dirigido directamente a esa miembro del personal .