Colorado Department of Public Health and Environment

Volume 14 | January 12, 2023

Visit CDPHE's Environmental Justice Webpage

(Información en español a continuación del inglés)

January Environmental Justice Newsletter

Environmental Justice Grant Program

The deadline to apply for the new Environmental Justice Grant Program is coming up!  Applications are due February 3, 2023. The Request for Applications (RFA) and all attachments are available here.  

 

Visit the Environmental Justice Grant webpage to learn about:

  • Which organizations can apply;
  • Where projects can be located;
  • What types of projects will be funded; and
  • Recordings from informational webinars.

 

You can apply for the grant in English or Spanish. Application materials are available in both languages. 

 

January 23, 2023 is the deadline to submit questions about the grant program. Please email your questions to cdphe_ej@state.co.us.

Colorado EnviroScreen Community Meeting

In June 2022, CDPHE launched Colorado EnviroScreen Version 1.0. Colorado EnviroScreen is an interactive, bilingual, online environmental justice mapping tool. It identifies and visualizes places with environmental health disparities in Colorado.

Join us to learn more about how to use it!


We are hosting an online Colorado EnviroScreen learning workshop for community members:


Simultaneous Spanish interpretation will be available.


At the workshop, community members will learn:

  • What Colorado EnviroScreen is;
  • What data the tool includes and doesn’t include;
  • How to use the tool;
  • How to understand what the data about your community means.


Can’t make the online workshop? We will be holding in-person workshops in Pueblo and Commerce City soon.


Learn more about Colorado EnviroScreen on this web page.

Funding Opportunities

The Environmental Protection Agency (EPA) has released two environmental justice grants!

 

The first grant is the Environmental Justice Government-to-Government Program.  It will fund partnerships between state, tribal, or local governments and community-based nonprofits.  The $1 million grants will cover a 3-year project.  Learn more on EPA’s website.

 

The second grant is the Environmental Justice Collaborative Problem Solving Cooperative Agreement Program.  It will fund community-based nonprofit organizations.  The $500,000 grants will cover a 3-year project.  Learn more on EPA’s website.

Apply to Join the Water Quality Control Commission

The Water Quality Control Commission will have an open spot for a new member. The position will replace Commissioner Michael Gooseff whose second term expires in February. Visit this website to apply

 

The Water Quality Control Commission has 9 members. The Governor appoints the Commissioners. The Commission develops water quality policy. It also adopts water quality classifications and standards for surface and groundwaters. The Commission values diversity and inclusion. Candidates with diverse backgrounds and experiences are welcome and encouraged to apply.

 

For more information, please contact Jojo La, jojo.la@state.co.us.

Volumen 14 | 12 de enero de 2023

Visite la página web del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE

Boletín de Justicia Ambiental de enero

Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental

¡Se aproxima la fecha límite para solicitar una subvención del nuevo Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental! El plazo para presentar las solicitudes se vence el 3 de febrero de 2023. Encontrará todos los materiales para presentar su solicitud en esta carpeta.  

 

Visite la página web del Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental para obtener información sobre los siguientes temas:

  • ¿Qué organizaciones pueden presentar una solicitud?
  • ¿Dónde deben llevarse a cabo los proyectos?
  • ¿Qué tipo de proyectos se financiarán?
  • Escuchar las grabaciones de los seminarios web informativos

 

Puede presentar su solicitud en inglés o en español, puesto que todos los materiales están disponibles en ambos idiomas. 

 

El 23 de enero se vence el plazo para enviar preguntas sobre el Programa de Subvenciones. Envíe sus preguntas por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us.

Taller comunitario sobre Colorado EnviroScreen

El CDPHE lanzó la versión 1.0. de Colorado EnviroScreen en junio de 2022. Colorado EnviroScreen es una herramienta interactiva y bilingüe de mapeo de justicia ambiental en línea que identifica y permite ver las zonas de Colorado en las que hay disparidades de salud ambiental.


¡Acompáñenos para aprender a usarla!


Ofreceremos un taller en línea para que los integrantes de la comunidad aprendan a usar Colorado EnviroScreen en la siguiente fecha y hora:


Se ofrecerá interpretación simultánea al español.


En el taller se contestarán las siguientes preguntas:


  • ¿Qué es Colorado EnviroScreen?
  • ¿Qué datos incluye la herramienta? ¿Qué datos no incluye?
  • ¿Cómo se usa la herramienta?
  • ¿Qué significan los datos sobre su comunidad en particular?


¿No puede asistir al taller en línea? Pronto ofreceremos dos talleres presenciales, en Pueblo y Commerce City.


Visite esta página web para obtener más información sobre Colorado EnviroScreen.

Oportunidades de financiación

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) ha publicado dos subvenciones de justicia ambiental.

 

La primera subvención es el programa de justicia ambiental entre gobiernos (Environmental Justice Government-to-Government Program). Esta subvención proporcionará fondos para las alianzas que se establezcan entre los gobiernos estatales, tribales o locales y las organizaciones sin fines de lucro basadas en la comunidad. Se usará esta subvención por la suma de $1 millón de dólares para financiar un proyecto de 3 años de duración. Obtenga más información en el sitio web de la EPA.

 

La segunda subvención es el programa de colaboración para la resolución de problemas de justicia ambiental (Environmental Justice Collaborative Problem Solving Cooperative Agreement Program). Esta subvención proporcionará fondos para las organizaciones sin fines de lucro basadas en la comunidad. Se usarán los $500,000 dólares de esta subvención para financiar un proyecto de 3 años de duración. Obtenga más información en el sitio web de la EPA.

Postúlese para integrar la Comisión de Control de la Calidad del Agua

Pronto quedará libre una vacante en la Comisión de Control de la Calidad del Agua. La persona que ocupe este escaño remplazará al comisionado Michael Gooseff, cuyo segundo término llegará a su fin en febrero. Visite este sitio web para postularse

 

La Comisión de Control de la Calidad del Agua cuenta con 9 integrantes. Las y los comisionados son nombrados por el gobernador. La Comisión se encarga de redactar las políticas relacionadas con la calidad del agua. También adopta las clasificaciones de la calidad del agua y las normas para las aguas superficiales y subterráneas. La Comisión valora la diversidad y la inclusión. Se anima a las y los candidatos con experiencias y antecedentes diversos a que se postulen.

 

Para obtener más información, envíe un mensaje por correo electrónico a Jojo La: jojo.la@state.co.us.

Stay Informed!

You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.


Please select the topics you would like to get updates about from CDPHE's Environmental Justice Program. If you would no longer like to receive emails, click "unsubscribe" at the bottom of this email.


¡Manténgase al tanto!

Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.


¿Sobre qué temas desea recibir información actualizada del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE? Marque sus respuestas. Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE.