Traducción al español a continuación

Early Childhood Care and Education Capital Fund Wave 2 for

Expansion Projects

Reminder: Wave 2 is currently open for the Early Childhood Care and Education Capital Fund. With a smaller and more competitive pool of funds, wave 2 is focused on expansion projects that maximize on the ECCE Capital Fund's priority areas. The decision-making process for Wave 2 will happen in May of 2023 for the remaining grant resources. This will allow programs time to thoughtfully plan and seek out technical assistance for proposed facilities projects prior to submitting a project proposal.

As a reminder, applying for this program is a two-step process. If you did not submit a Letter of Intent (LOI) during Wave 1, you must submit a Letter of Intent (LOI) no later than March 24, 2023 which will be reviewed by LISC and DHS. If your LOI is approved, you will be invited to submit a full electronic application. Applications are due by April 21, 2023.

Please be sure to read about the program eligibility, priorities, and process here. Please also feel free to reach out with any questions to the RI Child Care & Early Learning Facilities Fund team at 401-331-0131 or [email protected]. 

A Case for Going Green

The children in today's early learning facilities will live to see the year 2100. Think about what the planet might look like by then and how we can address climate vulnerabilities now.

"Centering child health and well-being in climate policy – specifically through the lens of space, facilities, and the built environment – is a critical piece of building resilient communities and ensuring all children are able to live healthy and fulfilling lives."

If you are an ECE provider, you can learn more about ways to upgrade your facility in LISC's Greening Early Childhood Centers resource guide.

Having a well-ventilated indoor space can reduce the spread of viruses like the cold, flu, RSV and Covid. Here are a few simple steps to improve ventilation in your home or child care center.

1. Let in Fresh Air - While in the winter it can be more difficult, one of the easiest ways to increase air flow is to open screened windows or doors. Something as simple as opening the windows while cleaning the classroom before and after operating hours can make a difference. Be aware of any air quality alerts in your area before utilizing natural ventilation.
2. Check your air filter - Make sure that your HVAC filter is being replaced regularly. If you're looking to upgrade your filter follow the instructions from the EPA  "choose a filter with at least a Minimum Efficiency Reporting Value (MERV) 13 rating, or as high a rating as your system fan and filter slot can accommodate."
3. Know your HVAC system - Understanding the settings of your HVAC system will allow you to maximize air flow and reduce air particle spread. For some systems this can be as simple as turning the fan from auto to on. For more complex systems this could be disabling demand-controlled ventilation (DCV) controls to ensure consistent air flow throughout the day.

To ensure you're maximizing the abilities of your HVAC system be sure that it is regularly serviced and meeting all code requirements.

Stories From LISC

From our Partners

RICCELFF Reminders

Here is some information featured in previous newsletters we don't want you to miss out on.

City of Providence Early Learning Facilities Infrastructure Support Program

Stay tuned: City of Providence's Child Care and Early Learning Facilities Infrastructure Support program will soon be re-opened for a third year in 2023. This program will offer a competitive pool of grants to expand access to high quality early learning facilities across Providence.

Read more about the Providence Early Learning Infrastructure Support Program here

LISC Small Business Lending Training

Curious to learn more about how LISC provides flexible loan options and technical support to small businesses like child care providers, how debt can be tool for business growth and stability, and how to better understand what borrowers can expect when applying for a loan with LISC?

Watch Cindy Larson, LISC's Program Director of Child Care & Early Learning, and Small Business Development Officer, David Johnson, explain in a recorded virtual training session tailored to Rhode Island's Child Care Small Business Community, access the training PowerPoint, and download a glossary of lending terms below.

Access the Training and Materials Here

Traducción en Español

Ola 2 del Fondo de Capital para el Cuidado y la Educación de la Primera Infancia para Proyectos de Expansión

Recordatorio: La Ola 2 está actualmente abierta para el Fondo de Capital de Cuidado y Educación de la Primera Infancia. Con una reserva de fondos más pequeña y competitiva, la segunda etapa se centra en proyectos de expansión que maximizan las áreas prioritarias del Fondo de Capital de la AEPI. El proceso de toma de decisiones para la Ola 2 se llevará a cabo en Mayo de 2023 para los recursos de subvención restantes. Esto permitirá a los programas tiempo para planificar cuidadosamente y buscar asistencia técnica para los proyectos de instalaciones propuestas antes de presentar una propuesta de proyecto.

Como recordatorio, solicitar este programa es un proceso de dos pasos. Debe presentar una Carta de Intención (LOI) a más tardar el 24 de Marzo de 2023, que será revisada por LISC y DHS. Si su LOI es aprobado, se le invitará a presentar una solicitud electrónica completa. Las solicitudes deben presentarse antes del 21 de Abril de 2023.

Por favor, asegúrese de leer acerca de la elegibilidad del programa, las prioridades y el proceso aquí. Por favor, póngase en contacto con el equipo de RI Child Care & Early Learning Facilities Fund al 401-331-0131 o [email protected].

Un Caso para Volverse Ecológico  

Los niños de las instalaciones de aprendizaje temprano de hoy vivirán para ver el año 2100. Piensa en cómo podría ser el planeta para entonces y cómo podemos abordar las vulnerabilidades climáticas ahora.

"Centrar la salud y el bienestar infantil en la política climática - específicamente a través de la lente del espacio, las instalaciones y el entorno construido - es una pieza crítica para construir comunidades resilientes y asegurar que todos los niños puedan vivir vidas saludables y satisfactorias."

Si usted es un proveedor de ECE, puede aprender más acerca de las maneras de mejorar sus instalaciones en la guía de recursos de los Centros de Educación Infantil Verde de LISC.

Tener un espacio interior bien ventilado puede reducir la propagación de virus como el resfriado, la gripe, el VSR y Covid. Aquí hay algunos pasos simples para mejorar la ventilación en su hogar o centro de cuidado infantil.

1. Dejar entrar aire fresco - Mientras que en el invierno puede ser más difícil, una de las maneras más fáciles de aumentar el flujo de aire es abrir ventanas o puertas blindadas. Algo tan simple como abrir las ventanas mientras se limpia el aula antes y después de las horas de funcionamiento puede hacer una diferencia. Tenga en cuenta cualquier alerta de calidad del aire en su área antes de utilizar la ventilación natural.
2. Revise su filtro de aire - Asegúrese de que su filtro HVAC está siendo reemplazado regularmente. Si usted está buscando para actualizar su filtro siga las instrucciones de la EPA "Elija un filtro con al menos una calificación de Valor Mínimo de Informe de Eficiencia (MERV) 13, o una calificación tan alta como el ventilador del sistema y la ranura del filtro puedan acomodar".
3. Conozca su sistema HVAC - Comprender la configuración de su sistema HVAC le permitirá maximizar el flujo de aire y reducir la propagación de partículas de aire. Para algunos sistemas esto puede ser tan simple como girar el ventilador de auto a encendido. Para sistemas más complejos, esto podría ser desactivar los controles de ventilación controlada por demanda (DCV) para garantizar un flujo de aire constante durante todo el día.

Para asegurarse de que está maximizando las capacidades de su sistema de climatización, asegúrese de que recibe servicio regular y cumple con todos los requisitos del código.

Historias De LISC

De Nuestros Socios

Recordatorios de RICCELFF 

Aquí hay alguna información presentada en boletines anteriores que no queremos que se pierda.

Programa de Apoyo a la Infraestructura de las Instalaciones de Aprendizaje Temprano de la Ciudad de Providence

Manténgase en sintonía: El programa de Apoyo a la Infraestructura de las Instalaciones de Cuidado Infantil y Aprendizaje Temprano de la Ciudad de Providence pronto se reabrirá por tercer año en 2023. Este programa ofrecerá un grupo competitivo de subvenciones para ampliar el acceso a instalaciones de aprendizaje temprano de alta calidad en toda Providence.

Lea más sobre el Programa de Apoyo a la Infraestructura de Aprendizaje Temprano de Providence aquí

LISC Capacitación de Préstamos para Pequeñas Empresas

Curioso por saber más sobre cómo LISC ofrece opciones de préstamos flexibles y apoyo técnico a pequeñas empresas como proveedores de cuidado infantil, cómo la deuda puede ser una herramienta para el crecimiento y la estabilidad de las empresas, y cómo entender mejor lo que los prestatarios pueden esperar al solicitar un préstamo con LISC?

Vea cómo Cindy Larson, directora del Programa de Cuidado Infantil y Aprendizaje Temprano de LISC, y David Johnson, Oficial de Desarrollo de Pequeñas Empresas, explican en una sesión de capacitación virtual grabada adaptada a la Comunidad de Pequeñas Empresas de Rhode Island, y descargue un glosario de términos de préstamo a continuación.

Acceda a la capacitación y los materiales aquí