The Newsletter of
Bellevue High School PTSA
2023年6月20日
年度末スタッフ感謝ランチ会 6/22(木)
BHS コミュニティーの皆様、

本校PTSAは、6/22(木)に今年度最後のスタッフ感謝ランチ会を開催します。この日、ボランティアとして参加できる方は、こちらsign up からサインアップしてください。

今年度、保護者ボランティアとして貴重な貢献をしてくださったことに、心より感謝申し上げます。保護者の皆様の学校コミュニティーへの貢献は、本当に賞賛に値するものです。教職員感謝ランチ会は、教職員がリラックスし、おいしい食事を楽しみ、日頃の一生懸命な働きに対する感謝を感じることができるひとときとなりました。皆様の寛大さと優しさが、感謝と謝意の環境を作り出す助けとなりました。

再度、心から感謝いたします。本当にありがとうございました。

6/22 にお会いできるのを楽しみにしています。

よろしくお願いします、
Qiuya(Rachel) Li & Hyun Jin Kwon
BHS PTSA 感謝賞
お忙しい中、推薦していただいた皆様、ありがとうございました!受賞者を発表します!

本年度のPTSA賞受賞者の皆様、おめでとうございます:

- 2023年度 優秀教育者賞(Outstanding Educator Award)- Ashley Benmouffok
繊細で前向きな教え方で、化学の学習を容易で楽しいものにしてくれます。彼女に習った多くの生徒が、科学に対する新たな愛を感じ、心から大切にされていることを実感しました。Ashley の献身と情熱は期待をはるかに上回り、生徒の幸福を確かなものにし、多くの人々から感謝されました。その卓越した影響力を称え、Ashley Benmouffok に優秀教育者賞を贈呈します!

- 2023年度 優秀教育者賞(Outstanding Educator Award)- Daniel Yi
Mr. Yi は、深い教科知識と魅力的な教授法を駆使して、生徒のために期待をはるかに上回ることを行っています。また、支援的な環境を整え、批判的思考を促し、多様な背景を持つ生徒と強い絆を築いています。Mr. Yi の取り組みは教室の外にも及び、さらなる支援やリソースを提供しています。彼は卓越した教育者としての資質を体現しており、この賞に値します。

- 2023年度 金のどんぐり賞(Golden Acorn Award)- Rachel(Qiuya) Li
Rachel は、BHS PTSA において、会計、理事、スタッフ感謝委員会、BSFアンバサダーなど複数の役割を担い、素晴らしい存在感を発揮してきました。前向きで協力的な学校コミュニティーを構築することに対する彼女の献身と情熱は、本当に感動的です。また、彼女は舞台裏でも多くのことを行っています!Rachelの揺るぎないコミットメントは、盛んでと思いやりのある環境を作るために、他の人々を彼女に加わろうという気にさせます。

受賞者、候補者の皆様、おめでとうございます!私たちは、このような献身的な教師、スタッフ、ボランティアが学校コミュニティーにいることをとてもありがたく思っています。このような優れた方々が、日々、生徒をサポートしてくださることは、本当に光栄なことです!! 

候補者リスト:
Ashley Benmouffok
Andrew McMaster
Jory Hamilton
Jennifer Townsend
Amy N McCormick
Rose Hadorn
Daniel Yi
Gina Kinan
Rachel Li
2022-2023年度 BELLEVUE BLAST 翻訳ボランティア
今年度、様々な言語でBlastをお届けするためにボランティアで参加してくださった翻訳者の皆様、ありがとうございました。
Korean
スポーツ
夏の水泳&水球
BHS水泳、水球の選手と、その保護者の皆様、こんにちは: 
 
今こそ、BHS男子水球にサインアップする時です。 サインアップするには、BHS Final Forms ウェブサイト(https://bellevue-wa.finalforms.com/parents/2404)に行くことで始められます。水球は、参加人数に制限のないスポーツで、YouTube にたくさんの情報提供ビデオがあります。 この夏、水球にサインアップすることで、コーチやブースターから、練習リソースや絆を作るための経験に関する情報を受け取ることができます。 
 
この夏、シーズンに向けて、一足先にスタートを切りましょう: 水球に興味があり、この秋、万全の状態でプレーしたいのなら、夏こそ、コンディショニングとスキルの向上に早めに取りかかる時です。Midlakes 水泳リーグは、水泳のスキルを向上させ、夏の終わりにポロに挑戦するのに最適な場所のひとつです。
 
お友達を誘って遊びに来てください: 今年のシーズンを成功させるために、新しいチームメイトを誘うことで私たちを助けることができます。フットボール、サッカー、レスリング、バスケットボールに挑戦している子供たちで、水球に興味がありそうな子を知っていますか?水球選手は、スポーツの中で最も高いコンディションを持つアスリートの一人です。水泳、レスリング、ボールを扱う技能、精神的強さを組み合わせたこの競技は、世界でもトップクラスのアスリートを育てます。
 
BHS水球のウェブサイト(www.bellevuewaterpolo.com)では、BHS水球についての情報やブースターの連絡先などがあり、多くの質問にお答えしています。
スポーツ登録
2023-24年度のスポーツの登録は5月15日(月)に開始されます - クラブの登録は学校が始まってから開始されます。
 
FinalFormsは、BHSの生徒のためのスポーツとアクティビティのデータベースです。スポーツやアクティビティに参加する前に、毎年、保護者と生徒のフォームにもれなく記入する必要があります。WIAAでは、1シーズンに1つのスポーツへの参加が認められています。BSDの2ページから成るスポーツ健康診断書は、健康診断を受けた日から2年間有効で、有効なImPACTテストは2年間有効です。

BHSでスポーツに参加するためには:
1. BHS FinalForms (https://bellevue-wa.finalforms.com/)でスポーツまたはクラブに登録する。
 a. 生徒が登録できる学校対抗のスポーツの数は、1シーズンにつき1つだけです。
 b. 保護者/ガーディアンと生徒への質問には、毎年回答する必要があります。
 c. International, Bellevue Virtual Academy, Big Picture に通う生徒は、Kelli (mayerk@bsd405.org) まで連絡してください。
 
2. ImPACT テストを受けてください(必要な場合)。
 a. ほとんどの高校スポーツの選手は、参加のために現在の脳震盪ベースラインImPACTテストを完了する必要があります(2年間有効)
 b. ImPACTテストが不要なスポーツは以下の通りです: クロスカントリー、バドミントン、ドリルチーム、水泳のみ、テニス、ゴルフ、陸上競技(棒高跳びはImPACTテストが必要)。
 c. ImPACTテストの日程 - 6月14日、7月5日、7月12日、7月19日、7月26日 @BHS **個々のチームでImPACTテストに参加するための追加日程を設ける予定です**。

3. BSDのスポーツ健康診断書(2ページ)を学校のスポーツ&アクティビティ部門に提出する必要があります。そのコピーをKelli (mayerk@bsd405.org) までメールで送付してください。
 a. BSDスポーツ健康診断書は2年間保存されます。スポーツシーズン中、選手の有効なBSDスポーツ健康診断書が保存されていることを確認してください。
 b. コーチは、スポーツ健康診断書を承認したり、受け取ったりするべきではありません。
 
 a.* 注意:スポーツに参加するにはASB会員である必要があります。スポーツ費は、チーム名簿への登録が完了した時点で、生徒のアカウントにチャージされます。料金には、ASBカード料金、交通費(金額は異なります)、各スポーツ毎の参加費(1学年に個人/家族につき最大300ドル)、水球、ラクロス、バドミントンのクラブスポーツ基本料金150ドルが含まれます。
 b. スポーツ費は、各シーズンで名簿が作成された時点で適用されます。
 c. 料金/罰金に関するご質問は、BHS ASB  経理担当の Cathy Lanning (lanningc@bsd405.org) までご連絡ください。

2023-24年度 レギュラーシーズン・スポーツ
秋期スポーツ - 登録は5/7/23から8/21/23までで、クロスカントリー、ゴルフ、サッカー、水泳&飛び込み、テニス、バレーボール、水球は8/22から始まります。
クロスカントリー、男子ゴルフ、女子サッカー、女子水泳&飛び込み、男子テニス、バレーボール、男子水球、チア&ダンス
アメリカンフットボール - 登録は5/7/23から8/15/23までで、フットボールは8/16から始まります。
 
冬期スポーツ - 登録は5/7/23から11/12/23までで、 バスケットボール、水泳&飛び込み、レスリングは11/13から始まります。
男子・女子バスケットボール、男子水泳&飛び込み、男子・女子レスリング、体操
体操競技の登録は5/7/23から11/5/23までで、体操は11/6から始まります。

春期スポーツ- 登録は5/7/23から2/25/23までで、2/26から始まります。
女子バドミントン、野球、女子ゴルフ、男子サッカー、ソフトボール、女子テニス、男子・女子陸上競技、女子水球
男子・女子ラクロス - 開始日未定
 
**人数制限のあるスポーツについては、BHS スポーツのウェブサイトをチェックしてください。
 
これらの日程からの練習への参加が義務付けられています。トライアウトがあるチームは、練習の初日に予定されています
 
コーチの連絡先については、本校のウェブサイトをご覧ください – https://bsd405.org/bhs/wolverines/athletics/
 
BHS スポーツ・ウェブサイト:  https://bsd405.org/bhs/wolverines/athletics/
FinalForms、スポーツおよびアクティビティ・サイト:  https://bellevue-wa.finalforms.com/
 
ご質問がある場合は、BHSスポーツ&アクティビティ担当Kelli Mayer までメールでご連絡ください。
BHS IMPACT テスト
BHS秋期スポーツに参加するすべてのアスリートに、2023/24年度 BHS秋期スポーツシーズンのImPACTテストの日程をお知らせします:
登録不要、当日会場に来てください。テスト時間は約30〜45分です。

ImPACTテストは午後2:00開始です。
5月3日、5月10日 – アメリカンフットボール@下側補助ジム
5月17日 – 女子サッカー@ 1113教室(歴史廊下)
5月24日 – バレーボール@1113教室(歴史廊下)
5月31日 – 男子水球@1113教室(歴史廊下)
6月14日 – ImPACTテスト@1113教室(歴史廊下)
5月と6月のテスト日程でImPACTテストを受けるには、完全に充電されたノートパソコンを持参する必要があります。

7月5日、7月12日、7月19日、7月26日 – BHS秋期アスリートImPACT テスト@0108教室(地下) **ノートパソコン不要

8月15日 – アメリカンフットボールチーム@0108教室(地下) **ノートパソコン不要
8月17日 – 秋期スポーツチーム@0108教室(地下) **ノートパソコン不要

アメリカンフットボール、サッカー、飛び込み、バレーボール、水球は、参加前にImpactテストが必要です。
 
ご質問がある場合は、BHS スポーツ & アクティビティーのKelli Mayer (mayerk@bsd405.org)までメールでご連絡ください。
 
The Wolverine Way.
それは登る価値があります...
私たちには高い理想があります。共に挑戦し、その道程でお互いを支え合います。
2023年 BHS アメリカンフットボール試合日程
コミュニティーコーナー
コンピューターサイエンス学生委員会に参加してください!
CS/STEMをもっと身近なものにすることに興味がある生徒ですか?

BSDのカリキュラム開発者であるYusra Obaidは、重要なCS学生委員会で声をあげてくれるCS/STEMの高校生を募集しています。

委員会の仕事:
CSカリキュラムの開発や変更、BSDの中高生レベルのプログラムをより身近なものにするためのアドバイスを提供する。

以下のような生徒におすすめ:
学校の授業におけるBSDのCS統合パスウェイの拡大、先導、フィードバックの支援に興味のある生徒。

これは、何千人もの生徒に影響を与え、BSDのCSプログラムに貢献する、学区レベルでの影響を与える素晴らしい方法です。

私たちは、STEM分野で代表的でないグループに所属する生徒を求めています。

ボランティア時間が提供されます。

興味のある生徒は、このフォームに記入してください:

または、このQRコードをスキャンしてください:
質問がありますか?
学区の連絡先:obaidy@bsd405.org 
生徒の連絡先:s-tut@bsd405.org
イベントカレンダー
Cal
BHS創立100周年記念式典
BELLEVUE BLAST 記事の提出期限
Bellevue Blastの記事提出期限は以下の通りです:
  •   学校関連のニュースおよびPTSAの記事 – 金曜日午後6時締切
  •   スポーツおよびクラブ活動関連の記事 – 日曜日午後6時締切
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
PTSA Presidents


PTSA Vice President Fundraising


PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Vice Presidents Communications


PTSA Secretary

Krista Heys

PTSA Treasurers

BHS Administration

Principal:
Asst. Prin: Katie Klug
Asst. Prin: Thomas Gangle

BHS Athletics/ Activities
Director: John Hill
Asst.Dir: Kelli Mayer

BHS Main Office

425-456-7000