The Newsletter of
Bellevue High School PTSA
2021年9月7日
YOU SHOP. AMAZON GIVES.
Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで、Amazonと同価格の同商品を購入して、Bellevue High School PTSAをサポートして下さい！
PTSA共同会長からの歓迎の手紙
BHSファミリーの皆様へ、
 
Cheers! 学校の最初の週を終えることができました！BHS PTSA共同会長を代表して、新年度の学校とPTSAの新年度に皆様をお迎えいたします。
 
7月1日以降、200以上のBHSファミリーと400人以上の保護者の皆様がPTSAに参加されました。新入生オリエンテーションと転入生オリエンテーションでは、多くの新しい顔に出会いました。皆様のご参加とご支援に心より感謝申し上げます！
 
BHS PTSAは本校において重要な役割を果たしています。PTSAは毎年、10万ドル以上を学校に寄付しています。これは、学校のカリキュラム、生徒の活動、スポーツそしてBHSコミュニティーをより良くするためのサポートです。
 
これは皆様のご協力と寄付があってこそ可能となります！BHSファミリーの皆様にはPTSAへの入会、PTSAでのボランティア活動、10月および年間を通しての募金活動へのご協力をお願いしています！
 
BHS PTSAメンバーの特典として、オンラインスクールディレクトリーへのアクセスが可能となります。また、一般会員総会での投票権も得られます。PTSAは週刊ニュースレターThe Blastを発行し、情報を提供しています。毎週のニュースを得るためにThe Blastへのサインアップをお忘れなく、どなたでも無料です。
 
予定を空けておいて下さい：
最初のPTSA会員総会が9月8日（水）にBHS図書館とTeamsで開催されます。8th in BHS library in person and through Teams. Dr. Andersonの校長先生コーヒートークが午前8:15に行われ、その後PTSA総会がありますので、ぜひご参加下さい。PTSA役員や委員会の委員長も参加しますので、ご質問にお答えします。

Microsoft Teamsミーティング
お使いのコンピューターまたはモバイルアプリで参加
または電話で参加（音声のみ）
+1 206-800-4133,,746313867#  United States, Seattle
Phone Conference ID: 746 313 867#

PTSAへの入会
 
PTSAウェブサイト：
 
PTSAリーダーシップチームのご紹介：
 
連絡先：
ご不明な点がございましたら、PTSA共同会長までご連絡下さい。
または役員/委員会メンバーに直接お問い合わせ下さい。
 

Sincerely,
Jungyeol Kim and Rebekah Brown
BHS PTSA共同会長
PTSAに入会して下さい
BHS PTSAは、学術および大学進学サポート、教師用教室備品、Eastside Servicesによるメンタルヘルスサービス、追加のチュートリアルサービス、フィールドトリップまたBHS特有のプログラムに資金を提供しています。

会員になって下さい！！これはあなたができる最も重要なステップです。会員になると経済的に影響を及ぼすことができ、生徒の経験を向上させる方法についても発言できるようになります。

年会費は,
ご家族1人の場合は20ドル、ご家族2人の場合は35ドルです。年間20ドルで、生徒の学校生活の成功を支援するために、一緒に多くのことができます！

生徒のニーズを特定し、解決するために発言の機会を得られます。

Bellevue Blast Newsletterをお届けし、Bellevue High Schoolの最新情報をご提供します。

以下のボタンをクリックするだけで簡単に入会できます： 
（推奨方法）
-または-
以下のフォームに必要事項を記入し、BHS PTSA宛の小切手と共に以下の住所に郵送して下さい：
Bellevue High PTSA Membership, 10416 Wolverine Way, Bellevue WA 98004 
スケジュールに間違いがあると思われる場合は、Schedule Correction Form に記入し、メインオフィスまたはカウンセリングセンターに提出して下さい。

スケジュールの訂正はコアクラスのみを対象としています。スケジュールの訂正を希望する場合は、以下の6つの基準のうち少なくとも1つを満たす必要があります；

*不完全なスケジュール。9年生と10年生は7クラス、11年生と12年生は最低6クラス（1限目または7限目のみ空けられます）を登録する必要があります。 *12年生で卒業に必要なコースが足りない *前もって履修する必要のあるコースを終了していない（または過去にパスしなかった）*他の学校で取っているコースと時間が重なっている *同じコースが2回入っている *すでに履修している

スケジュール訂正フォーム：
http://bit.ly/BHSschedulecorrection2021. このフォームは8月23日（月）に公開されます。 
今年は、全てのフォーム、情報、アプリケーションがオンラインで利用できます。これらをオンラインで利用できることで、保護者の皆様が最も都合のいい時にフォームや情報にアクセスできるようになります。生徒がスムーズに学校生活を始められるように、ご家族の皆様が以下のリンクをご利用いただくことが重要です。

1. ParentVueによる生徒データの確認
2021年8月18日（水）よりご利用いただけます。データ確認は英語以外に22言語でご利用いただけます。
8月18日（水）に、ご家族は以下のことができます：
  • 住所をオンラインで更新し、必要な住所証明を電子的に提出する。
  • 生徒の人口統計データの更新
  • 生徒の緊急連絡先リストの管理
  • 生徒の写真使用許可の更新
8月18日に生徒の情報を更新する方法は？
  • ParentVUE にログオンして情報を更新して下さい。初回ログイン時には、「データ確認」画面が表示されます。 
ご質問がある場合：
2. オンライン支払（Student Fees）
3. 無料/割引ランチへのアプリケーション(https://bsd405.org/services/nutrition-services/free-reduced/ )
4. 学区カレンダー (https://bsd405.org/about/calendar/)
5. PTSAメンバーシップ、ディレクトリーフォーム（Directory forms）、情報(http://www.bellevuehighptsa.com/wp/ )
6. ベルビュースクール財団（Bellevue Schools Foundation）(http://www.bellevueschoolsfoundation.org/ )
7. 学生傷害保険に関する情報—フォームはメインオフィスにあります。
インすることを推奨しています。これは、生徒が学校の初日に備えるための一つの方法です。ノートパソコンやiPadの電源が入らなかったり、ログインできない場合は、8月25日（水）まで Student Tech Center で直接サポートを受けることができます。テクニカルサポートは、12241 Main St, Bellevue, WA 98005 にあるWilburton Instructional Service Center (building 6) で、月曜日から金曜日の午後12時から3時まで受け付けています。8月26日（木）からは、所属する学校のTech Specialistからテクニカルサポートを受けることがでいます。 

在校生（バーチャルアカデミー生を含む）のためのデバイス、新入生（バーチャルアカデミー生を含む）のためのデバイス、Returning Students (including Virtual Academy Students), テクノロジーの責任ある使用の誓約、技術サポート全般についてはClick hereこちらをご覧下さい。
2021-2022年度 ウルヴァリンガード
（WOLVERINE GUARD）
いと思いませんか？ウルヴァリンガード（Wolverine Guard）に参加して、年間100時間の奉仕活動を行い、地域社会に貢献しましょう。 

詳細やガイドラインについては、  https://www.bellevuehighptsa.com/wp/2021-2022-wolverine-guard/ こちらをご覧下さい！

ご不明な点がございましたら、 wolverineguard@bellevuehighptsa.com までメールでご連絡下さい。 
WG共同委員長 Patti Harris Liffick and Nancy Huenefeld Gese
BHSオーケストラブースター（ORCHESTRA BOOSTER）
今夜ミーティング

9月7日（火）午後7時
BHS Room 1102

ようこそ、新学期です！学校に戻ることを皆さんが同じようにワクワクし、楽しみにしていることを願っています。今年はたくさんの素晴らしい体験をしたいと思っていますが、特に音楽を作り、一緒に演奏することを楽しみにしています！

オーケストラブースタークラブ（Orchestra Booster Club）は、今夜7時に最初のミーティングを開きます。新しい顔ぶれに出会えることを楽しみにしています（マスクする必要がありますが）！興味のあるオーケストラの保護者の方々はチームに会いに来て、関わる方法を知って下さい。We welcome interested orchestra parents to come out to meet the team and learn ways to get involved. 現在、ウェブサイトを管理してくださる保護者の方を募集しています。技術的なスキルをお持ちで、お手伝いいただける場合は、会長のAmy Borberg（agaulding@hotmail.com）までメールでお知らせ下さい。

詳細と寄付の機会については、ウェブサイトBellevueOrchestra.orgをご覧下さい。
シアターおよびシアターテックの保護者の皆様へのお知らせ：

とても重要なシアターブースター（Theater Booster）ミーティングにご参加下さい - 9月21日（火）午後7時にBlack Boxルーム（音楽廊下の突き当たり）で開催。パンデミックのためメンバーが減少しているので、保護者の皆様には生徒が楽しい演劇生活を送れるようサポートしていただく必要があります。新しい役員を選出し、新年度についてのご質問にお答えしますので、どなたでもご参加下さい。

ブースター役員募集中：
会長
会計

秋のシアターショースケジュール：注意：生徒オーディションの時期は未定です。
Improv Night: 9月23/24日
Scary Things: 10月28/29/30日
秋のメインステージショー (未定): 12月1/2/3/4日
日程は変更されることがありますので、最新の情報は定期的にBLASTでご確認下さい。
スポーツ
ベルビュー高校2021-22年度のスポーツとクラブ活動は、
https://bsd405.org/bhs/wolverines/athletics/ でサインアップして下さい。

全てのスポーツプログラムに参加するためには、最新の身体検査と、よりフィジカルなスポーツは脳震盪プロトコールImPACTテストを含む全ての書類をFinalFormsに記入する必要があります。ImPACTテストは可能な限り早く再開します。
BELLEVUE FALL ATHLETICS RESULTS
Hey Wolverine Fanatics!
 
Fall Athletics started this past week and our athletes & teams came out of the gate as strong as ever…..
 
Cross Country opened their season up with a Jamboree two mile xc dash with the 23 other schools representing the Kingco 4A, 3A & 2A schools on Thursday afternoon at Lake Sammamish State Park……
 
Varsity Football took their show on the road to open the 2021 season vs. the Peninsula High School Seahawks and dominated the day with a 51-13 opening game victory……
 
Frosh Football kicked off their season on Saturday morning with a battle vs. the Seattle Prep Panthers at the Montlake Bowl….coming up just short 24-25….
 
Our Girls Junior Varsity C Team, Junior Varsity team, and Varsity team made their Stadium High School debut this morning vs. Stadium and had a clean sweep of victories for each team…JVC 2 – Stadium 1……Junior Varsity 8 – Stadium 1…..Varsity 2 – Stadium 0……
 
To finish up our athletic week our Girls Varsity Volleyball team hosted the 1st Annual Bellevue Volleyball Invitational. Sammamish High School, Jackson High School, Bainbridge Island High School, Lakeside High School, Seattle Prep High School, Holy Names Academy, and Lake Stevens High School all participated in the day long tourney.
In the championship match, Lakeside took the title while our Wolverine Volleyball team finished second place in the inaugural event….
 
Go Bellevue!!! Be well….

Athletics Department Contacts:
John Hill
Athletic Director
425-456-7038
BELLEVUE ATHLETICS SCHEDULE
Tuesday September 7th
 
Boys Varsity Golf vs. Eastlake High School @ Bellevue Golf Course 3:00pm
 
Boys Varsity Tennis vs. Woodinville High School @ Bellevue High School 4:00pm
Boys Junior Varsity Tennis at Woodinville High School 4:00pm
 
Girls C Team, Junior Varsity & Varsity Volleyball at Jackson High School C 5:15pm, JV, 5:15pm, Varsity 7:00pm
 
Girls Junior Varsity and Varsity Soccer vs. Bishop Blanchet High School @ Bellevue High School JV 6:00pm, Varsity 8:00pm
 
Wednesday September 8th
 
Boys and Girls Cross Country vs. Interlake and Juanita @ Marymoor Park 4:00pm
 
Thursday September 9th
 
Girls Varsity Swimming & Diving at Lindbergh High School @ Lindbergh High School Pool 3:00pm
 
Boys Varsity Tennis vs. Hazen High School @ Bellevue High School 4:00pm
Boys Junior Varsity Tennis at Hazen High School 4:00pm
 
Boys Varsity and Junior varsity water Polo at Stadium High School Varsity 5:30ppm, Junior Varsity 6:30pm
 
Girls C Team, Junior Varsity & Varsity Volleyball vs. Eastlake High School @ Bellevue High School C 5:15pm, JV 5:15pm, Varsity 7:00pm
 
Girls Junior Varsity and Varsity Soccer vs. Newport High School @ Bellevue High School JV 6:00pm, Varsity 8:00pm
 
Friday September 10th
 
Boys Varsity Tennis vs. Liberty High School @ Bellevue High School 4:00pm
Boys Junior Varsity Tennis at Liberty High School 4:00pm
 
Saturday September 11th
 
Varsity Football vs. Kentwood High School @ French Field Stadium, Kent 1:00pm
BELLEVUE CROSS COUNTRY
Great job runners at our first meet this week! A running start to a great season! Next meets: Sept 8 @Marymoor, Sept 15 @Robinswood, Sept 25 (Bellevue Invitational@Lake Sammamish)

The XC Boosters are trying to make this a super fun season for the team. We can only do these things with your financial support! We have 11 meets where the boosters provide snacks/drinks, and a banquet. In addition we would like to host a few team dinners so the team can interact in a social level. Please consider donating as it’s going right to the kids! We are trying to raise $5,000 this year. 

* Donate financial support to our booster club (we suggest a donation of $100 per runner to help fund the booster activities. Our PayPal link this year is: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=BP4MSMH2VH58U. We are a 501c3 organization and will provide a tax receipt for donations over $250. *Many companies match your donations. Please submit those matching requests. A $500 donation can turn into $1000 with company matching!

Thanks and see you at the races!!!

XC Boosters
水泳＆飛び込み（SWIM AND DIVE）募金活動
＠Chipotle
Bellevue女子水泳＆飛び込み（Swim & Dive）募金活動： 今週水曜日9月8日午後4時〜8時、Chipotleに来店し、女子水泳＆飛び込みチームを応援して下さい！プロモーションコードPXFJ37Nを使って食事を購入すると、食事代の33%がSwiveチームに寄付されます！皆様のお越しをお待ちしています！
イベントカレンダー
BHSコミュニティーコーナー
EASTGATE PTAが高校生のボランティア募集
Eastgate PTAは9月10日に屋外イベントを行いますので、お手伝いいただけるボランティアを募集しています：

バック・トゥ・スクール交流会（Back-to-School Social）9月10日（金）

  • 6:00 – 6:30 低刺激の活動（大音量の音楽、ダンスライトなし、シャボン玉マシンは低速で、人は少なめ）
  • 6:30 – 7:30 全家族歓迎！

Eastgateのバック・トゥ・スクール交流会に参加して楽しみませんか？今年は障害物コース、ゲーム、ビンゴ、シャボン玉ダンスパーティー、ミニゴルフがあります！
注意：ワクチン接種の有無にかかわらず、常にマスクを着用して下さい。建物への立ち入りはできません。食べ物と飲み物の持ち込みは禁止です。これは家族向けのイベントで、子供のドロップオフはご遠慮下さい。
30分のボランティアシフトへのサインアップ、または準備/後片付けのお手伝いを検討して下さい： https://signup.com/go/hZUcMJC
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
PTSA Presidents


PTSA Vice President Fundraising


PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Vice Presidents Communications


PTSA Secretary


PTSA Treasurers
BHS Administration

Principal:
Asst. Prin: Katie Klug
Asst. Prin: Thomas Gangle

BHS Athletics/ Activities
Director: John Hill
Athletic Trainer: Ashley Lopez

BHS Main Office

425-456-7000