BELLEVUE BLAST
The Newsletter of 
Bellevue High School PTSA

April 28th ,  2020
BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION                中文版             日本語             Like us on Facebook
                                           
YOU SHOP. AMAZON GIVES.

Amazonは、 ユーザーの希望する団体に、 対象となる購入価格の0.5%を 寄付します。 AmazonSmileで購入して、Bellevue High School PTSAをサポートして下さい!

大切なお知らせ
学習スケジュール

Time
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
9:00 am - 9:50 am
1st Period
Resources Available
3rd Period
Resources Available
5th Period
Resources Available
7th Period
Resources Available
Periods 1-4
Open Learning Lab
10:00 am - 10:50 am
2nd Period
Resources Available
4th Period
Resources Available
6th Period
Resources Available
0 Period
Resources Available
Periods 5-0 Open Learning Lab
11:00 am - 11:30 am
5th Period
Learning Lab
7th Period
Learning Lab
1st Period
Learning Lab
3rd Period
Learning Lab
 
11:30 am - 12:00 pm
6th Period
Learning Lab
0 Period
Learning Lab
2nd Period
Learning Lab
4th Period
Learning Lab
 
Daily (time flexible)
Pre-scheduled check-in with student(s), educator planning, collaboration, or professional development

今週の新着情報:
  • 全ての学年レベルのスケジュールには、教育者が生徒の出欠を確認したり、専門能力開発を計画、協力、完了したりするためのフレックスタイムが毎日含まれます。
  • 中学校と高校のスケジュールには学習ラボが含まれ、生徒と教師がさらに結びつくポイントを提供します。この時期の学習ラボの活動の例には、ディスカッション、生徒とのライブミーティング、ビデオの更新、追加リソース、質疑応答やその他の小グループでの学習サポートが含まれます。

APテストについてのCOLLEGE BOARDからの最新情報

AP試験を受験する生徒の保護者の皆様:

多くの生徒と保護者から AP テストのプロセスについての説明を求めて連絡がありました。この短い要約が質問のいくつかを解決することに役立つことを願っています。カレッジボードからさらに情報を受け取ったら、学校のウェブサイトhttps://bsd405.org/bhs/ を引き続き更新していきます。

試験日程:
AP テストのスケジュールは 4 月 3 日に掲載されたこのウェブサイト、またカレッジボードのリンク https://apcoronavirusupdates.collegeboard.org/students/taking-ap-exams/ap-exam-schedule にあります。カレッジボードのコースプロフィールにあるテストの日程は古い日程のままであることを、生徒が私に教えてくれました。混乱を避けるためにカレッジボードが日程を更新するといいのですが。

6 月の第 1 週のメイクアップのためのテスト日程は、通常のテスト日に技術的な問題があった生徒、またはテストが受けられない状況が発生した生徒に提供されます。

テストにおける配慮が認められている生徒:
一般に、追加の時間や追加の休憩などのテストにおける配慮が認められた生徒には、追加のテスト時間(英文ではtesting testになっているがtesting timeの間違いと思われる) が割り当てられます。カレッジボードは、このリンク https://apcoronavirusupdates.collegeboard.org/coordinators/accommodations . 
で、テストにおける配慮に関する詳細情報を提供しています。カレッジボードは4月27日の週にこのリンクの情報を更新し、World Languageの試験に対応します。

テストにおける 配慮が認められている生徒には、試験の場所が「ベルビュー高校」ではなく「ベルビュー学区」と表示されますが、この場所はカレッジボードによって更新されていません。生徒は学区のオフィスではなく、自宅でこれらの試験を受けます。

試験の配信:
生徒はカレッジボードから、カレッジボードのアカウントのプロフィールページに記載したメールアドレスで連絡を受け取ります。 これは試験リンクが配信されるメールアドレスになります。 生徒はこのメールアカウントをチェックして、カレッジボードから連絡を受け取っていることを確認する必要があります。 カレッジボードから情報を受け取っていない場合はクラッター(他のホルダー)などをチェックする、および/または カレッジボードのアカウントのプロフィールでメールアドレスを変更する必要があります。 メールアドレスの更新方法について質問がある場合はsemlerl@bsd405.org までご連絡下さればお手伝いします。 4月下旬にカレッジボードから生徒と教師にテスト日にテストシステムにアクセスする方法に関する追加情報が送られます。 これにはビデオデモが含まれるため、システムに慣れることができます。この連絡に注意して下さい。

払い戻し:
カレッジボードは AP コーディネーターに試験をキャンセルするための措置を講じないように求めています。試験の払い戻し(生徒が支払った全額)は、 6 月中旬のメイクアップの試験後に処理されます。

では払い戻しを開始するために必要な行動は何でしょうか?試験の登録と支払いを行なった全ての生徒は試験のリンクを受け取ります。 生徒が 1.通常の試験 2. メイクアップの試験の試験リンクを開かない場合は、払い戻しの対象となります。 もし生徒がどちらかの試験リンクを開くと、これは「試験を受ける」と見なされ、払い戻しの対象になりません。私は試験の払い戻しを求める生徒に試験リンクを無視するよう通知してきました。どちらの日程の試験リンクも開かないで下さい。

私が見逃したかもしれない質問があるかもしれません。お気軽にご連絡下さい。

ありがとうございます!!!

Lynn Semler
Office Manager |AP Coordinator | Bellevue High School
semlerl@bsd405.org
 
コミュニティーに参加して、コミュニティーのニーズを満たすために協力して下さい

寄付は以下に使用されています:
 
  • 3,500人の貧しい子供達のための食品バウチャー40,000ドル分の購入
  • メンタルヘルスカウンセラーが孤立と遠隔学習の課題に苦しむ生徒に手を差し伸べるための資金の提供
  • 全ての生徒が学業を継続できるように、オンライン教育のプラットフォームへの資金の提供
  • ファーストレスポンダー(注)、医療従事者および最前線でCovid-19と戦う人々を助ける学区のスタッフをサポートするための10,000ドルの提供
  • 生徒が学校に戻った時、生徒の卓越した学業を保証する模範的なプログラムへの継続的な資金の提供
ファーストレスポンダー(初動対応者)(注)とは、事故、自然災害、テロなどの緊急事態の現場にいち早く到着し、支援を提供する専門トレーニングを受けた人のこと。
 
COVID-19によりSpring for Schoolsの昼食会がキャンセルされた時、875,000ドルの目標を実現するのは難しいことがわかりました。寛大な寄付者がすでに579,000ドルを寄付してくれていることは良いお知らせです。
 
私たちの課題は、生徒の重要なニーズを満たすために追加の資金を調達し続けることです。

ウルヴァリンガード活動(WOLVERINE GUARD ACTIVITY)

BHS Wolverine Guard委員長からのご挨拶!

1. 2019-2020年度のWolverine Guardを満たすのに必要な時間数は80時間です。

2.  2019-2020年度のWGの申請用紙の提出期限に変更はなく、2020年4月30日です。

3.  今年新たに、WG申請用紙とボランティア時間記録シートのオンラインでの提出が許可され、推奨されます。

WG申請用紙とボランティア時間記録用紙は
wolverineguard@bellevuehighptsa.comにeメールする必要があります。
オンラインによる提出の例外は、ケースバイケースで行われます。その場合は、 wolverineguard@bellevuehighptsa.comまでご連絡下さい。
WGに必要な書類へのリンクは以下になります:

 the  WG application
 the  WG volunteer time log

2019-2020年度のWGのその他のポリシーについてはいつも通り同じです。

ご質問がある場合は、 wolverineguard@bellevuehighptsa.comまでご連絡下さい。

皆さん、気をつけてお過ごし下さい!

Ady Chan and Annie Roth, Wolverine Guard co-chairs 2019-2020
改訂された食事サービスのオプション(MEAL SERVICE OPTIONS)

Nutrition Servicesを通じて利用できる食事サービスのオプションについては、添付の要約情報をご覧下さい。2つのオプションがあり、路肩でのピックアップ(curbside pick)または事前の注文(pre-order)です。


保育サービス(CHILD CARE SERVICES)

保育も家族にとって最優先事項であることを我々は知っています。保育サービスが必要な場合は、
  Bellevue Boys and Girls Club website をご覧下さい。急速に変化するコロナウイルスの状況下において、学校が閉鎖されているため、BGCBはコミュニティーをサポートできるように延長プログラムを提供しています。
イベントカレンダー

2020年6月19日 学校最終日

詳細なBHSのカレンダーはこちら:   HERE . 

スポーツのカレンダーはこちら:  http://www.kingcoathletics.com  
クラブスポーツは、個々のウェブサイトへのリンクがあります。
BHSコミュニティー掲示板
BHSコミュニティーサポート

我々は遠隔での交流に慣れてきたので、Blastは新機能を導入します。BHSコミュニティー掲示板(BHS Community Bulletin Board)は、助けを求めていたり支援が必要なコミュニティー内の人々とつながる場です。お互いや周りの人々を助けるためのアイデアはすでにいくつかあります。サポートのアイデアや支援が必要な場合はご連絡下さい。

掲示板への投稿するには、  bellevueblast@bellevuehighptsa.com までご連絡下さい。

***************************************
生徒によるマスクプロジェクトの最新情報

BHSファミリーの皆様、こんにちは!
 
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、私は防護装備を作り、最前線でCOVID-19ウイルスと戦う医療スタッフに寄付しています。BHSコミュニティーに私の試みへの協力を頼み、132個のフェイスシールドと72枚のファイスマスクを作ることができました!参加して、防御装備の寄付を手伝って下さった皆様、ありがとうございました!以下は、UWメディカルセンターに提供した寄付品の何枚かの写真です。ありがとうございました!





****************************************
用事のお手伝い(Help with errands)

食料品の買い出し、薬局またはその他の用事で支援が必要な場合は、路肩へのドロップオフをお手伝いできる  Karina   までご連絡下さい!

****************************** **********
医療コミュニティーサポート(Medical Community Support)

UW Medicineへの激励や支援をあなたの言葉で伝えましょう

UW Medicineの介護者とスタッフはCOVID-19に対応して精力的に働いており、コミュニティーからの励ましは彼らの士気を高めるのに大いに役に立ちます。 here で彼らと共有することをメモしておくことを検討して下さい。
スポーツ(ATHLETICS)
WIAA SCHOLASTIC CUP RESULTS 2019-20

Bellevue High School Athletics & Activities were very well represented in the prestigious WIAA Scholastic Cup standings for the 2019-20 school year (point totals accumulated through State tournament results and cumulative G.P.A.'s of the individual programs)
 
Bellevue High School finished 2nd Place for all 3A classification schools! Definitively highlighted by the Girls Swim & Dive team 3 peat State title defense, and three State Academic team Champions in Girls Swim & Dive, Band & Speech and Debate!

Also.... Our Drill Team are 2019-20 Academic State Champions as well to ADD to BHS's talented students!!!!

 
In a shout out to ALL four of our BSD schools that participate in the Scholastic Cup, 
Sammamish High  finished  2nd  in the 2A  classification,  Interlake High School finished 8th in the 3A classification and Newport High School finished
8th in the 4 A classification.
 
Amazing results collectively for our students of the Bellevue School District!!

To see complete rankings for each classification as well as detailed scoring , visit the WIAA website.


Go Bellevue!!! Be well....
SENIOR SHOUT OUTS 

Girls Track and Field



Jacy Watson

Jacy is an athlete who is very responsible,  dependable and humble. She works hard to accomplish her goals and helps her fellow athlete's do the same. She may not be the loudest individual on the team, but her presence is felt. Once, when she wasn't at practice, her teammates were extremely vocal to ensure Jacy was listed as one of the athletes for an invitational,  giving up some of their own opportunities to compete.  Jacy has not only earned the respect of her peers, she has also reminded me that you don't need to have the stronger or the fastest individual to be a team. You just need a group of strong individuals that believe in each other and look out for each other. Everyone plays a role: Jacy was the glue. I know miss Watson has an astonishing future ahead of her.(From coach Katy: Jacy Watson: I could always count on Jacy to be there for the team and to be willing to go the extra mile. She is the definition of sportsmanship.)

Katie Reid

Katie was one of the students who interviewed me for my coaching position. She is not only smart and a talented athlete, but also a natural leader. This is why I was not surprised to hear that she holds an elected position on ASB. Her peers and I value her opinions. She is a firecracker that will speak her mind and push for what she feel is right. The tremendous talents Katie has ranged so wide on the track that it was hard to decide what events she should do. This young lady would even go above and beyond to help coach high jump so her peers could have the opportunity to experience the event safe and correctly.  I can't wait to see what the future has in store for her.

Kaitlyn Greenlaw

I've had the pleasure of coaching Kaitlyn for two sport. Kaitlyn is so nice, soft spoken and extremely determined to do her best. She pushes herself harder than anyone i know.  More so, Kaitlyn strives to build community with her teammates.  She and her family have opened up there beautiful home to host gatherings for students and coaches.  This young lady's determination and team building skills, in addition to her humble spirit, will help project her to achieving any goal she strives to accomplish now and in the future. 

Boys Baseball


Trent Gertz



Trent would have been a 3 year letterman this year. He was picked as Captain this year to be the leader of the program. Trent has improved every year in all aspects of his game. He was first team all KingCo last year and would have done it again this year, with the chance being MVP also.  I'm excited to know he will be continuing his baseball career next year at Nichols College.  Good Luck Trent!

Nick Henning  

Nick would have been a 2 year letterman while missing all of last year.  Nick was going to have a big role as 1st baseman and pitcher this year. He is a great hitter and would have helped us a lot in the line-up. I'm excited for Nick as he will be continuing his education and baseball career at Knox College. Good luck Nick!  


Boys Lacrosse

Zachary Edelhertz 



There are few moments that electrify the team quite like Zach getting to the island and ripping:

Top Cheddar, Top Cheese, Top Swiss, Premium Gouda, Top Shelf, whatever you want to call it! He has the ability to squeeze one high past the goalie and bring everyone to their feet. It's incredibly fun to watch. It has also been fun to watch Zach grow into a skilled, disciplined, and extremely respectful young man. Zach, we are so proud of the way you have worked hard each year and always conducted yourself as model Bellevue Lacrosse player. You have many exciting times in front of you and we look forward to cheering you on in your journey ahead!

Go Bellevue!!! Be well....
SPRING SPORTS SENIORS 2020 - IN THEIR OWN WORDS!!
 
Hello Bellevue High School & BHS Community....in another effort to honor and celebrate our Senior Student Athletes this Spring, we have reached out to ALL of the individual Seniors and their parents who are participating in Athletics. We are asking that if students themselves would like to have a chance to comment on what being a student athlete means to them, any highlights or memories they'd want to share and any people that they'd want to thank have a chance to do so. 

Boys Lacrosse - Grey Sunderland



Hello I'm Grey Sunderland. A big part of my life is being an athlete and playing sports. I wouldn't want it any other way. I started first with squash and soccer, then swimming, biking, tennis and martial arts, lacrosse came next, then golf, cross country and skiing and finally wrestling. There isn't a sport I wouldn't try. I've met great friends through athletics and been guided by amazing coaches at Bellevue High School. I've enjoyed teaching sports to younger athletes in the hopes that they become as passionate as I am. Being a Bellevue High School athlete has also allowed me to commit to one of the best business colleges in the country and I am grateful for that reward. I will miss my high school teammates and the brotherhood we shared, and the 2020 lacrosse State Championship that Bellevue would have surely won. I look forward to the next adventure.

Go Bellevue!!! Be well....
  2020 GIRLS LACROSSE SLIDESHOW
 
Enjoy this slideshow produced by Laura and Mindy Weingaertner 

Public link: Can be found here 

Student and Staff link: Can be found here

Go Bellevue!!! Be well....

SEATTLE TIME'S FEATURE ARTICLE - IS BOYS GOLF


If you haven't seen or read this feature article in the Seattle Times about Ian Siebers and our Boys Golf team, check it out!



Go Bellevue!!! Be well....
12年生(SENIORS)

CLASS OF 2020 最新情報

12年生の保護者の皆様、
 
以下の 3 つのステートメントに、州と地域のガイダンスに基いた保護者が計画した夏のお祝いの意思決定をまとめます。
COVID − 19 ウイルス流行で変化が大きい今、卒業イベントに関する変更を継続してお知らせしていきたいと思います。従来の方法での集まり(プロム、バカロレア、 12 年生朝食会、卒業式、卒業ナイト)を実行することは、安全が確認され、州知事により承認されるまで見合わせることになると思いますが、今夏遅くに 12 年生をお祝いする機会があるかもしれないと、慎重に継続して楽観しています。これは、 Class of 2020 がこの時期を一緒に切り抜けることで生まれる創造性、優先順位への再焦点、生涯にわたる団結のための素晴らしい機会なのです。 あなたの家庭が私たちの家庭と同じであるなら、 しばしば日常的に失意と回復の間で揺れ動いています。沈んだこの時、高校卒業後の計画や冒険、またその先のより良い日々への望みを期待しています。
保護者委員会として、子供達の成果を認め、お祝いすることは最優先事項です。学校や生徒と連携して、代替オプションについて定期的に話し合い、検討しています。夏の終わりまでに現在の自宅待機命令が解除され、州や地域のガイダンスに沿った安全なイベントが計画できる場合は、 12 年生が集まり、その成果を称え、別れを告げる機会を迅速に作る準備はできています。夏の時期が不可能な場合は、来年度のある時点でのお祝いの開催のための別の日程を検討します。その結果を計画の指針として役立てるので、タウンホール後のアンケートに記入するよう 12 年生に促して下さい。 

以下の 3 つのステートメントに、州と地域のガイダンスに基づき保護者が計画した夏のお祝いについての意思決定をまとめます:
1. 私たちが集まる能力を制限するような大規模な集まりの禁止はない。
2. カレッジや大学のスケジュールとかち合う可能性を避けるため、集まりは8月1日までに開催され得る。
3. 私たちは、健康と安全の高い基準を満たすことができることを確認する。

保護者が計画した夏のお祝いを進めるには、これらの 3 つのステートメント全てが当てはまらなければなりません。計画プロセスを進めるにあたり、最新情報を提供し、アイデアを共有する機会を提供します。どのような方針を取ろうとも、集まりはこれまでとは違う感じに見えること、また全ての部分で柔軟性が必要であることを認識しています。卒業ナイトのチケットを購入された方には、払い戻しのオプションと手続きを進めています。詳細については近日中にお知らせします。
 
さらに、支援のメッセージを送るために、学年末まで 12 年生を公に称賛するためのアイデアを積極的に求めますが、 12 年生が集まることをそそのかすものではありません。
 
アイデアやご質問がある場合は、
Leslie Feller  lesliefeller@outlook.com または Melinda Eley  melinda.eley@comcast.net までご連絡下さい。
 
心から、
2020卒業イベント保護者委員会( Graduation Events Parent Committee)
共同委員長 Melinda Eley and Leslie Feller
委員会メンバー:Stephanie Charaf, Leslie Barry, Stephanie Dash, Christine Elmgren, Mary Kim, Natalie Littrell, Heather Serres, Sydney Scoma, Candice Soderquist

11年生(JUNIORS)



毎年、BHSの11年生は、プロムや卒業式などの12年生のイベントにかかる費用を抑えるために、資金を調達するラッフル(くじ)の販売を行なっています。
ラッフルには、 Westin Los Cabosのヴィラでの宿泊(6名4泊分)、Caboレストランギフトカードおよび現金750ドルが含まれます。目標は、1枚15ドルのラッフルチケットを 2,000枚販売し、30,000ドル調達することです。

さらに何人かの売り手が必要で、それぞれが25枚ずつ販売すれば目標を達成できます!他のBHSの保護者、同僚、家族にチケットを販売することも、自分で購入することもできます。4月23日(木)の抽選までに販売する必要があります。メールのテンプレートとマーケティング資料を提供し、販売を支援します。

販売をお手伝いして下さる場合は、 lweingaertner@hotmail.com までメールして下さい。

チケットを購入して下さる保護者も必要としています!以下の素晴らしい売り手の皆様に感謝いたします!購入を希望される方はご連絡下さい。  

Sarah Allen Shannen Jensen Carrie Powell
Kristyn Arnold Marji Jochums Liz Quick
Mishele Barnard Liz Johnson Jen Ramos
Karla Bennett Marilyn Johnson Kea Rensch
Jill Birkeland Laura Kagle Sienna Rubel
Diana Bowar Dana Kenny Joni Scalzo
Lori Broznowski Tracy Kruger Leigh Schiller
Ligia Calvo Rachel Li Debbie Scott
Ady Chan MaryAnne Luis Jodi Scribner
Yong Chen Xunmei Man Annette Seats
Stephanie Dash Priscilla McAughan Lisa Seigle
Julie Descamp Renee McGahan Sinead Shah
Laurie Eide Mark Mecham Laney Shorett
Amy Elwell Carrie Montague Diana Swanson
Tracey Ferriss Alane Moran Jami Swasand
Noel Fowler Bird Nelson Di Thomas
Jaye Friedman Aimee Nelson Juliet Vong
Jill Goffe Lisa Park Laura Weingaertner
Tami Hansen Pam Phillips Lee White
Rise Hirsch Gretchen Pingree Jennifer Whittier
10年生(SOPHOMORES)

 
お問い合わせ、ご意見/ご提案または懸念がありましたら、いつでも遠慮なく
s-fangst@bsd405.org 
までご連絡下さい。Bellevue Highでの経験を向上させるためにご協力くださり、心から感謝いたします!お知らせとして、Bellevue Blastには毎週最新情報が掲載されますので、次回にご注目下さい!
9年生(FRESHMEN)
コミュニティーコーナー(COMMUNITY CORNER)
翻訳サポート(TRANSLATION ASSISTANCE)
Bellevue High Schoolは、文化的にとても多様です。
ニュースレターの中の記事の翻訳が必要な場合は、こちらのリンクを試してみて下さい:


テーム日本語ブラスト! TEAM JAPANESE BLAST!

日本の文化、アニメに興味があったり、日本語のクラスを取っていて日本語がわかるなら、Team Japanese Blastに参加しませんか?Team Japanese Blastは、保護者と生徒のボランティアからなるグループで、PTSAのニュースレターBlastを日本語に翻訳しています。
翻訳の時間は、卒業要件のボランティア時間として認められます。

サインアップまたは質問がある場合は、メールして下さい:   ptsajapaneseblast@gmail.com
BLASTについて

このニュースレターの上部にあるリンクをクリックすると、いつでもニュースレターを入手できます。学生の卒業クラスに必ずサインアップしてください。また、ニュースレターの下部にある登録解除ボタンをクリックして、いつでも登録解除できます。

記事の提出 - 1週間のベルビューブラストエディション 
Blastは火曜日の朝に週1回配信されます。記事の提出期限は次のとおりです:  

  • 学校のニュースとPTSAの記事 - 締め切り金曜日
  • スポーツ(Athletics)および課外活動(Activities)に関する記事 - 締め切り日曜日
  • 記事の提出は、電子メールメッセージの本文またはWord文書のプレーンテキストで行う必要があります。
  • 提出された記事は、PTSAの裁量で受け入れ、拒否、または編集される場合があります。
  • 記事毎に個別のメールで提出して下さい。
  • 記事のタイトルを件名に含めて下さい。 
  • JPEGまたはPNGファイルとして、画像を含めることができます。
  • 金曜日/日曜日以降に提出された記事は、その週の火曜日の号には掲載されず、次の週の号での掲載となります。
コメント:記事をありがとうございます。このニュースレターはJia Ling(Janet)Liuと Rebekah Brownによって編集されています。すべてのコメントと質問は、
bellevueblast@bellevuehighptsa.com  までお願いします。

情報を入手していただきありがとうございます!

PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
 
PTSA Presidents
PTSA Vice Presidents Communications
BHS Administration
Principal:   Vic Anderson
Asst. Prin: Katie Klug
 
 

PTSA Vice President Fundraising
PTSA  Secretary
BHS Athletics/Activities
Director:  John Hill
 
Athletic Trainer:  Ashley Lopez
PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Treasurers
BHS Main Office
425-456-7000
Bellevue HS PTSA | Bellevue Way | Bellevue | WA | 98004
STAY CONNECTED: