BELLEVUE BLAST
The Newsletter of 
Bellevue High School PTSA

October 29th,  2019
BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION                中文版             日本語             Like us on Facebook
                                           
YOU SHOP. AMAZON GIVES.
Amazonは、 ユーザーの希望する団体に、 対象となる購入価格の0.5%を 寄付します。 AmazonSmileで購入して、Bellevue High School PTSAをサポートして下さい!

大切なお知らせ
今日寄付をして、インパクトを与えましょう!





すべての寄付がインパクトを与えます!今年のPTSAの目標は、学校資金が不足しているため、 85,000ドル を集めることです。PTSAの優先事項の1つは、BHSでのメンタルヘルスカウンセリングに対する財政的支援を継続することです。10代のうつ病と不安が高まっているため、この学校全体のプログラムに対する財政的支援がこれまで以上に必要とされています。あなたの寄付は、必要なメンタルヘルスカウンセリングに重要な資金を提供するだけでなく、以下を含む他の学術、スポーツ、学校プログラムを支援します:
 
。大学準備
。男女バスケットボール
。教師のトレーニング
。男女サッカー
。教師/スタッフへの感謝
。男女水球
。バンド、オーケストラ、コーラス、ドラマ
。トラック競技、クロスカントリー
。AVID, AP Capstone, ロボティックス
。チアリーディング、ドリルチーム
。男女ラクロス
。その他多くのプログラム!

以下のBHSファミリーにとても感謝します!30,000ドルの寄付が集まりました!


Wolverine
(1000ドル以上)
Rebekah Brown & Gordon Lyon
Hualin Guan Jennifer Stelly
A.J. & Mike Brush Dana & David Kaefer Yong Chen & Sean Yang
Rizza Cea Amy & Bill Reller Jinghai Xu
Leslie & David Feller
Gold
(300ドル~999ドル)
Zannah Becker Randy & Leslie Howard Stephanie Peters
Sharon Chang Jing Hou Clare Rose
Christi Clark Danwen Huang Kelli Schneider
Amy Day
Kristine Frassett & John Inadomi
Dian Schuler
Thien-Di Do Marji Jochums Annukka Small
Weiguang Feng John Klym Quan Wang
Chuan Lan Cui & Fuxue Gong Lesley Mohr Tony Williams
Yuyang Gu Laura Murton Jing Yang
Rachel Hall Oscar Oliveira Linfen Yang
Sang Han Mazie Park
Silver
(5ドル~299ドル)
Chris & Leslie Barry Summit Hotwani Kirsten Serkin
Laura Bede Ying Jiang Kameran Simpson
Jill Birkeland Arthur Jin Spiess & Johnson Family
Julia Braun Rebecca Johnston Dosung Sohn
Sandrina Branton Stephanie Ault Justus Sarah Streun
Karla Bennett Yifan Li Shri Subramanian
Dan Casey Qiang Li Xiaofei Sun
Joanne Chan Zu Wu Liao Jenny Tan
Takako Chavez Meijun Liu Jeff Tangney
Patty Chen Marie Maillet Ning Tian
Jessica Ferguson Julia May Ellen Tobin
Terri Forsberg Noel Murphy Jenny Way
Allison & Roger Frey Tina Pappas Noboru Yamaji
Judith Furst Vicky Park Peter Yan
Kathy Green James Randolph Jennifer Yeatts
Lisa Hawk Rea Rensch Joanna Yin
Colin Hawkes Robert Riley Yile Zheng
Jolie Hellings Margot Schwartz


あなたの会社がマッチングギフト制度を提供している場合は、ご支援をありがとうございます。少し時間を取ってマッチリクエストを提出し、寄付(インパクト)を倍にしてです。下さい!Bellevue High PTSAのTax id番号は、
91-1459440です。ご支援をありがとうございます。
HOMECOMING(ホームカミング)が開催されます!!!


Bellevue! PTSAはフードドライブを開催していて、水とキャンディー(注)の寄付をお願いしています。以下のリンクでサインアップして下さい。
https://www.signupgenius.com/go/5080c4fa9ac2da3fd0-bellevue
(注)アメリカでキャンディーというと、飴のことだけではなくチョコレートや広くお菓子のことを指す。

Bellevue Homecoming! (ベルビューホームカミング)が、11月2日の午後8時30分から10時30分まで、homecoming Football Game(ホームカミングフットボールゲーム)が、11月1日の午後7時から開催されます。

Homecoming Spirit Days(ホームカミングスピリットデー:ホームカミングのムードを盛り上げる週間)は、10月28日(月)から11月1日(金)までで、テーマは以下の通りです:

月曜日:パジャマデー
火曜日:エリア51(注)急襲デー
水曜日:USAデー
木曜日:スリラー木曜日(ハロウィーン)
金曜日:学年Tシャツデー
(注)エリア51とは、ネバダ州南部に存在するグルーム・レイク空軍基地の通称で、付近ではUFOの目撃情報も多く、宇宙人の極秘研究が行われているのではないかという噂のある場所である。

ホームカミングのチケットを忘れずに購入しましょう。ASBメンバーは25ドル、非ASBメンバーは30ドル、当日券は40ドルです。
10月22日、23日のBSF CLICKATHON 速報 
 
私たちのコミュニティは、上記2日間、すべての子どもたちは公的資金で提供できるよりも優れた教育を受けるに値すると強く主張しました。 感謝いたします!
 
  • 寄付者は455人で(昨年は354人)、29%の増加。
  • 保護者のコミュニティーから68,840ドルの募金が集まり(昨年は47,224ドル)、46%の増加。 従業員のマッチングはまだ計算されていません。
  • マッチングファンドで合計127,340ドル(昨年は84,284ドル)の募金が集まり、51%の増加。
BSF S.O.S. (自殺の兆候)プログラム 

ベルビュー学区の K-12カウンセリングのディレクター Deborah Kraftが、ベルビュー学区の新しい自殺の兆候(  Signs of Suicide (SOS)  )プログラムに関する議論を主導していきます。この自殺予防プログラムは、ベルビューのすべての公立中学校で実施されています。Deborahを含むプログラムスタッフと中学校および高校のカウンセラーが参加します。2つのセッションが提供されます。どちらのセッションもWISCのRainier Roomで行われます。登録リンクは次のとおりです:

11月7日(木) 11:30am-1:00pm  https://tinyurl.com/yyxjehp9 (軽いランチを含む)
11月14日(木) 7:00pm-8:00pm  https://tinyurl.com/y5bse6rq
フェンタニル(注)危機:コミュニティー情報集会
(注)フェンタニルとは、合成オピオイドの一種でモルヒネの50~100倍作用が強力とされており、現在、米国ではオピオイドの依存や過剰摂取による死亡が社会問題となっている。  

近隣の学区であるイサクアとシアトルでの、致命的なオピオイドフェンタニルによる3人の学生の悲劇的な死により、ベルビュー学区は、コミュニティに役立つ2つの情報集会を開催する予定です。この情報集会では、パートナーであるベルビュー警察とYouth Eastside Services(ユースイーストサイドサービス)との共催で、保護者、生徒、コミュニティのメンバーが、子供たちを守るために何が行われているか、また私たち全員に何ができるかを学ぶことができます。

情報集会日程:
参加者は質問する機会があります。以下は、参加者が学べるであろう事柄のほんの一例です。
  • Bellevue School District(ベルビュー学区):
    • フェンタニルとは何か、どのような安全対策が取られているかについて看護師からお話を聞きます。
    • 生徒が教わっていることを学びます。
  • Bellevue Police Department(ベルビュー警察):
    • 麻薬問題と警察官が日常的に目にしている事柄に関する最新情報を得られます。
    • コミュニティを守るために、どのような施行措置が取られているかを学びます。
  • Youth Eastside Services(ユースイーストサイドサービス):
    • 薬物とアルコールのカウンセリングの専門家が学校で何をしているのかを直接学びます。
    • 薬物乱用の兆候と症状がどのようなものか学びます。
質問またはもっと情報が必要な場合は、電話   425-456-4000  またはメール  communityrelations@bsd405.org して下さい。
BHS Theater Art(シアターアート)の今後の公演!

BHSのシアターアートの生徒をサポートする最良の方法は、公演を観に行くことです。


CENTER STAGE AUCTION & STUDENT SHOWCASE
3月7日(土)カレンダーに日付をマークしましょう!
BHSシアターアートの支援者なら、最初のオークション/学生パフォーマンスショーケースをお見逃しなく。 Bellevue High Schoolのシアターアートに恩恵をもたらす、楽しさいっぱいの夕べ。シアターアートの生徒と、カクテルドレスで過ごす夕べを計画して下さい。招待状はもうすぐ届きます。
最新の情報は:新しいウェブサイト  www.bhsdramaboosters.org まで。


Bellevue High School PTSA会員の皆様へ

PTSAへのサポートを感謝します!

PTSA会員議長は、会員の利益としてオンラインスクールディレクトリを始めるために懸命に取り組んできました。 BHS PTSA会員として、DirectorySpot.netからメールを受け取り、ログイン情報を設定する必要があります。
注意事項:
1. サインイン後、スクールディレクトリが見られるようになります。生徒、保護者、教師/スタッフの連絡先が簡単に入手できます。
2. それと同時に、携帯電話にアプリDirectorySpotがダウンロードでき、携帯で利用できます。
3. ウェブサイトまたは携帯のアプリで、家族の連絡先を訂正またはアップデートできます。
4. 今年のカレンダーが見られます。
5. 学校が情報を公開すると、すべてのクラブ/活動の情報が速やかに更新されます。
6. スポンサーを見られるので、サポートしましょう!
 
メンバーシップ、質問または懸念については、@bellevuehighptsa.com にご連絡下さい。
 
Bellevue High PTSA Membership Committee


   

State and Bellevue PTSA Council Information

奨学金プログラム

ワシントン州PTAは、秋に大学(2年または4年)が始まる、活動的なPTAのあるワシントン州公立高校の卒業生に3人分の3,000奨学金と1人分の1,000奨学金を提供します。
生徒は  online form を通して奨学金への申し込みを提出できます。締め切りは毎年3月1日で、奨学金は4月30日までに授与されます。詳細は  Learn more.

SKI AND BOARD Saturdays/support your PTSA!
 
登録の開始は10月1日

Saturday Bellevue Ski School Communityに参加しましょう. 生徒に1日スキーを提供します。2年生から12年生で、スキーのレベルは問いません。交通手段はBSDおよびコーチバスが提供します。11月30日(土)までは割引価格が適用されます。登録料の5%が登録者の学校のPTSAに還元されます。学校の特別な活動に資金を提供するなんて素晴らしい方法でしょうか。我々は1985年からBellevue School Districを提携しています。
詳細および登録は:  www.bellevueskischool.com 

Bellevue PTSA Council Health & Wellness Committee Kickoff Meeting
 
10月22日(火)午前10時~ ESC West
Bellevue PTSA Councilは、 Health & Wellness Committee( 健康とウェルネス委員会)をまとめ、生徒の福利に関する保護者からの一般的な懸念に対処し、必要に応じて変化を提唱し、リソースと保護者への教育を提供できるようにします。各PTSAから1名の代表者が招待されています。 詳細は  Read more  まで。

Bellevue Special Needs PTA Family Resource Series: SUPPORTING SCHOOL ANXIETY

日時:10月29日(火)午後 6:30 ~午後8:00
場所:WISC Ranier Board Room, 12241 Main St.
Jared Taylor博士が発表した学校の不安をサポートするこの保護者に焦点を当てたワークショップに参加して下さい。子どもの不安の兆候を認識し、子どもの感情を管理するのに役立つスキルを身に付ける方法を学びます。詳細は 
 Read more details . 

SENIOR(12年生)の写真の締め切り

Senior(12年生)のポートレート写真は、  beaconseniorportraits@bsd405.org に、 11月1日(金)までに送って下さい。

写真は正方形に切り取り、解像度300dpiで送って下さい。できない場合は対処しますので、お知らせ下さい。

ORCHESTRA BOOSTER CLUB(オーケストラブースタークラブ) ニュース
オーケストラブースタークラブの会議が、毎月第1火曜日午後7時にBHSの1102室で開催されます。次の2回の会議は、11月5日と12月3日に開催されます。オーケストラの生徒のすべての保護者が、勤勉な学生と教職員を支援するために参加することをお勧めします。 BHSオーケストラの詳細については、  www.BellevueOrchestra.org をご覧下さい。 ボランティアの機会に関する質問がある場合は、Michael LinscottIf   silvaviator@gmail.com までメールを送って下さい。

Winter Orchestra Concert(冬のオーケストラコンサート)がBHS PACで、 12月12日(木)午後7時 から開催されることを、カレンダーにマークして下さい。 クラシック音楽の夕べを楽しんで、仲間の保護者に会い、生徒たちへのサポートを示しましょう。

募集中:FALL 2019 ENRICHMENT FUND GRANT CYCLE


2019年秋の助成金サイクルが始まります。助成金申請書の提出をお待ちしています。 BHS PTSAは、学生の体験を向上させるアイテムまたは機会に対する助成金を提供します。学生クラブ、学生活動、スポーツ組織、教育/管理部門など、BHSコミュニティー内の誰からのリクエストも奨励します。

**  助成金申請書の提出期限は、2019年11月7日(木)午後3時です。


Grants Committee Advisory Meeting(助成金委員会諮問会議): 2019年11月12日(火)午後3:45 - 5:45
Grants Committee Allocation Meeting(助成金委員会配分会議): 2019年11月14日(木)午前 8:30 - 10:30

助成金申請書、プログラム、およびプロセスに関する情報はPTSAのウェブサイト  Website  の助成金のページにあります。

助成金プログラムに関する追加の情報については、   Kelly Silver にご連絡下さい。

REFLECTIONS(レフレクションとは、反射や鏡に映った像などの意味があり、PTSAが毎年行っている芸術関係のコンペティションのこと)

今年度のリフレクションのテーマは、 " Look Within(内面を観る)"

あなたの創造性、内なる芸術家、情熱...を世界に示しましょう

カテゴリー:ダンスの振り付け、映画制作、文学、作曲、写真、視覚芸術、特別アーティスト。
規定を満たすため、エントリーフォーム(申込書)、その他の情報については、   https://www.wastatepta.org/events-programs/reflections/ まで。

エントリーフォーム(申込書)に完全かつ正確に記入し、リストされているすべてのルールに従って提出されていることを確認して下さい。完全かつ正確なエントリーのみが審議され、審査されます。 

申し込みの締め切り:11月10日(日)午後4時、BHSカウンセリングセンター 
質問は、リフレクション議長の Jessie Song  reflections@bellevuehighptsa.com まで連絡して下さい。

AP(アドバンストプレイスメント)プログラム 2019-2020
- 登録、注文、支払いの期限に関する重要なお知らせ


AP試験を受ける生徒ー

AP(アドバンストプレイスメント)試験の登録または支払いに関する質問がある場合は、今週の月曜日、火曜日、木曜日、金曜日の両ランチの間に図書館にいる Ms. Semlerに聞いて下さい。

ラップトップを忘れずに持って来て下さい。

カレッジボードは今年、登録および注文プロセスと支払い期限に大幅な変更を加えました。このため、プロセスと支払い期限も変更されました。 

生徒は今月、カレッジボードのアカウントでAPコースに登録し、これにより、カレッジボードが提供するオンラインリソースにアクセスできると同時に、コース試験に登録できます。

この登録プロセスは、試験の注文を意味するものではありません。過去数年と同じで、試験は支払いに基づき発注されます。詳細は以下を参照して下さい:

テストにかかる費用
1.試験費用は試験あたり94ドルで、延滞料は申し込み締め切り11月1日以降の支払いに対して試験あたり40ドルです。
 

 
2.受験料の支払い方法は?
 生徒の学校のアカウントで受け付けます。今年度の生徒のアカウントには試験料が課されていないため、Touchbaseページの指示に従って下さい。   https://touchbase.bsd405.org/   支払いは学校の会計窓口でも受け付けています。

 
3.料金免除の生徒は、試験を受ける予定がある場合は、会計事務所に通知する必要があります。通知された料金が免除される場合。 通知がない場合、試験は注文されません。遅延料は免除されません。

4.支払い不能は、生徒が試験を受験しない理由にはなりません。奨学金の機会は、経済的援助の恩恵を受けるが、料金免除プログラムではない家族や生徒が利用できます。申込書は、カウンセリングセンターで入手できます。記入済みの申込書は、10月15日より前に処理され、支払い期限は11月1日の締め切り前です。

5.試験のために自習を希望する学生は、APコーディネーターのLynn Semler    semlerl@bsd405.org 
に連絡して、登録を手配してもらって下さい。

6.試験の注文後は、現在の学区のポリシーで返金はありません。

7.生徒が、11月1日までに試験を受けることを確約できない場合は、2月1日までに全額を支払うことを条件に、40ドルの一部の支払いを受け入れます。 これは奨学金の対象ではありません。学生が試験を受けないことに決めた場合、40ドルの払い戻しはありません。
 
このオプションを選択した学生は、同意の署名のため、  Lynn Semler ,  semlerl@bsd405.org  まで連絡して下さい。

 
当日外テスト/テストが重なった場合/テスト用宿泊施設付きの生徒

  1. College Boardが許可した状況下;テストが重なった場合、学術またはスポーツイベント、緊急事態(重傷、病気または家族の悲劇)では、当日外テストが引き続き許可されています。
  2. 1月17日が、College Boardの生徒のためのテスト用宿泊施設の調整期限です。
宿泊施設がAPテストの承認をまだ受けていない場合は、生徒のカウンセラーと連携して下さい。 今年度のAPテストの登録、申し込み、支払いプロセスに関して他に質問がある場合は、 APコーディネーター   Lynn Semler   semlerl@bsd405.org  までご連絡下さい。

ありがとうございます!!!

Lynn Semler
Office Manager|Bellevue High School
10416 SE Wolverine Way
Bellevue, WA  98004
 
BELLEVUE GIFTED ALLIANCE EVENTS (BGA(注)イベント)
(注)BGAとは、優秀な生徒の家族、教師、関心の高いコミュニティーメンバーなどからなる組織で、高度な教育の推進を目的としている。

College Student Panel(カレッジ学生討論会)
BSDのAdvansed Learning(高度な教育)(以前はGiftedと呼ばれていた)プログラム出身のカレッジの学生が、カレッジの選択方法をについて議論します。Tina Neville が、"Essay Dos and Don'ts"(エッセイですべきこと、すべきでないこと)についてお話します。

2019年12月19日(木)
午後6:30-8:00
Bellevue High School Performing Arts Center
10416 SE Wolverine Way

High School Student Panel(高校生討論会)
BSDのAdvansed Learning(高度な教育)(以前はGiftedと呼ばれていた)プログラムに参加していた高校生が、高校の選択方法について議論します。

2020年1月8日(水)
午後6:30-8:00
Wilburton Instructional Services Center (WISC)
Rainier Room
12111 Main St.
ACTおよびSATの模擬試験:日付をカレンダーにマークしましょう


Hey Wolverines!
BHSのJunior、SophomoreおよびFreshmanの皆さん!
Princeton Reviewによる、BHSでのSATまたはACTの模擬試験
費用は1人$35.00
 
2019年11月23日(土)
午前9:00 - 午後1:15
生徒のチェックインは午前8:30
申し込みの締め切りは11月15日(金)

詳細な情報は以下に連絡して下さい。
Princeton Review代表   aja.Brooks@review.com
電話 206.472.7973
PTSA連絡先:  BellevueHS2022@gmail.com

利益はClass of 2022(10年生)へ

イベントカレンダー

11月1日(金) ホームカミング集会、パレード、アメリカンフットボールの試合
11月2日(土)     
ホームカミングダンスパーティー
11月6日(水) 第一クオーター最終日

詳細なBHSのカレンダーはここをクリック:   HERE . 

スポーツのカレンダーはここをクリック:  http://www.kingcoathletics.com  
クラブスポーツは、個々のウェブサイトへのリンクがあります。
Athletics( スポーツ)
BELLEVUE HIGH SCHOOL ATHLETICS - Oct. 28th to Nov. 2nd, 2019

Congratulations to Boys Golf and Boys Tennis...2019 Kingco Regular Season League Champions!!!!
 
Congratulations to Kate Forsberg, 2019 3A/2A Individual Cross Country Champion!
   
Monday October 28th
 
Frosh Football vs. Redmond High School  @ Bellevue High School 6:00pm
 
Girls C Team Soccer at Redmond High School 7:00pm
 
Tuesday October 29th
 
Girls Varsity & Junior Varsity Soccer vs. Sammamish High School  @ Bellevue High School JV 5:30pm, Varsity 7:30pm
 
Boys Varsity & Junior Varsity Water Polo at Curtis High School 6:00pm
 
Wednesday October 30th
 
Girls Varsity, Junior Varsity & C Team Volleyball vs. Mercer Island High School @ Bellevue High School JV 5:30pm, Varsity 7:30pm
 
Thursday October 31st
 
Girls Varsity & Junior Varsity Soccer at Mercer Island High School JV 5:30pm, Varsity 7:30pm
 
Friday November 1st
 
Girls Swimming at 2019 Kingco Conference Championship Prelims @ Mary Wayte Pool, Mercer Island 2:00pm
 
Varsity Football vs. Mercer Island High School  @ Bellevue High School 7:00pm ***Homecoming & Senior Night***
 
Saturday November 2nd
 
Boys & Girls Cross Country at 3A Seaking District Cross Country Championships @ Lake Sammamish State Park Girls 12:30pm, Boys 2:00pm
 
Girls Swimming at 2019 Kingco Conference Championship Finals @ Mary Wayte Pool, Mercer Island 2:30pm
 
Girls Diving at 2019 Kingco Conference Championship Diving Session @ Juanita High School Pool 9:30am



Go Bellevue!!!
 
John Hill
Athletic Director
Bellevue High School
425-456-7038

Baseball Info Meeting for Parents and Players

Date: Wednesday November 13th, 2019
Time: 7pm
Location: Bellevue High School Library 
Who: All parents and students interested in playing baseball this spring for BHS

Mark your calendars/hold the date!

This meeting is run by the Bellevue Baseball Booster Club and is intended on providing an introduction to the upcoming baseball season. Come meet coach Tate and other players and parents.

  OPEN GYM/FUTSAL 


The upstairs Auxillary Gym at BHS has been reserved for Open Gym at 4pm on Mondays and Fridays through November 15. This is an opportunity to come out and play futsal.  All students are welcome.

Monday Nov 4th
Friday Nov 8th (Subject to change depending on football playoff schedule)
Friday Nov 15th

No futsal on Friday Nov 1st or Monday Nov 11th.
WINTER SPORTS ImPACT TESTING DATES! 
 
The 2019-20 Winter Sports season is fast approaching and will begin practices for Boys Basketball, Girls Basketball, Boys & Girls Wrestling, Girls Gymnastics and Boys Swimming & Diving on Monday November 18th. Please register for these programs through the link set on our athletic page to FinalForms.
 
The sports of Basketball, Wrestling, Gymnastics and Diving require an ImPACT to be passed before a student can participate. (A swimmer does not have to take the test to participate). An ImPACT test does not expire for two years.
 
The test dates, site and times are as follows:
 
4:00pm in room 0108 (Computer tech room)
October 10th, 11th, 17th, 18th, 29th, 31st
November 7th, 8th, 14th, 15th
 
John Hill
Athletic Director
Bellevue High School
425-456-7038

ULTIMATE FRISBEE 
Boys Team in Playoffs!

The boys team finished the season 5-6 and qualified for league playoffs!  With a semifinal loss to Seattle Waldorf (13-9) and victory against Raisbeck Aviation (11-8), they placed third overall in the league with an opportunity for entry into the state championship bracket.  

Girls Ultimate Frisbee!

We're getting ready for the upcoming Winter (co-ed) and Spring (girls) seasons.  Practices start in late November for the co-ed season.  Weekend games begin in the early December, take a break over the holidays and resume in January.  The co-ed season ends mid-February.  

Girls Spring season starts in March!  If you enjoy Ultimate Frisbee in PE, you'll love the girls league.  Contact us at info@bellevueultimate.org if interested.  It will be great fun!  

Ultimate is a unique and popular non-contact sport. Competition is important, but never over the spirit of fair play and sportsmanship. Find out more at http://bellevueultimate.org . 

BOYS GOLF TEAM ADVANCES TO STATE CHAMPIONSHIP! 


The defending 3A-State Champion BHS Boys Golf team finished 3rd in last week's Sea-King District Championship, trailing the Mercer Island and O'Dea teams by a single shot 297-296.  But the 3rd place finish was enough for the team to advance to the WIAA-3A State Championship next May where they will have a chance to defend their State Champ title!  Leading the way for the Wolverines was Sr. Ian Siebers shooting 72, followed by Sr. Dylan Bear carding a 73, Jr. Thomas Huang firing 74, Jr. Rick Zhang scoring a 78, and So. Saum Sebetian with an 81.  Sr. Christian Lee also competed in the event as an individual shooting 74, which was also good enough to advance to the State Championship.
 
Congratulations to Coach Erik Monahan and the entire Boys Golf Team on another tremendous (undefeated!) KingCo regular season title and advancing to the State Championship in May.  Best of luck to the team next spring!  
VOLLEYBALL: SENIOR NIGHT AND FREE PIZZA, WEDNESDAY 10/30!


Your Bellevue Wolverines clinched the KingCo 3A regular season title last week, and wrap up their season against the always-tough Mercer Island Islanders this Wednesday night.
 
Come out and bid farewell to the Seniors who have helped Bellevue win consecutive league titles for the first time in almost 30 years: Julia Bray, Carly Burns, Jessica Buxton, Livie McQuain, Audrey Miner, Julianne Raman, Kelly Treves, and Meghan Weber!
 
Senior Night festivities start at 6:30pm, with pizza being served after the second set of the Varsity match. JV and JV/C matches start at 5:15pm.
 
COME JOIN US, AND GO WOLVERINES!!
BHS CROSS COUNTRY

Thank you to all the athletes who competed last week for varsity and sub-varsity Kingcos and congratulations to every last competitor!  It's been a short, jam-packed season and I hope you had a blast!  You are all amazing!
 
A special shout out to the girls varsity team which is advancing to Districts.  Come cheer them on this Saturday, Nov 2 at Lake Sammamish State Park!  Races start at 12:30pm.  Let's help them get to state!
 
Banquet is 11/13 at 6pm in the BHS Commons.   YOU MUST RSVP!  BY NOVEMBER 6TH!  Check your junk mail for the sign up genius if you haven't received it.  Alternatively, here is the sign up genius link.  https://www.signupgenius.com/go/60b084eafa82ca3f49-bhscross   If you have any problems please contact Kit Watson at  kit@autumncolor.us.  Athletes are free.  Non-athletes are $20 if pre-paid before the banquet, via PayPal ( bhsrunning.com - click on the donate now button to pay for the banquet).  $25 at the door - you can pay cash, check or with credit card using Square.  
 
Fundraising Update 
If you made a donation and your employer will match it, please designate the match to Bellevue Wolverine Boosters earmarked for Cross Country.
 
Congrats to all our runners for a great season and best of luck to the Varsity Girls at the Districts this Saturday!
BHS FOOTBALL




4th ranked Bellevue beat Juanita 28-0 in a shortened game that ended in the 3rd quarter because of lightning strikes. The team is now 6-2 heading into the final regular season game of the year vs Mercer Island, 7pm Friday.

Get out your  Blue  and  Gold   it is  HOMECOMING WEEK!


GIRLS SOCCER WEEK 7

On Monday, JVC beat Holy Names 3-0 on our own turf. On Tuesday, JV and Varsity had much deserved byes. On Wednesday, JVC beat Issaquah 3-1 at home. On Thursday, both teams traveled to Kirkland to face Juanita, with JV winning 3-0, and Varsity winning 2-0, with both goals from senior Courtney Serres.


GIRLS SOCCER SENIOR NIGHT

Bellevue High Girls' Soccer Senior Night is a long-standing tradition and we are excited to celebrate our seniors at the home game vs Sammamish on Tuesday, October 29!
We would love for all to attend in honor of our outgoing seniors: Nicole Campbell, Schuyler Eley, Julia Hasbrook, Taylor Johnson, Kaatje Justus, Paige Satterlee, Ally Scoma, Courtney Serres, and Imme van d er Kooi.

The Senior Night Ceremony will be held at approximately 7:30PM in the Bellevue High stadium.

Family and friends are invited to attend both the JV and Varsity games (5:30PM and 8:00PM start times) and to share a very special evening together.

SENIORS(12年生)
カレンダーに日付をマークしましょう:2020 PARENT AUCTION(2020保護者オークション)
 
Class of 2020は、11月21日(木)に保護者オークションを開催します。デザートと生徒のショーケースでいっぱいの夜に来て下さい!すべての利益は、Class of 2020のプロムと卒業に充てられます。当日お会いしましょう!

最新情報!卒業寄付金
 
卒業イベントが近づいており、あなたの寛大な寄付が変化をもたらしています!




Class of 2020の卒業の祝賀イベントを支援するために、募金活動に参加してくれたすべての人に感謝します。ゴールは目前で、


 目標額の90%である50,000ドル

 
に到達したことを報告できることを喜んでいます。

以下の記念すべき、包括的で安全な卒業イベントをすべての12年生に提供できるように、寄付をご検討下さい!

卒業イベント

  • 卒業ナイト (夜を徹してのお祝いイベント、ゲーム、遠足
  • バカロレア(卒業生を称える送別会)
  • 12年生朝食会およびクッキーレセプション(歓迎会)(卒業式当日)
  • プロム (生徒の募金の80%、差引額に補填し、プロムにもっと当てる予定です!)
  • プロムおよび卒業ナイトのチケット代のための必要性に基づいた奨学金
     
    (*資金の配布順にイベントはリストアップされています)

     
    募金活動 により、チケットの価格を手頃な価格に保ち、学生の100%の参加を促進します。 私たちは最後の追い込みで、目標の100%に到達するための最後のひとふんばりに感謝します!ここを  One click クリックして、 Class of 2020の 450人以上の生徒に触れて、すばらしい12年生の思い出をサポートして下さい!

     
    Leslie Feller-  lesliefeller@outlook.com
    Melinda Eley -  melinda.eley@comcast.net

     
    すべての寄付は税控除対象であり、企業マッチングの対象となります。 
    小切手を作成する場合は、詳細を Leslie または Melinda までお問い合わせ下さい。
JUNIORS(11年生)

保護者の皆様、 こんにちは!皆様が学年の素晴らしいスタートと素敵な10月を過ごされていることと思います。


ジュニアの年です!保護者の方々の助けが必要です!11年生 は、この冬のすべてのバスケットボールのホームゲームにおいて、売店で商品を販売します。売店で販売される商品を、保護者が寄付する必要があります!寄付のご連絡は、  s-moransa@bsd405.org まで。
 

Class of 2021のオフィスでは、さらに多くの保護者アドバイザーを探しています!保護者は、オフィスがClass of 2021の募金活動や活動を企画するのを支援するとともに、オフィスにいる高校生に全般的な支援とアドバイスを提供します。興味がある場合、またはさらに質問や提案がある場合は、  s-moransa@bsd405.org までご連絡下さい。
 
今後のイベント:

  • 11月2日(土)ホームカミング
 
質問、提案、または懸念がある場合は、  s-moransa@bsd405.org までメール、またはお急ぎの場合は (425)-349-8547にお電話またはテキストして下さい。そのために私はいます!Blast
は週刊で、次週のアップデートに目を通すことをお忘れなく。
よい一週間を!すべての支援、手助けに感謝します。保護者の皆様、引き続き素晴らしいサポートをお願いします!

心からClass of 2021

SOPHOMORES(10年生)

保護者の皆様、お帰りなさい、ホームカミングの季節が始まりました。保護者の皆様の助けで再度、勝利を掴みたいです!

最新情報:
  • Deck the Halls(玄関を飾ろう)のための寄付をお願いしています。メインオフィスの前または、こちらの方が便利な場合は、Class of 2022の役員のアドレスの1つに置いて行って下さい(詳細については s-fangst@bsd405.org にメールを下さい)。すべての寄付は、10月28日(月)までにお願いします。
  • Sign-up genius https://www.signupgenius.com/go/70a0444a8a82ea0fd0-deck では、必要な特定の材料の購入もお願いしています。
  • また、残り/無制限の寄付のリストは以下の通りです:
    • メイソンジャー
    • キャンディコーン/かぼちゃ
    • 茶色、オレンジ、黄色、中間色のフェルトや端切れ
    • ギターまたはカントリーに関する思い出の品を歓迎します
    • 大量の赤色の布
  • さらに2回のFloat work partyが10月19日(土)26日(土)にあります。(住所が必要な場合は、 s-fangst@bsd405.org までメールを下さい)
  • どのような種類のペンキまたはブラシの寄付でも歓迎です。
  • 10月19日午前11時~午後2時 Kelsey Creek Parkで、ホームカミングビデオ撮影があります。
サポートありがとうございます!

FRESHMEN(9年生)
コミュニティーコーナー
TYEE PTSA HOLIDAY BAZAAR 
The Tyee Holiday Bazaar is a fundraising event that supports Student Socials at Tyee.
If you are interested in being a vendor and selling at the bazaar, register online at tyeeptsa.org by Nov. 15th. There will be a limit to the product categories this year so register early to save your spot.

Each vendor space is one six foot table and two chairs. Bellevue School District staff and students pay $30 to be a vendor. All outside vendors pay $50.00. You get to keep all your sales profits! 

Thank you for your help.
翻訳サポート
Bellevue High Schoolは、文化的にとても多様です。ニュースレターの中の記事の翻訳が必要な場合は、こちらのリンクを試してみて下さい:
BLASTについて

このニュースレターの上部にあるリンクをクリックすると、いつでもニュースレターを入手できます。学生の卒業クラスに必ずサインアップしてください。また、ニュースレターの下部にある登録解除ボタンをクリックして、いつでも登録解除できます。

記事の提出 - 1週間のベルビューブラストエディション Blastは火曜日の朝に週1回配信されます。記事の提出期限は次のとおりです:  

  • 学校のニュースとPTSAの記事 - 締め切り金曜日
  • スポーツ(Athletics)および課外活動(Activities)に関する記事 - 締め切り日曜日
  • 記事の提出は、電子メールメッセージの本文またはWord文書のプレーンテキストで行う必要があります。
  • 提出された記事は、PTSAの裁量で受け入れ、拒否、または編集される場合があります。
  • 記事毎に個別のメールで提出して下さい。
  • 記事のタイトルを件名に含めて下さい。 
  • JPEGまたはPNGファイルとして、画像を含めることができます。
  • 金曜日/日曜日以降に提出された記事は、その週の火曜日の号には掲載されず、次の週の号での掲載となります。
コメント:記事をありがとうございます。このニュースレターはFen LiuとJia Ling(Janet)Liuによって編集されています。すべてのコメントと質問は、
bellevueblast@bellevuehighptsa.com  までお願いします。

情報を入手していただきありがとうございます!
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
 
PTSA Presidents
PTSA Vice Presidents Communications
BHS Administration
Principal:   Vic Anderson
Asst. Prin: Katie Klug
 
 
Asst. Prin:   Bret Cochrun
PTSA Vice President Fundraising
PTSA  Secretary
BHS Athletics/Activities
Director:  John Hill
 
Assistant: Tanja Jones
 
Athletic Trainer:  Ashley Lopez
PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Treasurers
BHS Main Office
425-456-7000
Bellevue HS PTSA | Bellevue Way | Bellevue | WA | 98004
STAY CONNECTED: