Words like “bliss,” “pebbles,” and “groceries” probably sound innocent enough. But some try to hide their drug use through code words or slang.