julio 2025

Manténgase informado acerca de los más recientes desarrollos en la comunidad empresarial con información valiosa, próximos eventos y recursos esenciales para ayudar a su empresa poder prosperar. Juntos, podemos seguir construyendo una economía local más sólida.

ANUNCIOS

Commerce City recibe tres Galardones Gamechanger

Nos llena de orgullo poder de compartir que Commerce City fue reconocida recientemente con los Galardones anuales Gamechangers Awards de parte de Adams County Regional Economic Partnership, los cuales celebran a las organizaciones que generan un impacto transformador en nuestra economía local.

De los cinco galardones otorgados, tres fueron para Commerce City, un sólido reflejo de la creciente vitalidad de nuestra ciudad y de su compromiso con el progreso inclusivo: 

• Economic Vitality Award (Galardón por la Vitalidad Económica): Presentado a Intermountain Electronics, una empresa local que contribuye al crecimiento económico y a la innovación.
• Inclusivity Award (Galardón por la Inclusividad): Otorgado a Adelante Community Development, una organización sin fines de lucro líder en la generación de oportunidades económicas para comunidades desentendidas.
• Regional Gamechanger Award (Galardón por el Cambio Regional): Entregado al Capitán Dave Metish del Departamento de Bomberos de South Adams County por su liderazgo y servicio a la región.

Estos galardones destacan el excepcional trabajo que se lleva a cabo aquí mismo en nuestra comunidad. ¡Felicidades a todos los homenajeados y gracias por representar a Commerce City con excelencia!

Evento de Apreciación Empresarial: Business & Birdies (Negocio y Golf)

Usted está cordialmente invitado a Business & Birdies, organizado por el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Adams County el jueves 31 de julio, de 4 a 6 p.m., en Riverdale Golf Club Clubhouse, 13300 Riverdale Rd, Brighton.

Disfrute de una tarde de comida, bebidas y de establecer relaciones con empresas locales, socios comunitarios y líderes. Después de la recepción, diríjase hacia la Feria de Adams County para disfrutar de más diversión, ¡incluyendo el Demolition Derby!

Para obtener más información comuníquese con economicdevelopment@adcogov.org 

El Small Business Showcase Program (Programa de Promoción de Pequeñas Empresas) ya acepta solicitudes

Si usted representa a una pequeña empresa en Commerce City que busca aumentar su visibilidad, conectarse con la comunidad y llegar a nuevos clientes, esta podría ser una gran oportunidad.

Solicite hoy mismo para poder ser parte de Small Business Showcase de Commerce City, una oportunidad emocionante para promover su negocio durante exclusivos eventos comunitarios tales como Música en el Parque y Festival de Otoño. Los proveedores seleccionados recibirán:

• Puesto gratis (mesa) y carpa (si es necesario)
• La oportunidad para poder vender sus productos
• Oportunidades para poder promocionar su marca
• Conexión directa con residentes y con colegas emprendedores

El cupo es limitado y los puestos se asignan mediante un breve proceso de selección aleatoria. Para preguntas o información adicional, comuníquese con el equipo de Desarrollo Económico en redefiningcommerce@c3gov.com

Próximamente nuevo Programa GED (diploma de equivalencia genera) con apoyo de servicios de guardería

MSU-Denver y Commerce City se están asociando para dar a conocer un programa gratuito de GED multilingüe con apoyo de servicios de guardería a partir de este otoño. Esta iniciativa de 4 años es parte del Workforce Pathway Program  (Programa de Trayectoria Laboral) de la ciudad y cuenta con el apoyo de fondos de subvenciones de parte de MSU-Denver.

El programa también contará con la participación de socios tales como Adams 14 para ampliar su alcance. ¡Manténgase atento para más detalles que se darán a conocer muy pronto!

Commerce City Promise: Capacitación de talento laboral local para empleos en alta demanda

Commerce City está ayudando a los residentes a iniciar carreras en industrias de alto crecimiento a través de Commerce City Promise, parte del Workforce Pathway Program (Programa de Trayectoria Laboral) de la ciudad. Esta capacitación de acreditaciones gratuitas y de corto plazo prepara a los participantes para carreras en construcción, IT, atención médica, ESL y mucho más.

¿Es usted un empleador que se encuentra contratacando en estas industrias? Asóciese con nosotros para conectarse con talento laboral local listo para trabajar al comunicarse con el equipo de Desarrollo Económico en  redefiningcommerce@c3gov.com.

DESARROLLO

Este mes, Commerce City continuó avanzando con proyectos impactantes que fortalecen nuestra comunidad y nuestra economía.

Gran logro en el ámbito de Vivienda a Precios Accesibles

Celebramos la gran inauguración de SP Crossing Apartments, un nuevo complejo de viviendas a precios accesibles de 60 unidades ubicado cerca de la estación de tren RTD de 72nd Avenue. Este desarrollo urbano orientado al tránsito apoya a familias que ganan entre el 30% y el 80% del Ingreso Medio de la Zona y ofrece fácil acceso a centros de empleo y al transporte público. ¡Sentimos mucho orgullo de poder dar la bienvenida a este proyecto a nuestra comunidad!

Metro Water Recovery se vuelve ecológico

Metro Water Recovery (Agencia Metropolitana de Tratamiento y Recuperación de Agua) avanza hacia un futuro más sostenible. Su proyecto más reciente incluye la instalación de un Oxidador Térmico Regenerativo y mejoras de infraestructura para reducir el impacto medio ambiental. También está en marcha la construcción de una nueva instalación de calderas para apoyar los tanques de oxidación, lo que fortalece su compromiso a largo plazo con la gestión medio ambiental en nuestra región.

Renovación de Walmart de Commerce City

Acompañamos a las personas de la comunidad y a los integrantes del equipo de Walmart para celebrar la renovación de $10 millones de Walmart de Commerce City en Dahlia Street. Las renovaciones incluyen un nuevo sistema de refrigeración, señalización, y mostradores renovados y un hermoso mural nuevo en honor al Desfile del Día de la Conmemoración de los Caídos de la ciudad. Esta inversión mejora la experiencia de compra y al mismo tiempo apoya nuestra economía local.

Proyecto de nueva bodega

La construcción está ya oficialmente en marcha en un nuevo desarrollo de bodegas de 14 unidades ubicado cerca de 5200 Oneida Street. Este proyecto industrial apoyará la creciente demanda de almacenamiento flexible y de alta calidad en el área metropolitana de Denver. Cada unidad se construye teniendo en cuenta la versatilidad, ideal para una amplia gama de usuarios y de necesidades empresariales. Los proyectos como este destacan el compromiso de Commerce City de fomentar el crecimiento empresarial y satisfacer las cambiantes demandas de los espacios industriales..

Mapa de lo que es nuevo en C3

Commerce City mantiene su compromiso de apoyar la vivienda, la sostenibilidad y el desarrollo económico a través de asociaciones sólidas e inversiones enfocadas en la comunidad.

¡Consulte desarrollos urbanos adicionales por medio de este mapa interactivo, llamado "What's New in C3"!

PROGRAMAS

Programa Gratuito de Aceleración: Ya están abiertas las inscripciones para SEA Change Colorado Signature Cohort (Cohorte Emblemática de Colorado SEA Change)

¿Es usted un emprendedor social en Colorado en busca de aumentar su impacto y acelerar su empresa de forma gratuita?

¡SEA Change ha abierto oficialmente las solicitudes para su Segunda Cohorte Anual Emblemática de Colorado! Tras el éxito del programa virtual del año pasado, que apoyó a 15 increíbles empresas, el programa regresa para ofrecer aún más oportunidades para emprendedores de todo el estado.

Este programa de aceleración virtual está diseñado para ayudarle:

• Fortalecer su modelo empresarial
• Ampliar su impacto
• Establecer conexiones significativas en todo Colorado

Presente su solicitud a no más tardar el 27 de julio.  

Taller Gratuito: Comprensión de los Estados Financieros (serie de 2 partes)

Esta capacitación financiera de dos partes ayudará a los propietarios de empresas a comprender mejor los estados financieros clave y a tomar decisiones informadas.

• Alliance Business Assistance Center, 550 Thornton Pkwy Suite 170
• Parte 1: Estados de Resultados (Income Statement) - 29 de julio
• Parte 2: Balance de Contabilidad y Flujo de Efectivo (Balance Sheet & Cash Flow) - 6 de agosto
• 4:00 - 5:30 PM (En persona o por Zoom)
• Instructor: Tom Moore, Contador público jubilado y presentador de SCORE

Aprenda a leer estados de resultados, analizar el flujo de efectivo y explorar métricas financieras esenciales para el crecimiento de su empresa.

Capacitación Gratuita para la Certificación de Gerente en Seguridad Alimentaria

Los propietarios de restaurantes y trabajadores de la industria alimentaria pueden obtener la certificación GRATIS a través de un curso de Gerente de Seguridad Alimentaria de 5 sesiones ofrecido por medio de la Oficina de Desarrollo Económico de Thornton los lunes, del 14 de julio al 11 de agosto, de 9 a.m. a 12 p.m. en Alliance Business Assistance Center, 550 E Thornton Pkwy #170.

Esta capacitación cumple con los requisitos legales de seguridad alimentaria y ayuda a proteger a sus clientes y a su empresa. Para inscribirse, llame al 720.674.3547 o bien comuníquese por correo electrónico en alliance@thorntonco.gov

RINCON DE SOCIOS

OEDIT: Ya están abiertas las solicitudes para la Subvención de Advanced Industries

Las empresas e investigadores de Colorado ahora ya pueden solicitar los Programas de Subvención para Advanced Industries Accelerator, incluyendo la Proof of Concept Grant (Subvención de Prueba de Concepto) y la Early Stage Capital and Retention Grant (Subvención de Capital y Retención en Etapa Inicial). Estos programas apoyan la innovación y el crecimiento en industrias clave tales como la aeroespacial, la biociencia, la fabricación avanzada y mucho más.

Plazo: 28 de agosto de 2025, a las 5:00 PM MST

Las subvenciones varían de $150,000 hasta $250,000.

COSAS PARA SABER

La tasa actual del impuesto sobre las ventas de Commerce City es del 9.25%, y el 4.50% va directamente a la ciudad para apoyar los servicios esenciales y las propiedades locales.