Colorado Department of Public Health and Environment

Volume 20 |July 17, 2023

Visit CDPHE's Environmental Justice Webpage

(Información en español a continuación del inglés)

July Environmental Justice Newsletter

Upcoming Events

Share Your Ideas About Fenceline Monitoring Plans

A new Colorado law requires large emitters of certain air toxics to measure pollution at their property boundaries. Two of those facilities have submitted their draft fenceline monitoring plans to CDPHE. We want to hear your feedback about those draft fenceline monitoring plans.


Holly Energy Partners (Sinclair) has submitted its draft fenceline monitoring plan for a bulk petroleum terminal in Henderson (in Adams County). Join this meeting to learn more and share your feedback about the draft monitoring plan.


Hybrid event: July 22 from 10 a.m. to 12 p.m.



Collins Aerospace (formerly Goodrich Carbon) has also submitted its draft fenceline monitoring plan for its aerospace manufacturing facility in Pueblo. Join these meetings to learn more and share your feedback about the draft monitoring plan.


Hybrid event: July 26 from 6 p.m. to 8 p.m.



Hybrid event: August 12 from 10 a.m. to 12 p.m.


Learn About Our Plans to Reduce Ozone Pollution

Join a public listening session about the Air Pollution Control Division’s plans to reduce ground-level ozone pollution.


  • August 5th from 10 a.m. to 12 p.m. Register to join the August 5th meeting virtually

Visit Air Pollution Control Division’s Outreach Page

Want to learn more about how you can get involved in Colorado’s air quality decisions? Visit Air Pollution Control Division’s outreach & public participation page, a one-stop opportunity to learn more, or register for all upcoming outreach opportunities.


This webpage will be updated regularly, so please check again!

Producer responsibility for statewide recycling advisory board meetings

The Producer Responsibility Advisory Board meets monthly to discuss implementing Colorado’s statewide recycling program created under new state law. The law requires companies that sell products in packaging and paper products to fund a statewide recycling system for those materials. Stakeholders and members of the public are welcome to observe the meeting and provide public comment. Spanish interpretation is available.


Please register for the meeting here.


You can find more information about the Producer Responsibility Program here.

Funding Opportunities

Federal Brownfields job training grants

The U.S. Environmental Protection Agency is offering funding for Brownfields Job Training programs. The purpose of the training program is to recruit, train, and retain a local, skilled workforce to help clean up Brownfield sites. It helps unemployed community members obtain the skills and credentials needed to secure full-time employment in hazardous and solid waste management. The training also includes sustainable cleanup and reuse and chemical safety. Local governments and nonprofit organizations are both eligible to apply for funding.


The deadline to apply is August 2, 2023.


Learn more and apply.

New federal grant to reduce lead exposure

The federal Centers for Disease Control and Prevention (CDC) announced a new Notice of Funding Opportunity to reduce lead exposure. This community-based grant will fund approximately 10 organizations for three years.


The funding can support projects to help families prevent lead dangers in their homes. The CDC encourages organizations with less than $2 million in federal funding and strong ties to the community to apply.


The funding opportunity supports organizations to:


  • Work with partners from different sectors,
  • Provide better access to resources and services for families and children,
  • Increase knowledge and skills related to lead poisoning, and
  • Educate about the risk of lead exposure in communities based on socioeconomic factors.


Applications are due by July 31, 2023.

Join the first National Environmental Youth Advisory Council

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has created a new National Environmental Youth Advisory Council. The Advisory Council will consider how climate change impacts youth communities and make policy recommendations to EPA.


EPA is seeking applications to fill 16 vacancies on the Advisory Council. All members of the council will be between the ages of 16 and 29. At least 50% of the members must come from, reside primarily in, and/or do most of their work in disadvantaged communities identified by the Climate and Economic Justice Screening Tool.


Applications are due on August 22, 2023.


Visit this webpage for more information on the council and to apply.


EPA will also be hosting a virtual application webinar on Monday, August 7, 2023, from 12 p.m. to 1 p.m.


Register here for the webinar.

Sign up to receive the latest grant and funding opportunity updates!

We are creating a new listserv specifically for environmental justice grants and funding opportunities. You can now receive notifications about funding opportunities and grants, including the Environmental Justice Grant Program, exclusively through our new Grant and Funding Opportunities list. 


Sign up now to receive updates.

Volumen 20 | 17 de julio de 2023

Visite la página web del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE

Boletín de Justicia Ambiental de julio

Próximos eventos

Comparta sus ideas sobre los planes de monitoreo perimetral

Existe una nueva ley en Colorado que exige que las fuentes grandes que emiten ciertos contaminantes tóxicos del aire midan la contaminación en los límites de su propiedad. Dos de estas instalaciones presentaron un plan provisional de monitoreo perimetral de emisiones frente al CDPHE. Deseamos saber qué piensa el público de estos planes de monitoreo perimetral de emisiones.


Holly Energy Partners (Sinclair) presentó el borrador de su plan de monitoreo perimetral de emisiones para una terminal de petróleo a granel en Henderson (en el Condado de Adams). Acompáñenos para obtener más información y comparta sus opiniones sobre el plan provisional de monitoreo.


Evento en formato híbrido: 22 de julio, 10 a. m. a 12 p. m.



Collins Aerospace (anteriormente Goodrich Carbon) también presentó el borrador de su plan de monitoreo perimetral de emisiones para sus instalaciones de manufactura para la industria aeroespacial en Pueblo. Acompáñenos en estas reuniones para obtener más información y compartir su opinión sobre este plan provisional de monitoreo.


Evento en formato híbrido: 26 de julio, de 6 a 8 p. m.



Evento en formato híbrido: 12 de agosto, 10 a. m. a 12 p. m.


Infórmese sobre nuestros planes para reducir la contaminación por ozono

Participe en una sesión de escucha para el público acerca de los planes que tiene la División de Control de la Contaminación del Aire para reducir la contaminación por ozono a nivel del suelo.


Visite la página de participación pública de la División de Control de la Contaminación del Aire

¿Quiere saber cómo puede participar en las decisiones sobre la calidad del aire en Colorado? Visite la página de participación pública de la División de Control de la Contaminación del Aire a fin de obtener más información o inscribirse para las próximas oportunidades que se ofrecerán.


Visite esta página de vez en cuando, puesto que se actualizará en forma periódica.

Reuniones del Consejo Consultivo del Programa de Responsabilidad del Productor para el Reciclaje a Nivel Estatal

El Consejo Consultivo del Programa de Responsabilidad del Productor se reúne todos los meses para hablar de cómo implementar a nivel estatal el programa de reciclaje que fue creado por una nueva ley del Estado. La ley exige que las empresas que venden productos empaquetados y de papel financien un sistema de reciclaje a nivel estatal para estos materiales. Se invita a las partes interesadas y al público en general a observar la reunión. Se ofrecerá interpretación al español y un espacio de audiencia pública para comentarios. Inscríbase para participar en la reunión.


Use este enlace (en inglés) para obtener más información sobre el Programa de Responsabilidad del Productor.

Oportunidades de financiación

Subvenciones del gobierno federal para formación laboral sobre terrenos baldíos

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ofrece fondos para programas de capacitación laboral sobre terrenos en zonas industriales abandonadas. Este programa tiene como propósito reclutar, capacitar y retener una fuerza laboral preparada para ayudar a limpiar los terrenos baldíos de las zonas industriales abandonadas. Ofrece un recurso para que las y los integrantes de la comunidad que no tienen empleo adquieran las destrezas y obtengan las credenciales necesarias para conseguir empleo a tiempo completo en el campo de la administración de manejo de residuos sólidos y peligrosos. El programa también ofrecerá formación en limpieza y reutilización sustentable y seguridad química. Tanto los gobiernos locales como las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar los fondos.


El plazo para presentar las solicitudes se vence el 2 de agosto de 2023.


Obtenga más información y presente una solicitud.

Nueva subvención del gobierno federal para reducir la exposición al plomo

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron una nueva oportunidad de financiación para reducir la exposición al plomo. Se usará esta subvención basada en la comunidad para asignar fondos a aproximadamente 10 organizaciones durante tres años.


Estos fondos pueden destinarse a proyectos que ayudarán a las familias a prevenir los peligros que puede causar la presencia de plomo en sus hogares. Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades animan a las organizaciones que reciban menos de $2 millones de dólares en fondos federales y que tengan un vínculo estrecho con la comunidad a que se presenten.


Esta oportunidad de financiación ofrece apoyo para:


  • trabajar con colaboradores y aliados de distintos sectores;
  • permitir que las familias y los niños puedan acceder más fácilmente a los recursos y los servicios;
  • incrementar los conocimientos y habilidades relacionadas con la intoxicación por plomo; y
  • proporcionar educación comunitaria sobre los riesgos de la exposición al plomo, de acuerdo con factores socioeconómicos.


El plazo para presentar las solicitudes se vence el 31 de julio de 2023.

Únase al primer Consejo Asesor Nacional de Justicia Ambiental para la Juventud

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) creó un nuevo Consejo Asesor Nacional de Justicia Ambiental para la Juventud. Este Consejo analizará el impacto que el cambio climático tiene en la juventud y hará sus recomendaciones a la EPA para la adopción de nuevas políticas.


La EPA está recibiendo solicitudes para llenar las 16 vacantes que hay en el Consejo Asesor. La edad de todos los y las integrantes del Consejo debe encontrarse entre los 16 y los 29 años. Como mínimo, el 50 % de las y los integrantes deben provenir, vivir principalmente o llevar a cabo la mayor parte de su trabajo en comunidades desfavorecidas, según lo identifique la herramienta de evaluación de justicia climática y económica.


El plazo para presentar las solicitudes se vence el 22 de agosto de 2023.


Visite esta página web para obtener más información sobre el Consejo y postularse.


La EPA también ofrecerá un seminario web para presentar una solicitud en forma virtual el lunes, 7 de agosto de 2023, de 12 a 1 p. m.


Use este enlace para inscribirse en el seminario web. El formulario solo está disponible en inglés.

¡Reciba las últimas noticias sobre las oportunidades para solicitar fondos y subvenciones!

Estamos creando una nueva lista de distribución, que estará dedicada exclusivamente a las oportunidades para solicitar fondos y subvenciones de justicia ambiental. Ahora puede recibir avisos sobre las oportunidades para solicitar fondos y subvenciones en forma exclusiva a través de nuestra nueva lista de distribución, que incluye el Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental.


Inscríbase para recibir las últimas noticias.

Stay Informed!

You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.


Please select the topics you would like to get updates about from CDPHE's Environmental Justice Program. If you would no longer like to receive emails, click "unsubscribe" at the bottom of this email.


¡Manténgase al tanto!

Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.


¿Sobre qué temas desea recibir información actualizada del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE? Marque sus respuestas. Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE.