Ka Nūhou Iune 2022
E naʻi wale nō ʻoukou i koʻu pono, ʻaʻole e pau.
Hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā pōmaikaʻi a pau aʻu i hoʻohua mai a he palena ʻole nō.
Ua hoʻopuka ʻia ua ʻōlelo lā e Kamehameha I ma mua o kona kau ʻana ma ke ala hoʻi ʻole iā ia e aʻoaʻo ana i kāna mau aliʻi a puni ona, e mauō ana ka lāhui ʻo Hawaiʻi i ka pono. He kauoha pololei maiā Kamehameha, kai naʻi aupuni o Hawaiʻi, a he kauoha e pono ana ka hana ʻia e kākou a pau i kēia lā. ʻO ka manaʻo ʻo naʻi, ʻo ia ka hoʻohui ʻia o nā mea a pau. ʻAʻole hiki ke helu ʻia nā pōmaikaʻi a pau i hoʻokumu ʻia e Kamehameha me lākou a pau ma mua o kākou no ka mea hoʻopuni ʻia ka pono e ka liliuewe. Ola. I loko nō o nā loli a pau, mau nō ke kuleana i Hawaiʻi – kēia wahi, kēia poʻe, ʻaʻole e pau. ʻAʻohe lihi launa mai, e like me ke mele (mele/mele oli) e hōʻoia ana i ko kākou kumu. ʻO nā mele, pēlā Ka Naʻi ʻAupuni, e aʻo ana iā kākou pehea e hoʻokahi ai ka manaʻo me ke aloha. Eia nā laina alakaʻi i mua e hoʻokō i ua kauoha ma mua o nā mea ʻē aʻe a pau. Ma laila nā pōmaikaʻi palena ʻole – He Hawaiʻi lupalupa no kākou a pau.
Ka Moʻomeheu Hawaiʻi
ʻO Nā Mele Kai Hoʻākoakoa Poʻe Ma Hawaiʻi
Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō: Pukana Hawaiʻi

E hoʻi mai ana kā Ke Keʻena Hana Noʻeau Kakaʻina Pāpaho, ʻo “Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō,” no ka pukana kūikawā e hoʻokiʻekiʻe ana i ka poʻe hana noʻeau no Hawaiʻi. Ua hoʻopuka ʻo “Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō: Pukana Hawaiʻi” i ka mokuna mua ma ka lā 17 o Iune, e hoʻokiʻekiʻe ana i ka puʻukani nona i wae ʻia no ka Grammy, he haku mele, he luna hoʻopuka, a ʻo ia nō ka puʻukani wahine o ka makahiki, ʻo Kimié Miner hoʻi. Ma ka mokuna, eʻe ka mea nānā ma ka huakaʻi me Kimié ma o kāna ʻoihana puʻukani ma ke ʻano he wahine Hawaiʻi i ulu aʻe a i loko o kona kumu iho ma ke kula ʻo Kamehameha Kapālama ma Oʻahu. I kēia wā, ʻo ia ka Luna Hoʻokō Nui o Pūkuʻina Haku a kaʻana ʻo ia i kona paipai a me kuleana me kona kaiāulu ākea, a hiki i nā mea nānā i ke kakaʻina ke komo pū i kelā.

E hoʻokiʻekiʻe pū ana ʻo “Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō: Pukana Hawaiʻi” i ʻekolu kānaka hana noʻeau hou aku ma ko lākou wahi pana koho ʻia e hāpai ana i ko lākou mau pilina i ua wahi lā me ka honua. Lawe ʻia mai ke kau hou o “Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō: Pukana Hawaiʻi” i ka poʻe nānā e ke alu pū me ka hoʻopuka ʻoihana hōʻikeʻike a me ke kahuapaʻa ʻo Variety a ua hōʻike ʻia e ka ʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi Hawaiʻi, ko ke Keʻena Hoʻokele Pāʻoihana, Waiwai a Hoʻokipa o Hawaiʻi Mokuʻāina Māhele ʻOihana Hoʻokumu, a me ka Paeʻāina ʻo Hawaiʻi.

“Haʻaheo mākou e alu like me ke Keʻena Hana Noʻeau ma kēia hōʻikeʻike no kekahi o ko Hawaiʻi hana kuʻuna pūlama nui ʻia: ʻo ka haʻi moʻolelo,” wahi a John De Fries, ka Pelekikena a CEO no ke Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi, ma ka nīnauele me Variety. “Ma nā moʻolelo, kaʻana ia mau kānaka hana noʻeau ma o kā lākou mau mele, a e aʻo ana kākou i nā ʻano o kā lākou mālama ʻana i nā wahi pana kūikawā aloha nui ʻia.”
E nanea mai i “Mai Koʻu Keʻena ʻĀnō: Pukana Hawaiʻi” ma ʻaneʻi.
ʻO Home I Nā MokupuniTM – He ʻAha Mele Henry Kapono & Nā Hoa

Ua mālama ʻo Henry Kapono me nā hoa a me ke kahua ʻo Henry Kapono i kāna ʻaha mele ʻo “Home I Nā Mokupuni” ma ka Pūpū Waikīkī ma ka lā 18 o Iune. ʻO ko Hawaiʻi mau puʻukani e hōʻikeʻike ana ma nā wā o ka ʻaha mele, ʻo Kalapana, Robert Cazimero, Keola Beamer ʻoe, ʻo Jerry Santos, The Mākaha Sons, Ledward Kaʻapana ʻoe, ʻo Amy Hānaialiʻi, Nā Leo Pilimehana, Brother Noland ʻoe, ʻo Robi Kahakalau, Kapena, Kimié ʻoe, ʻo Ana Vee, Tavana, Kalaʻe Parish, Songs of C&K ʻoe, a nui hou aku. ʻO ia ʻaha mele kekahi o nā hōʻikeʻike mele ʻānō nui mua loa ma ka mokuʻāina i ma ʻō aku o ʻelua makahiki a ua kūkulu ʻia no ka hou ʻia i ma ʻō aku o $250,000 i loko o ka ʻoihana hoʻonanea kūloko ʻoiai e kākoʻo ana ma kahi o 500 mau kūlana ʻoihana mele ma Hawaiʻi. Hoʻokaʻaʻike ʻia ka waiwai nui ma o ka ʻaha mele no kā kākou a pau mālama ʻana iā Hawaiʻi – “E mālama i ko kākou Hawaiʻi” – keu hoʻi ma o ka hoʻākoakoa ʻana. He lila mai kekahi o kā Henry Kapono mele kaulana loa i hōʻuluʻulu maikaʻi ai i ia ʻike: “Nani ka ʻike ʻana aku i mau alo kamaʻāina i ke anaina.”

Ua haʻaheo ka paeʻāina o Hawaiʻi i ke kākoʻo ʻana iā “Home ma nā Mokupuni” me ko ke Keʻena Hoʻokele Pāʻoihana, Waiwai a Hoʻokipa o Hawaiʻi Mokuʻāina Māhele ʻOihana Hoʻokumu. Ua kākoʻo ka ʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi Hawaiʻi he pā palakiniuma.

Hiki iā ʻoe ke nanea i ka nīnauele laha ʻole mai ka ʻaha mele ma HI ʻĀnō.
Ke Kaiāulu
Ka Hana DMAP: Lā Hoʻāla ʻO Mālama Lānaʻi

Ma muli o ka Papahana Mālama ʻĀina Hoʻokipa (DMAP), ua alu pū Ka Pulo Malihini A Hālāwai Nui O Maui me Trilogyʻs Blue ʻĀina, Pūlama Lānaʻi a me Expeditions e mālama ai i lā hoʻāla ʻo Mālama Lānaʻi. Mālama ʻia i ka lā 7 o Mei, ua hoʻokumu ʻia ka huakaʻi aʻo lawelawe e hoʻonaʻauao i nā malihini no ko Kauaʻi moʻomeheu a pehea e huakaʻi me ka manaʻo kūpono ma kā lākou kipa ʻana. Ua lawe mai ʻo Trilogy i 40 mau malihini me lālā kaiāulu no Lahaina i Lānaʻi, e hāʻawi ana iā lākou he hōʻike kamaʻāina Kālaikaiaola, moʻomeheu a me mōʻaukala me ka maʻiʻo i hoʻokumu ʻia e ka ʻAha Kūkā O Lānaʻi maupaʻa i ko Lānaʻi. Ua komo nā kānaka hōʻea i nā hana aʻo-lawelawe kahua-maluō me Pūlama Lānaʻi, ua mākaʻikaʻi ma Lānaʻi Kūlanakauhale a ua kipa aku i Kahi Moʻomeheu a Welo o Lānaʻi.
Ka Wikiō DMAP: Ka Hana Hanalei A Me Hui Makaʻāinana O Makana

ʻO ka Hana Hanalei a me Hui Makaʻāinana O Makana he mau ʻoihana kū i ka ʻauhau ʻole e mālama nei i ko Kauaʻi mau kumuwaiwai kūlohelohe a moʻomeheu. E nānā i ka wikiō ma lalo iho e ʻike i mau mea hou aku e pili ana i kā lākou hana alakaʻi ʻia e ka kaiāulu e hoʻokele i nā hopena malihini ma ko ka mokupuni Pāka Mokuʻāina ʻo Hāʻena a me nā kaiahome a puni.
Nā Kumuwaiwai Kūlohelohe
Ka Polokalamu Aloha ʻĀina: Kā Kauluakalana Papahana ʻO Hoi Ka Wai Nui

ʻO kāna hana i hoʻokahua ʻia ma ke ahupuaʻa o Kailua ma Oʻahu, ʻo Kauluakalana he ʻoihana kū i ka ʻauhau ʻole no ke kaiāulu me kāna papahana ʻo Hoi I Ka Wai Nui e kia ana ma ka ulana ʻia o nā haumāna, nā lālā kaiāulu, me ka poʻe hana manawaleʻa i ka ʻāina, ka wai me ke ao kūlohelohe. Haku ʻia ka inoa o ia ʻoihana me ʻelua huaʻōlelo, ʻo ulu a me lana, a e paipai ana i ka hoʻokupu lupalupa ʻia ʻana o nā kumuwaiwai moʻomeheu me kūlohelohe e hāpai a e kākoʻo ana i ke kaiāulu a e lawe ana i ke kaulike i loko o ka wā e hiki mai ana. Hoʻohoihoi a hoʻolale ʻo Kaulualana i kā ke kaiaūlu mālama ʻana ma o “huli ka lima i lalo” – ke kau ʻia o nā lima ma ka honua i hānai mai iā Hawaiʻi he mau makahiki aku nei me kekahi o nā loko iʻa nunui me nā heiau laʻa no ka ʻohi momona. ʻO kēlā loko iʻa, ʻo Kawainui hoʻi, i kēia lā he kaianoho kūlohelohe i hānai ʻia e ke kahawai me ka hāpuna no nā lāhulu mea kanu me manu wai ʻane halapohe pekelala. No ka ʻikepili hou no ka hana a ka ʻoihana, e kipa aku i www.kauluakalana.org.
Ka Polokalamu Aloha ʻĀina: Hui Aloha Kīholo

ʻOiai he mau kauwā o ka ʻāina hoʻomalu ʻo Kīholo (KSPR) ma Hawaiʻi mokupuni, ua hoʻomōhala ka ʻoihana kū i ka ʻauhau ʻole, ʻo Hui Aloha Kīholo hoʻi, i kāna papahana Mōhala I Ka Wai e hoʻopili me nā mea kipa i ka ʻāina hoʻomalu a e hoʻokāʻoi i ke ola o nā kumuwaiwai kūlohelohe ma laila. E kūkulu ana ma luna o kāna hana mua ʻo ka hoʻonui ʻia o ka hoihoi a ke kaiāulu e luʻu i ka mālama ʻana iā KSPR hoʻi, ʻo kā Hui Aloha Kīholo pahuhopu no Mōhala I Ka Wai, ka mauō o ke ola kaiaola ma laila ke hoʻi mai nā kamaʻāina me nā malihini i Kīholo. E kia ana ma ka hoʻokō ʻia ma o nā hoʻolaha, hoʻonaʻauao, me nā hoʻāʻo hana manawaleʻa i pili pū me ka papahana hoʻokele. No ka ʻikepili hou aku, e kipa aku www.huialohakiholo.org.
Ka Mālama Alowelo
Ka Hoʻonaʻauao ʻAna I Nā Kālepa Huakaʻi Me Nā Pāpaho Kūwaho No Mālama Kuʻu Home Ma IPW

Kū hōʻailona maikaʻi ʻia ka paeʻāina o Hawaiʻi ma ka ʻAha IPW 2022 a ka ʻAhahui Huakaʻi ʻAmelika i mālama ʻia ma Kahi ʻAhahui Kalana ʻAlani ma Orlando, Pololika i nā lā 5-8 o Iune. ʻO IPW ke alakaʻi hōʻike kālepa huakaʻi mai e hoʻopili ana i nā mea hōʻike huakaʻi ʻAmelika me nā mea kūʻai huakaʻi me ka pāpaho e hōʻoia i ka hana i ka wā e hiki mai ana a e kākoʻo i ka hoʻōla hou ʻia o ka ʻoihana holoʻokoʻa. Na Ilihia Gionson, he Luna Kuleana Lehulehu no ke Keʻena Kuleana Hoʻokipa (HTA), i hōʻike ma ka wā hoʻonaʻauao ʻo IPW Kia e kaʻana i hōʻike ʻo “Mālama Kuʻu Home: Kā Hawaiʻi Huli I Ka Mālama ʻĀina Hoʻokipa” me ka poʻe hōʻea i ka ʻahahui.
He hui ʻelele Hawaiʻi ma ʻō aku o 20 – me nā lālā HTA, nā Kime Hokona Puni Honua me Nā Mokuna Mokupuni mai Hoʻokipa Hawaiʻi no Kanakā me Hoʻokipa Hawaiʻi Moana, a me nā ʻelele ʻoihana hoʻokipa o Hawaiʻi – i mālama pākahi ai i nā hālāwai hoʻonaʻauao kekahi i kekahi he nui me nā mea kūʻai aku a pāpaho kuwaho, e hāpai ana i ka manaʻo o mālama Hawaiʻi i alakaʻi ʻia e kā HTA Papahana Hoʻokele he ʻelima makahiki.
Hoʻōki ʻo U.S. I Ke Koi Hōʻike Ma Mua O Ka Huakaʻi No Ka Poʻe Huakaʻi Kūwaho

I ka hapa mua o kēia mahina, ua hoʻolaha aku Ke Keʻena Kāohi A Hoʻākahele Maʻi no nā ʻōhua lewa e huakaʻi ponoʻī ana mai kahi kūwaho i ʻAmelika, ua pau ke koina e hōʻoiaʻiʻo i ka hōʻike COVID-19 ʻole ma mua o ke kau mokulele ʻana. ʻO ka loli kānāwai i hoʻomaka ma ka lā 12 o Iune, e lawe pū ana ka nū hou no ko Hawaiʻi hoʻōla hou ʻia, e kāpae ana i ka pale nui no nā malihini me nā kamaʻāina e huakaʻi ana i nā ʻāina ʻē. E aʻo hou aku ma ʻaneʻi.
Global MCI
Hoʻouka Ke Kime ʻO Meet Hawaiʻi I Nā Kūlanakauhale U.S. Nui

Ua puka ikaika ʻo Meet Hawaiʻi me nā pakanā ʻoihana o Hawaiʻi i Mei e hōʻike ana iā Hawaiʻi he wahi kipa ʻoi kelakela no nā hālāwai huina, nā ʻahahui a me nā hana kumu hoʻolalelale (MCI). Na ke Kime Kūʻai Aku MCI Kapakai Hikina me Nā Hōkele Marriott o Hawaiʻi i aloha aku ma Wakinekona, D.C., ma nā kāhea kūʻai aku i ʻelima mau pakanā koʻikoʻi ma o ʻelua lā. Ua kālele ʻia nā hālāwai me Optica (he ʻahahui alakaʻi i nā mea ʻike ʻia), ka hoʻokele ʻia o nā hālāwai (nā hoʻolālā hālāwai mākaukau) a me HelmsBriscoe (he alakaʻi i ke kiʻi hālāwai me ke koho ʻana i wahi) a me ka hui ʻana me mau mea kemu me ʻoi aku o ʻelua kākini hoʻolālā hālāwai i hōʻea. Aia nā ʻelele no ka Hōkele Hyatt Regency o Maui ma D.C. kekahi e kāhea ana i nā mea kūʻai mai koʻikoʻi e hāpai i ka hōkele me Maui mokupuni.

Ua kūkulu ke kime Meet Hawaiʻi i ka pule no nā kāhea kūʻai aku ma Houston, Austin a me Dallas no kāna Blitz Kūʻai Aku Kūmakahiki ma Kekeka. Ua hāʻawi ʻia nā hōʻike me nā nū hou wahi kipa i Toyota-Lexus, Keurig/Dr. Pepper me nā mea kūʻai mai huina koʻikoʻi ʻē aʻe, a me nā hale kumu hoʻolalelale nui me nā pakanā mea ʻekolu, e hoʻokumu ana i nā hoʻāʻo pāʻoihana hou no Hawaiʻi. Ua komo pū ka Hōkele ʻAlohilani Kahakai Waikīkī, ʻOhina Marriott Waikīkī, Ka Hōkele Kāhala, a me Ka Hōkele Kahakai ʻo Wailea ma ka blitz o kēia makahiki.
Hawai‘i Tourism USA
No Ka Mālama Alowelo A Hoʻonaʻauao Malihini ʻAmelika

Ma ka lā 29 o Iune, ua hoʻolaha ʻo Mike McCartney, ka luna o ka ʻOihana Ho‘okele Pāʻoihana, Waiwai, a Hoʻokipa, i kēia nūhou no ka Noi Palapala 22-01, pili i ka mālama alowelo a hoʻonaʻauao malihini ʻAmelika a me nā lawelawe kākoʻo no nā kime mālama alowelo a puni ka honua.
“Ma koʻu kuleana ka Luna Keʻena Kūʻai o ka ʻOihana Hoʻokele Pāʻoihana, Waiwai, a Hoʻokipa ka hoʻomalu ʻana i ke Noi Palapala 22-01 na ke Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi. He kau paʻahana ke kauwela no ka paeʻāina, a he pono ka hoʻolālā pono no ke kau hāʻulelau e hiki koke mai ana. No laila koʻu hoʻoholo ʻana, me ke kākoʻo pū o ka Luna Kūʻai o ka Mokuʻāina, he waiwai no ka Mokuʻāina ka hoʻolōʻihi ʻana i ka ʻaelike e kū nei me ka Hawaiʻi Visitors and Convention Bureau no 90 lā, a i ka lā 28 o Kepakemapa, i lawa kūpono ka manawa no ka hoʻoponopono i ke kūʻē e kū nei.

ʻO ka hoʻolōʻihi ʻekolu mahina i kēia mau ʻaelike ʻelua, no ka mālama alowelo ma ʻAmelika ($4,250,000) a me nā lawelawe kākoʻo ($375,000), he mālama ia i ka hana e holo nei. Ma ke kūkākūkā ʻana me John De Fries, ka Pelekikena a Luna Hoʻokele o HTA, ua hoʻoholo like māua i ka waiwai o kēia hoʻolōʻihi ʻana no ka Mokuʻāina a no ka hoʻoponopono ʻana i ia kūʻē."
Mālama ʻO HTUSA I Nā Hanana Hoʻonaʻauao Ma Kapakai Komohana

Ua mālama ʻo Hoʻokipa Hawaiʻi no ʻAmelika (HTUSA) i ʻehā hanana hoʻonaʻauao no 156 kānaka aʻo huakaʻi ma Bellevue, Wakinekona, a me nā kūlanakauhale Kaleponi ʻo Sacramento, Fremont a me Kahakai Newport, ma nā lā 16-19 o Mei. Ua komo pihaʻeu pū nā kānaka aʻo huakaʻi mākaukau ma nā hālāwai hoʻonaʻauao moʻomeheu Hawaiʻi hohonu me Hiʻilani Shibata, he loea moʻomeheu, hāhai ʻia e ka hōʻike kālepa me 18 kānaka hōʻike hoʻolako o Hawaiʻi. Ua hāpai ka wā ahiahi i nā nū hou wahi hoʻokipa ma ka paeʻāina o Hawaiʻi maiā HTUSA me nā ʻelele Mokuna Mokupuni, nā hōʻike huahana hoʻolako, a me ka nīnauele me ka waha ʻōlelo kūikawā me ʻelele no Mālama Hawaiʻi, ʻo Rick Barboza hoʻi no Hui Kū Maoli Ola. Ua kūkā ʻo Rick i ka mahi ʻai mauō a me ke kia a kāna ʻoihana e mālama ai i ko Hawaiʻi mōʻaukala a moʻomeheu kūlohelohe ma o ka hoʻoulu ʻia o nā mea kanu Hawaiʻi ʻōiwi. Ua mālama ʻia he mau hōʻike hula me mele a me ko ke kime HTUSA aloha ʻana aku mai Hawaiʻi. Ua paʻi wikiō ʻia ia hanana a e hoʻolaha ʻia ana i nā ʻākena huakaʻi a e kau ʻia ana ma agents.gohawaii.com no ka nānā ʻia ke makemake.
Mākaukau Ka Poʻe Huakaʻi Kūloko E Lele I Kēia Kauwela, Akā Ke Hoʻololi Nei Nā Piʻina Kumukūʻai I Ka Hoʻolālā ʻAna

Me ka hoʻomaka o ka hū huakaʻi kauwela e aneane mai nei, ʻaelike nā kānaka ʻAmelika hou aku (33.4%) he wā maikaʻi ia e hoʻolilo kālā ma ka huakaʻi ʻana, wahi a ke anamanaʻo Mei mai ka poʻe Kālailai Wahi Hoʻokipa. Eia hou aku, wahi a 61.7%, he makakoho-hoʻolilo kālā nui ka huakaʻi luana no lākou – ka pae kiʻekiʻe loa no kēlā pākēneka mai Iulai 2021. Akā naʻe, ua hōʻike pū ke anamanaʻo i ka pā nō i nā piʻina kumu kūʻai ma o ka ʻoihana.
Kūmole: Ka Poʻe Kālailai Wahi Hoʻokipa, ʻohi ʻia ka ʻikepili ma nā lā 15-24 o Mei, 2022.
Hawai‘i Tourism Japan
Mālama Ka Hui ʻElele O Hawaiʻi I Nā Pilina Me Iāpana

Ua alakaʻi ke Kiaʻāina ʻo David Ige i ka huakaʻi hui ʻelele i Iāpana i nā lā 8-13 o Mei e hui pū me nā kūhelu aupuni kiʻekiʻe o Iāpana, nā ʻoihana hoʻāla ikehu, nā pakanā pāʻoihana me hoʻokipa he alo a he alo. ʻO ka huakaʻi ʻana a ka hui he huakaʻi kūwaho mua no kekahi hui ʻelele Hawaiʻi mai ka hoʻomaka o ka maʻi ahulau COVID-19. ʻO ke kumu o ke kipa ʻana, ka hoʻokaʻaʻike ponoʻī ʻana i ke koʻikoʻi o ka pilina hikiāloa ma waena o Hawaiʻi me Iāpana i nā kūhelu aupuni ma Iāpana, e launa me nā alakaʻi pāʻoihana Iāpana a e kūkā ai i nā hoʻopuka me nā kumupaʻa hou aku i Hawaiʻi. No ka hoʻokele ʻana i mau kūkā me nā pakanā hoʻokipa e hoʻōla hou mai ka ʻoihana hoʻokipa maiā Iāpana a e paipai pū i nā hana Mālama Hawaiʻi. Ua hālāwai ka hui ʻelele Hawaiʻi me nā pakanā hoʻokipa mai ka ʻAhahui ʻĀkena Huakaʻi o Iāpana (JATA), Nā Alakau Lewa Nippon A Pau (ANA), JTB, Nā Alakau Lewa Iāpana, JCB a me H.I.S. ʻO nā pakanā a pau i kipa ʻia, ua hoʻoholo lākou i Mālama Hawaiʻi ma loko o kā lākou mau pāpaho me ʻaoʻao hoʻokaʻaʻike e hoʻonaʻauao i nā malihini Kepanī ma mua o kā lākou kipa ʻana i Hawaiʻi.
Mālama ʻO HTJ I Nā Pākaukau Hawaiʻi Ma Aloha Tokyo A Me JST Nagoya Hoʻolauleʻa Hawaiʻi

Ua kākoʻo ʻo Hoʻokipa Hawaiʻi No Iāpana (HTJ) i 10 hanana Hawaiʻi ma Iāpana i Mei, me ke alu pū i ʻelua hanana nunui: ʻo Aloha Tokyo a me ka Hoʻolauleʻa Hawaiʻi ʻo JST Nagoya. ʻO ka poʻomanaʻo no nā pākaukau HTK ma nā hanana ʻelua, ʻo “Mālama Hawaiʻi”, me ke kia e hoʻonaʻauao i nā mea puni Hawaiʻi e lilo i mau malihini pono, mākaukau a me makaʻala. Ua haku ʻo HTK i mau kīlepalepa, pēlaha a me wikiō hoʻonaʻauao Mālama Hawaiʻi no ka paipai ʻo Aloha Aku Aloha Mai a me Nā Pilina Hawaiʻi. Ua komo ma ʻō aku o 189,000 mau kānaka hōʻea i Aloha Tokyo a ma ʻō aku o 85,000 i hōʻea i ka Hoʻolauleʻa Hawaiʻi ʻo JST Nagoya.
Hoʻolaha ʻo HTJ I Kā Oʻahu Hoʻolauleʻa Lā Lei A Me Lā Mei 2022 No Ko Iāpana Anaina Instagram

I Mei, ua hoʻolaha ʻo HTJ i kāna Polokalamu Aloha ma Instagram a ua mālama i hanana Instagram ʻĀnō e hoʻolele ana i kā Oʻahu Hoʻolauleʻa Lā Lei ma ia manawa nō mai ka Pāka ʻo Kapiʻolani. Me ke kaʻana ana i nā hana o ua hanana lā a me ka ʻikepili Hawaiʻi, ua hāʻawi ʻo HTJ i ke anaina Instagram Iāpana he hoʻāʻo e komo pū ma o ke kelekaʻaʻike i kekahi o kā Hawaiʻi hanana kūmakahiki nunui a e komo mai i ka hoʻolauleʻa moʻomeheu. I ka lā 7 o Mei, ua hoʻolaha ʻo HTJ i ka polokalamu Lā Mei kūikawā i paʻi mua ʻia ma Puke Alo, e hoʻākea ana i ka hanana i nā malihini papaha.

Eia hou aku, ua hoʻokele ʻo HTJ i ka hoʻolele Instagram ʻĀnō mai ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Bishop ma ka lā 1 o Mei i ʻume mai ma ʻō aku o 28,0000 mau kānaka nānā me ka huina kānanka ma ʻō aku o 60,000.
Hawai‘i Tourism Canada
Ka Nū Hou Huakaʻi Mākeke Kanakā

E hoʻomau ʻia ana kā Kanakā mau kānāwai COVID-19 ma ka palena ʻāina ʻAmelika a i ka lā 30 o Iune. Ma ia wā, e hoʻomau ana ke aupuni pekelala e hoʻokō i ke koina hōʻike hōʻoiaʻiʻo ʻō lima piha no nā malihini kūwaho. ʻO nā kamaʻāina o Kanakā i ʻō lima ʻole me nā kamaʻāina paʻa, pono pū e hōʻike hōʻoiaʻiʻo i ka hōʻike lātoma COVID-19 ma mua o ke komo ʻana ma Kanakā a e hoʻomalu maʻi no 14 lā. Eia hou, pono nā malihini a pau i Kanakā e hoʻouka i ko lākou ʻikepili olakino ma o ka polokalamu ArriveCAN ma mua o ke komo ʻana, i loko nō o ke kūlana kipa. Mau nō kā Ottawa koi ʻō lima no nā ala kau lewa me kaʻa ahi.

ʻO Justin Trudeau, ko Kanakā Kuhina Nui, e kūpale ana i ka hoʻomau ʻia o nā koina palena ʻāina COVID-19 me ka ʻōlelo ʻo ke koho, “kū i ka ʻepekema”. ʻO ia mau mea a pau ʻoiai e hui ana nā ʻelele mai nā ʻāpana hoʻokipa me huakaʻi ma Ottawa e kauoha i ka “hoʻomalu koʻikoʻi” ma nā palena ʻāina ma o ka hoʻēmi ʻia o nā hoʻokali no nā malihini ma nā kahua mokulele Kanakā.

Ua haʻakoi nā alakaʻi mai ka ʻoihana hoʻokipa me huakaʻi iā Ottawa e hana i nā mea hikiāpono penei:

  • E kāpae i kā ke Keʻena Olakino Lehulehu o Kanakā mau hōʻoia olakino pālua me nā nīnau ma o ArriveCAN ma nā wahi hōʻoia aupuni.
  • E hoʻoneʻe o kāpae i nā wahi koina wale hōʻike mai nā kahua mokulele o Kanakā.
  • E kūkulu i nā kaha ana kūmau lawelawe leʻa no kā nā kiaʻipoʻo me nā kuke hōʻoia ʻana i nā ʻōhua e kaʻalo ana ma o nā mokulele Kanakā.
Hoʻokiʻekiʻe ʻIa ʻO Kauaʻi Ma Ka Makakina ʻO Travel Courier

Ua hoʻokiʻekiʻe ka pukana Mei o Kā Baxter Pāpaho makakina ʻo Travel Courier ma Kanakā i kekahi ʻatikala ma ka mokupuni o Kauaʻi. Ua kūkā ʻo Maile Brown, he Poʻo Hokona no Ka Pulo Malihini o Kauaʻi, me nā Luna Hoʻoponopono o Travel Courier e pili ana i nā ʻikena malihini hou ma ka mokupuni a ua hāpai aʻoaʻo no ka mālama ʻana ke kipa i Hawaiʻi. Ua kūkā pū ʻo ia no ko kākou kuleana e mālama aku ai i ko kākou mau mokupuni a pau a no ka hoihoi hou a nā malihini ma Hawaiʻi i nā hana pili i nā waiwai ʻo mālama me kuleana. Ma ka ʻatikala, hāpai ʻo Maile i mau hana no nā malihini e noʻonoʻo ai no kā lākou kipa ʻana i Kauaʻi, ʻo ke kūʻai kūloko ʻana me ka ʻike ʻana i ka lua ʻole o ka meaʻai me ka moʻomeheu o ka mokupuni.
Hawai‘i Tourism Oceania
Kūkā ʻO HTO No Hawaiʻi Ma Ka Hōʻikeʻike Huakaʻi ʻO Beyond

I ka lā 26 o Mei, ua hoʻonaʻauao aku ʻo Hoʻokipa Hawaiʻi Moana (HTO) i nā mea komo ma nā mea Hawaiʻi like ʻole ma ka hōʻikeʻike huakaʻi ʻo BEYOND ma Parramatta, ka ʻāpana pāʻoihana nui o Komohana ʻOi Kikinē, ʻAukekulelia. Ua kākoʻo ʻia ka hanana e ACON kū i ka ʻauhau ʻole a ua mālama ʻia e Planetdwellers Travel ma loko o ko HTO hana mau e kaʻana aku i ka ʻikepili Hawaiʻi paeʻāina i ke kaiāulu LGBTQIA+.
Paʻi Wikiō Kā ʻAukekulelia Kīwī “Luxury Escapes” Ma Oʻahu

Ua hoʻokele ʻo HTO i ka hui hoʻopuka no ke kakaʻina kīwī o ʻAukekulelia ʻo “Luxury Escapes” ma Oʻahu i Iune koke. Ua paʻi wikiō ka hui i mau wahi ma o ka pule ma ka mokupuni, helu ʻia ka Outrigger Papaioa Waikīkī Kahakai a me ka Hōkele Kūʻono Honu. Ua komo pū ka hui ma nā hana mālama me nā Kaʻapuni Eco Kapa Kai ʻĀkau a me Kahi Hānai Holoholona ʻo Kualoa. ʻO ka mokuna “Luxury Escapes” e hoʻokiʻekiʻe ana iā Oʻahu, e hoʻopuka ʻia ana ma ʻAukake o Kepakemapa.
Hawai‘i Tourism Korea
Hoʻi ʻO HTK I Busan No Ka Hōʻike Kaʻahele 

Ua mālama iho nei ʻo Hoʻokipa Hawaiʻi No Kōlea (HTK) i kāna hōʻike kaʻahele mua i ʻelua makahiki, e hoʻopili ana me nā pakanā kālepa huakaʻi a e hoʻokūlana ana iā Hawaiʻi he wahi kipa makakoho ma hope o ka maʻi ahulau. Ua hoʻolauna ʻo HTK i nā paipai nui no 2022 – helu ʻia ʻo Mālama Hawaiʻi lāua ʻo Kuleana – a ua kono ʻia ka haʻi aʻo mākaukau ʻo Dayoung Kim e hoʻolauna aku ai i nā lauana kūlohelohe, launa, a me aupuni (ESG) a e hāpai i ka ʻike kūhohonu ma ka hoʻomōhala huahana huakaʻi mauō ʻana a me ke kūʻai aku ʻana i nā keʻena huakaʻi. ʻO nā kānaka hōʻea i ka hanana, he 45 pakanā no ka ʻoihana huakaʻi o Busan. Ua loaʻa kekahi kānaka lanakila mai ka huki-laki ʻia i nā pono huakaʻi ma muli o ka hōkele Kāhala me nā hōkele Prince Hawaiʻi.

Ua hōʻea ke kime HTK i Busan i ka lā ma mua o ka hōʻike kaʻahele e hui me Lewa Kōlea Busan, Nā Alakau Asiana Busan, Hanatour Busan a me Modetour Busan e aʻo hou mai i nā loli mākeke ma o nā makahiki ʻelua i hala iho nei a e hoʻokumu i hui me nā pakanā kālepa huakaʻi ma Busan.
Hoʻolaha ʻO HTK I Ka Pāhana Wikiō ʻO Hawaiʻi I Loko

Ua hoʻopuka aku nei ʻo HTK i ka pāhana wikiō ʻo Hawaiʻi I Loko, e hoʻohoihoi ana i ke kākau leka ma Hawaiʻi e hāʻawi i mau maʻiʻo hou pihaʻeu ma kā HTK ʻaoʻao Instagram. He hana pili pū me ka paipai i hoʻoholo ʻia ma o ka makahiki ʻo Mālama Hawaiʻi i like ka wā me ka wehe hou ʻia o ka mākeke huakaʻi aku ma Kōlea. Kia ka pāhana ʻo Hawaiʻi I Loko ma ka hoʻonui ʻana i ka heluna kānaka hoihoi me nā manaʻo ma kā HTK ʻaoʻao Instagram ma o ke kaʻana ʻana i mau ʻikepili hou aku no nā haʻawina Hawaiʻi, ka hoʻolako ʻana i nā aʻoaʻo huakaʻi e hoʻolaha ana i ka manaʻo o Mālama Hawaiʻi, a me ka hoʻokiʻekiʻe ʻia o nā huahana i hana ʻia nō ma Hawaiʻi nei a me nā hoʻolauleʻa me hanana kaiāulu. Ua hoʻolaha ʻo Hawaiʻi I Loko i ʻelima wikiō a i kēia, e hāpai ana i Nā Aʻoaʻo Huakaʻi Kuleana, nā hana Mālama Hawaiʻi ma Kahi Hānai Holoholona ʻo Kualoa, nā kahakai ʻohana me nā lūʻau.
Ka Paipai Hoʻolaha Pāpaho ʻO Kuleana

I Mei, ua hoʻomaka ʻo HTK e kaʻana aku i nā wikiō ʻo Kuleana me Mālama Hawaiʻi me ke kia o ka hoʻonaʻauao ʻana i nā malihini Kōlea a me ka paipai ʻana iā lākou e akahele ʻoiai ma Hawaiʻi. ʻO nā wikiō, he ʻelima Aʻoaʻo Huakaʻi ʻoiai ma Hawaiʻi no ka moʻomeheu, ka palekana kai, nā mea ola kai, ka maluō kai a me ka palekana ʻāina a laila kekahi wikiō “ʻO Hawaiʻi Ko Kākou Home”. Me ke kia o ke kīkoʻo me ka paipai ʻana aku i nā ʻāpana Kōlea kikoʻī me ka papaha nui o ka huakaʻi ʻana i nā ʻāina ʻē i kēia makahiki, ua hoʻokupu mai ka paipai ma ʻō aku o 2 miliona manaʻo a i kēia. E mau ana ka paipai ma o ʻAukake, ka wā like o ka hoʻolaha ʻia ʻana i ka wikiō i unuhi a paʻi ʻia nei ʻo “No Kākou A Pau Ke Aloha”.
Ke Alu Like Nei ʻO HTK Me Nā Pakanā Huakaʻi Ma Ka Hoʻokaʻaʻike Ma Mua O Ka Huakaʻi No Hawaiʻi

No ka hoʻokaʻaʻike ma mua o ka huakaʻi, ke alu like nei ʻo HTK me nā hāpaina Korea Air a me nā Keʻena Huakaʻi e hōʻoia i nā ala maikaʻi e hoʻolaha ai i ko Hawaiʻi mau aʻoaʻo huakaʻi no ka poʻe e hoʻopaʻa nei i nā huakaʻi i Hawaiʻi. Ma o ia mau ala, e hoʻolaha ʻia ana nā wikiō mai ke kakaʻina aʻoaʻo huakaʻi ʻo Kuleana, me nā lepe unuhi ʻia, i ka poʻe huakaʻi no Kōlea i Hawaiʻi mai Iulai a i ʻOkakopa.
Hawai‘i Tourism China
Hoʻokiʻekiʻe ʻIa Ka Paeʻāina O Hawaiʻi Ma Nā Kūlelepaho O Kina I Ka Mahina AANHPI

I Mei, ua alu like ʻo Hoʻokipa Hawaiʻi No Kina (HTC) me ka ʻEmepake ʻAmelika ma Beijing no ka maʻiʻo kūlelepaho e hoʻolauleʻa ana i ka mahina welo ʻAmelika ʻĀkia, ʻŌiwi Hawaiʻi a me ka poʻe mokupuni Pākīpika (AANHPI). Mai ka lā 9 a i 19 o Mei, ua hoʻokiʻekiʻe ʻia ka paeʻāina o Hawaiʻi a ua hoʻolaha ʻia ka maʻiʻo kūlelepaho ma kā ka ʻEmepake ʻAmelika ʻaoʻao Weibo. Me ka hoʻolaha hou ʻia e nā Kanikela ʻAmelika ma o Kina (Shanghai, Guangzhou, Shenyang and Wuhan), ua nānā he 3.7 miliona kānaka i ka maʻiʻo Hawaiʻi me 15,000 mau hana (hoʻolaha hou, hāpai manaʻo, makemake). ʻO ka ʻaoʻao Weibo a ka Hoʻokipa Hawaiʻi No Kina (@夏威夷旅游局), ua kuhikuhi ʻia i ka maʻiʻo a me nā hāpili kikoʻī: #夏威夷 #Malama #关爱夏威夷 #MalamaHawai‘i.
Hoʻokele ʻO HTC I Nā Aʻoaʻo No Nā Hoʻokō Mākaʻikaʻi Ma Hawaiʻi

Ua hoʻokele ʻo HTC i nā aʻoaʻo hoʻokō me alakaʻi mākaʻikaʻi Pākē kūloko mua loa ma Oʻahu i ka lā 19 o Mei. Ua kaʻana pū ke kime HTC me nā hoʻokō mākaʻikaʻi i nā kaʻakālai hokona kūlelepaho, ka Paipai ʻo Mālama Hawaiʻi a me nā wikiō Kuleana/Kaʻana Aloha/Aʻoaʻo Huakaʻi. ʻO nā mea i hōʻea, he 20 kānaka no Lā Nui Puni Honua Hawaiʻi, Nā Kaʻapuni Moʻo, Huakaʻi Tengda Hawaiʻi, Nā Lā Nui Kau ʻEhā, Nā ʻAha Male me Hanana Lā-Hawaiʻi, a me ka Hui Kaʻapuni Kauwela Hawaiʻi.
Keep in touch with HTA via social media:
HTA recognizes the use of the 'okina ['] or glottal stop, one of the eight consonants of the (modern) Hawaiian language; and the kahakō [ō] or macron (e.g., in place names of Hawai'i such as Lāna'i). However, HTA respects the individual use of these markings for names of organizations and businesses. Due to technological limitations, this current communication
may not include all Hawaiian diacritical markings.